陆游的《初冬》全文解释

玄菟月(陈明)

<p class="ql-block">古诗大全陆游的《初冬》全诗意思如下:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‌原文‌:</p><p class="ql-block">平生诗句领流光,绝爱初冬万瓦霜。</p><p class="ql-block">枫叶欲残看愈好,梅花未动意先香。</p><p class="ql-block">暮年自适何妨退,短景无营亦自长。</p><p class="ql-block">况有小儿同此趣,一窗相对弄朱黄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‌注释‌:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“平生诗句领流光”:诗人一生以写诗为乐,领略着岁月的流逝。</p><p class="ql-block">“绝爱初冬万瓦霜”:特别喜爱初冬时节,屋顶上覆盖着薄霜的景象。</p><p class="ql-block">“枫叶欲残看愈好”:枫叶虽将凋零,但看起来却愈发红艳动人。</p><p class="ql-block">“梅花未动意先香”:梅花尚未盛放,但香气却已暗自浮动。</p><p class="ql-block">“暮年自适何妨退”:到了晚年,自己觉得适应这种悠闲的生活,退隐又有何妨呢?</p><p class="ql-block">“短景无营亦自长”:冬日的白昼虽短,但无所营求,也觉得时间漫长。</p><p class="ql-block">“况有小儿同此趣”:况且还有小孩子与我共享这种乐趣。</p><p class="ql-block">“一窗相对弄朱黄”:我们一同坐在窗前,玩弄着笔墨,享受着这份宁静与惬意。</p><p class="ql-block">‌翻译‌:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我一生以写诗为乐,领略着岁月的流逝,特别喜爱初冬时节,屋顶上那层薄霜在阳光下闪烁着微光。枫叶虽将凋零,但看上去却更加红艳;梅花尚未绽放,香气却已悄然浮动。到了晚年,我自觉已适应这种悠闲的生活,退隐又有何妨?冬日的白昼虽短,但无所营求,时间也显得格外漫长。况且还有小孩子与我共享这份乐趣,我们一同坐在窗前,玩弄着笔墨,享受着这份宁静与惬意。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‌译文‌:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我平生的诗句伴随着时光的流转,最爱初冬时节,万瓦之上覆盖着白霜。枫叶即将落尽,却显得愈发美丽,梅花尚未开放,香气却已传来。我已至暮年,自觉适应这种闲适的生活,何必再争名逐利?冬日的白天虽短,但心中无事,也觉得悠长。更何况还有小儿相伴,一同在窗前玩弄笔墨,共度这美好时光。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‌赏析‌:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这首诗描绘了陆游晚年隐于山阴故里时,初冬时节的宁静与惬意。诗人通过描绘屋顶的薄霜、将残的枫叶、未动的梅花等景象,展现了初冬的独特韵味。同时,诗人也表达了自己对悠闲生活的热爱与向往,以及晚年生活的自得其乐。诗中语言简洁明了,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‌鉴赏‌:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">陆游的《初冬》是一首充满生活气息和闲适之情的佳作。诗人以细腻的笔触描绘了初冬时节的自然景象,并通过这些景象传达了自己内心的感受。诗中既有对自然美景的赞美,也有对晚年生活的满足与自适。整首诗意境优美,语言质朴自然,展现了诗人深厚的文学功底和豁达的人生态度。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">请问您还有其他需要解释的诗句或词语吗?</p>