<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">书湖阴先生壁⑴</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【宋】王安石</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">茅檐长扫净无苔⑵，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">花木成畦手自栽⑶。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一水护田将绿绕⑷，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">两山排闼送青来⑸。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【注释】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">⑴</span><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">书：书写，题诗。</b><span style="font-size:22px;">湖阴先生：本名杨德逢，隐居之士，是王安石晚年居住金陵（今江苏南京）紫金山时的邻居。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">⑵</span><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。长：常</b><span style="font-size:22px;">。无苔：没有青苔。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">⑶成畦（qí ）：成行。 畦：经过修整的一块块田地。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">⑷</span><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">护田：这里指护卫环绕着园田</b><span style="font-size:22px;">。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">⑸</span><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">排闼（tà）：开门。闼：小门</b><span style="font-size:22px;">。送青来：送来绿色。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【译文】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">（一）</span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">茅屋常被主人打扫，干净得不生青苔，院内一排排的花木都是主人亲手种植的。院外，一条溪流环抱着绿油油的农田，两座青山仿佛推开屋门把那翠色送到眼前。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">（二）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">长把茅草屋檐扫干干净净无鲜苔，花木规整成行成垅是你亲手培栽。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一条流水护着田将丛绿缠绕如带，两山排列矗立把碧清的翠色送来。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【简析】这首诗</span><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">既描写了湖阳先生居所的清幽环境，同时也通过对环境的描写表达出对居所主人品性、情趣的赞赏。</b><span style="font-size:22px;">诗人表面写山水的灵动可爱，还</span><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">隐含着对居于此地的人的欣赏之情。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【作者简介】</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">王安石的名作</b></p>