考虑与考量

阿拉毛毛虫

考虑与考量

先来看考虑。

考虑是一个汉语词汇，读音：kǎo lǜ，含义是思考、探索问题，对出现的事情做出无声的推测推演及辩论，以便做出决定。

巴金《新生·五月八日》：“这太突然了，我不能够马上决定。我还应该考虑。”

徐铸成《报海旧闻》二五：“他说我所提出的意见很重要，关系到《国闻社》的前途，他也早考虑到了。”

考虑例句：

1、姐姐经过再三考虑，决定报考师范大学，将来做一名教师。

2、大树是一个赢得了大选的政治家，他在静静地考虑着未来的施政纲领。

3、法律考虑激愤者，激愤者却不考虑法律。

4、做决定之前仔细考虑，一旦作了决定就要勇往直前、坚持到底。

5、美丽的白杨树，我要歌唱你，歌唱你考虑的不是自己的得失，而是别人的疾苦幸福。

6、不要过多考虑前进路上的障碍，有时“无知”也会产生绝处逢生的壮景。

7、让我们将事前的考虑，换为事前的思考和计划吧。

8、要成功就要周详考虑谋定而后动，一旦决定即雷厉风行一干到底，害怕失败什么都别干。

9、无论做什么事情都不能大意，一定要把事情考虑周密以后才能做。

10、只要花一点时间：慎重的考虑和计划，然后果敢实施，定能解决一切工作的问题、难题。

再来看考量。

考量，[kǎo liáng]，汉语词语。考量指思考衡量，本意是对一件事情反复斟酌，反复地推敲不断地考虑，一般用于书面语，口语中也经常用到。对事态的进展，进行深入的思考和判断。

详细释义：

1、考查衡量。

《后汉书·邓训传》：“拜训谒者，使监领其事。 训考量隐括，知大功难立，具以上言。”

《朱子语类》卷二五：“就他这宽、敬、哀中，去考量他所行之是否；若不宽、不敬、不哀，则纵有其他是处，皆不在论量之限矣。”

茅盾《色盲》：“林白霜毫不经意地回答。另一件事在他心上考量。”

2、考虑商量。

李大钊《国民之薪胆》：“我国政府犹声称未经承认之条款，尚可再加考量，而日本雷厉风行之最后通牒，已于五月六日电寄北京矣。”

考量含义：

指思考衡量，本意是对一件事情反复斟酌，反复的推敲不断的考虑，一般用于书面语，口语中也经常用到。对事态的进展，进行深入的思考和判断。

考量（英文：ponder），读音kǎo liáng或kǎo liang，读kǎo liáng时指考查衡量，考虑商量；读kǎo liang时词性为动词时，指考虑，衡量。例句有“研究管理伦理的合规律性要求，需要对管理活动进行哲学考量。”

考量这个词语是流行于20世纪40年代，1949年以后用“考虑”，现在台湾地区还习惯使用。考虑与考量区别类似于汉字的简体和繁体。

考量例句：

1、很多东西是很难考量的，理念很难考量，但结果是可考量的。

2、或许，我们一直在寻思生命，一直在考量生命。最终，我们会发现我们的生命是脱离不了梦境的这个大舞台。或许，在所有的梦境里，才会让我们变得勇敢和愿意去想象关于生命和生活的所有一切。

3、无论任何情况，都不允许出于利益的考量而牺牲人命或人的健康，这不仅包括不应要求民众为了抢救集体财产而甘冒生命风险，而且也包括不应出于对社会的经济成本的顾及而鼓励罹患不治之症者主动要求安乐死。

4、现实的利益考量使他在处理这件事时不得不瞻前顾后，但首鼠两端的结果，却错失了良机。

5、同时应配套修订考量企业会计指标，遏制企业不务正业而单纯从会计指标上做文章的现象，以维护市场经济和证券市场有序运营。

6、将前面已考量过的三种论证撇在一边，如果我们也强加限制以作为反击策略，结果只会两败俱伤。

7、民族国家理论仅仅从政府间的角度考量权力关系，无视经济全球化，或者削足适履地将全球经济关系放进固有的理论框架中。

8、人要敢作敢为，如有太多的利益考量、太瞻前顾后，就容易迷失自我，自我禁锢。

9、综合经济、安全以及政治因素考量，建一座完全投入商业运营的港口决非易事，无法一蹴而就，至于建成可投入战备的军事基地，那更是猴年马月的事情了。

10、受到挫折虽然痛苦，但是能将我的毅力恒心和顽强来考量；让挫折来得更猛烈些吧，给自己加足挑战的勇气，在困难中站起，畅享人生辉煌，就会证明我是最强！

“考量”和“考虑”都表示对某事物进行思考、评估或权衡，但它们在语义和使用上有一些区别：

语义重点：

考量：除了表示“考虑”外，还带有比较性，强调对多个方案或情况进行仔细的比较和衡量，从而做出最佳选择。它通常用于书面语，但口语中也经常用到。

考虑：侧重于对某一问题或事项进行思考、权衡，但不一定涉及比较。它可以用在多种语境中，包括口语和书面语。

使用场合：

考量：常用于需要仔细评估和比较不同选项的场合，例如在决策过程中，需要对各种方案进行综合考量。

考虑：则更适用于一般性的思考过程，不一定涉及深入的权衡或比较，可以用于日常对话或书面表达中。

词性：

考量：可以作为动词，也可以转化为名词使用。作为名词时，它表示经过仔细思考和权衡后得出的结果或结论。

考虑：主要是动词，表示进行思考的过程。

例子

考量：

我们需要仔细考量这个计划的可行性。[我们正在考量是否应该接受这个提议。]

这个项目的预算需要仔细考量。[他们在考量如何分配有限的资源。]

考虑：

我们需要认真考虑这个问题。[他在考虑是否应该辞职。]

这个问题需要大家共同考虑。[我们已经考虑了很长时间，还没有找到最佳解决方案。]

总结：

虽然“考量”和“考虑”在某些情况下可以互换使用，但“考量”更强调对多个选项的比较和衡量，而“考虑”则侧重于一般的思考和权衡。根据具体的语境和需要，选择合适的词可以使表达更加准确和恰当。

考量的概念源自于汉语词汇，其基本含义是思考衡量，即对某件事情进行反复的斟酌和推敲，进行深入思考与判断。这一词汇最早出现在《后汉书·邓训传》中，其中描述了邓训在处理事务时的考量过程。

出处：《后汉书·邓训传》中提到：“拜训谒者，使监领其事。训考量隐括，知大功难立，具以上言。”

用法：考量一词通常用于书面语，但在口语中也经常用到。它既可以用来描述对事态进展的深入思考，也可以用来考查衡量事物的性质或程度。

扩展：在不同的文献中，考量一词被用于不同的语境，如《朱子语类》中用于描述对人行为是否得当的衡量，茅盾的《色盲》中则用于描述人物对话中的不经意回答。

考量的使用体现了汉语表达的丰富性和精确性，它帮助人们在交流中更加准确地传达自己的思考和判断。

考量并不是从台湾传过来的词汇。实际上，考量一词在大陆和台湾应该是共同认可的，意思基本相同，都是指思考、研究或评估某个问题或情况的过程。

小结：

“考量”和“考虑”都表示对某事物进行思考、权衡和选择的过程，但它们在使用和语境上有一些区别：

语义侧重点：

考量：侧重于对事物的深入、全面和系统的考查和衡量，强调细致、谨慎和全面的思考过程。例如：“这件事情值得我们细细考量。”

考虑：侧重于对事物的思考和选择，强调思量和权衡，但相对较为宽泛。例如：“我们需要认真考虑这个方案。”

使用场合 ：

考量：多用于书面语，尤其是在需要详细分析和权衡的情况下。例如：“在做出决策之前，我们需要对每个选项进行仔细的考量。”

考虑：在口语和书面语中都可以使用，较为通用。例如：“他在考虑是否接受这个邀请。”

比较性 ：

考量：有时带有比较性，强调在多个选项或方案中进行选择。例如：“在两个项目中，我们最终选择了那个更具考量价值的。”

考虑：则没有明显的比较性，更多是关注单一事物或方案的思考。

总结：

考量更强调细致、全面和系统的思考过程，适用于书面语和需要深入分析的情境。

考虑则较为宽泛，适用于口语和一般的书面表达，强调基本的思考和权衡。

根据具体的语境和需要，可以选择合适的词语来表达自己的意思。

2024年11月20日于郑斋