2024年11月19日晚，享有“全球华人第一男中音”美誉的中国著名歌唱艺术家<b>廖昌永</b>携德国著名钢琴家<b>哈特穆特</b>•<b>霍尔</b>（Hartmut Höll）在<b>奥克兰布鲁斯梅森中心</b>成功举办首场<b>中国古典诗词与书画独唱音乐会</b>。 <h3 style="text-align: center">布鲁斯梅森中心 座无虚席</h3> 【艺术家简介】<b> 廖昌永</b><br><b> </b>现任上海音乐学院院长 <div>上海音乐家协会主席<br> 中国音乐家协会副主席<br>· 十余次登上春晚舞台<br>· 央视大型音乐节目《经典咏流传》</div><div> 经典传唱人</div><div>· 《中国好声音》2021常驻导师<br>· 两季《声入人心》联合出品人<br>享誉国内外的知名表演艺术家曾在多项国内外声乐比赛中获得佳绩，摘得“第41届图鲁兹国际声乐比赛”、“多明戈世界歌剧大赛”、“挪威宋雅王后国际声乐大赛”三项国际知名声乐赛事桂冠。<br>创造了中国歌唱家在世界顶级赛事中连续夺冠的奇迹。多年来廖昌永的演出足迹遍及世界各地，曾先后与多明戈、卡雷拉斯、露丝安•斯文森、洛林•马泽尔、李心草等许多世界大师及十几个世界著名交响乐团合作演出了数十部中外经典歌剧及千余场音乐会。<br></div> <b>哈特穆特•霍尔</b>（Hartmut Höll）<br>德国著名钢琴艺术家<br>德国卡尔斯鲁厄音乐大学校长<br>著名钢琴家、声乐艺术指导。他与Mitsuko Shirai 在艺术歌曲领域合作近 35 年，足迹遍布了德国及欧洲、美国、南非、日本、加拿大。他们与Label Capriccio公司出版的涵盖了从浪漫主义风格到维也纳现代派的曲目唱片，被认为是典范性的艺术歌曲版本。2003年录制的《欧洲艺术歌曲册》被波士顿环球出版社评为最好的CD。1982至1992年间他曾是Dietrich Fischer-Dieskau的合作伙伴。《金融时报》在卡内基音乐厅演奏会后评论他，“高超的钢琴家Hartmut Höll，强调钢琴合作是伙伴，而不仅仅是一个伴奏者。”<br>曾与世界多国顶级歌唱家同台演出，与众多知名音乐人录制的合作唱片斩获多项国际大奖，多次受邀担任国际顶尖音乐赛事评委或评委会主席。 <b>廖昌永与哈特穆特•霍尔 </b>两人合编的《<b>玫瑰三愿</b>：<b>中国艺术歌曲16首</b>》在2021年由全球最古老音乐出版社——德国大熊（Breitkopf & Härtel）出版社出版发行。这是中国古诗词谱曲的艺术歌曲首次以中、德、英三种语言的形式，在中国以外的地区出版。<br><br>而在此次2024澳新巡演中，<b>廖昌永</b>带来的正是这16首歌曲，让中国艺术歌曲的精品之作，首次唱响南半球。 <h3 style="text-align: center">舞台的左侧是一架三角钢琴</h3> <div style="text-align: center;">右侧是一套中国传统木椅和书画</div><div style="text-align: center;">浓浓的中国风</div> 独唱会正式演出前，由新西兰华人合唱团演唱了两首歌曲做开场预热。 <h3 style="text-align: center"><b>节目单</b></h3> <b>廖昌永</b>演唱的这十六首中国古典诗词艺术歌曲。用当代音乐诠释中国千古名诗，呈现了一场诗词、书画与音乐极致融合的视听盛宴，他用音符之美赓续中华文脉唱响和合乐章。 这次演唱的歌词均来自于中国古代的著名诗歌与文学作品，由近现代著名作曲家谱曲，加上<b>廖昌永</b>的深情献唱，被誉为<b>名词名曲名家共同演绎的珍贵之作。</b> 晚上八点演唱会正式开始，观众以最热烈的掌声欢迎来自祖国著名歌唱艺术家<b>廖昌永</b>先生和德国著名钢琴家<b>哈特穆特•霍尔</b>。 担心录音录像会影响观看效果，或影响演唱者，所以录音不多，每次录的时间也较短，现场感受才是最重要的。 <h3 style="text-align: center"><br></h3> <b>《玫瑰三愿》《春思曲》《点绛唇》《踏雪寻梅》</b>出自著名作曲家<b>黄自</b>先生之手，其中创作于1932年淞沪之战停战之后的<b>《玫瑰三愿》</b>被誉为中国艺术歌曲中的瑰宝，将中国古诗词的声韵特点与德奥艺术歌曲旋律相融合，可谓曲小而韵美。 <div style="text-align: center;">独唱会以<b>《玫瑰三愿》</b>开场</div><div style="text-align: center;">一开场就深深吸引了全场观众</div> <div style="text-align: left;"><b>《玫瑰三愿》</b></div><div style="text-align: left;">作词 <b>龙七 </b>作曲 <b>黄自</b><br></div><div style="text-align: left;">玫瑰花玫瑰花</div><div style="text-align: left;">烂开在碧栏杆下</div><div style="text-align: left;">玫瑰花玫瑰花</div><div style="text-align: left;">烂开在碧栏杆下</div><div style="text-align: left;">我愿那妒我的无情风雨莫吹打</div><div style="text-align: left;">我愿那爱我的多情游客莫攀摘</div><div style="text-align: left;">我愿那红颜常好不凋谢</div><div style="text-align: left;">好教我留住芳华</div> <b>《玫瑰三愿》</b>创作于1932年6月，当时中国社会正处于战乱时期，社会动荡，矛盾十分尖锐。淞沪之战结束后，国立音专教师<b>龙七</b>到校园上课，看到校园内遍地凋零的玫瑰，心中感伤，触景生情，写下了这首词，<b>黄自</b>先生随后谱成了曲。歌曲生动描绘了一位柔弱，不甘命运安排的女子憧憬美好未来，渴望得到他人的关爱。乐曲情景交融，以赞美和感叹的音调，曲折的表达知识分子对国破家亡的忧愤之情。 <div><b>《春思曲》</b></div><div>作词<b>韦瀚章 </b>作曲 <b>黄自</b></div>潇潇夜雨滴阶前，<br>寒衾孤枕未成眠，<br>今朝揽镜，应是梨涡浅，<br>绿云慵掠，懒贴花钿。<br>小楼独倚，怕睹陌头杨柳，<br>分色上帘边。<div>更妒煞无知双燕，<br>吱吱语过画栏前，<br>忆个郎远别已经年，<br>恨只恨，不化成杜宇，<br>唤他快整归鞭。</div> <div style="text-align: left;"><b>《点绛唇·赋登楼》</b></div><div style="text-align: left;">作词<b>王灼</b>（宋）作曲 <b>黄自</b></div><div style="text-align: left;">休惜余春，试来把酒留春住。</div><div><div style="text-align: left;">问春无语，帘卷西山雨。</div><div style="text-align: left;">一掬愁心，强欲登高赋。</div></div><div style="text-align: left;">山无数，烟波无数，不放春归去。<b><br></b></div><div style="text-align: left;"><br></div> <div style="text-align: left;"><b>《踏雪寻梅》</b></div><div style="text-align: left;">作词<b>刘雪庵 </b>作曲<b> 黄自</b></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">（录音不全）</div><div style="text-align: left;">雪霁天晴朗 腊梅处处香</div><div style="text-align: left;">骑驴灞桥过 铃儿响叮当</div><div style="text-align: left;">响叮当 响叮当 响叮当 响叮当</div><div style="text-align: left;">好花采得瓶供养</div><div style="text-align: left;">伴我书声琴韵</div><div style="text-align: left;">共度好时光</div></div> 在演唱<b>《踏雪寻梅》</b>这首歌的尾声时，<b>廖昌永</b>老师风趣地从钢琴处取出一朵红花送给台下的观众，引来一阵欢呼声。 刘雪庵作曲的《<b>红豆词》</b>取自于中国经典名著《红楼梦》，是贾宝玉所唱小曲的歌词，<b>廖昌永</b>似吟似诵的技巧传递出含蓄的情感，使抒情婉转的节奏与平和伤感的氛围交相呼应，打动着听众的心灵。 <div style="text-align: left;"><b>《红豆词》</b></div><div style="text-align: left;">作词<b> 曹雪芹 </b>作曲 <b>刘雪庵</b><br></div><div style="text-align: left;">滴不尽相思血泪抛红豆</div><div><div style="text-align: left;">开不完春柳春花满画楼</div><div style="text-align: left;">睡不稳纱窗风雨黄昏后</div></div><div><div style="text-align: left;">忘不了新愁与旧愁</div><div style="text-align: left;">滴不尽相思血泪抛红豆</div></div><div><div style="text-align: left;">开不完春柳春花满画楼</div><div style="text-align: left;">睡不稳纱窗风雨黄昏后</div></div><div><div style="text-align: left;">忘不了新愁与旧愁</div><div style="text-align: left;">咽不下玉粒金莼噎满喉</div><div style="text-align: left;">照不见菱花镜里形容瘦</div><div style="text-align: left;">展不开的眉头 捱不明的更漏呀</div><div style="text-align: left;">恰便似遮不住的青山隐隐</div><div style="text-align: left;">流不断的绿水悠悠</div></div> <b>陈田鹤</b>作曲的<b>《春归何处》</b>和<b>黎英海</b>的《<b>枫桥夜泊》</b>分别展现了春秋两季的独特韵味。<b>廖昌永</b>通过情绪的递进和细腻的唱法，使听众不仅感受到诗词本身的美，更体验到诗中那种绵延悠长的情感。 <div style="text-align: left;"><b>《清平乐·春归何处》</b></div><div><div style="text-align: left;"><b>黄庭坚</b>（宋）作曲 <b>陈田鹤</b></div><div style="text-align: left;">春归何处？寂寞无行路。</div><div><div style="text-align: left;">若有人知春去处，唤取归来同住。</div><div style="text-align: left;">春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。</div></div><div style="text-align: left;">百啭无人能解，因风飞过蔷薇。</div></div> <div style="text-align: left;"><b>《枫桥夜泊》</b></div><div><div style="text-align: left;"><b>张继</b>（唐）作曲<b>黎英海</b></div><div style="text-align: left;">月落乌啼霜满天，</div><div style="text-align: left;">江枫渔火对愁眠。</div><div style="text-align: left;">姑苏城外寒山寺，</div><div style="text-align: left;">夜半钟声到客船。</div></div> 古曲<b>《阳关三叠》</b>源自“诗佛”<b>王维</b>的诗歌，曲调婉转悠扬，历来为人们所传唱。在<b>廖昌永</b>声情交融的演绎下，古朴而悠远的意境和情深意长的曲调将这首古曲传递的情感提升到新的高度。 第一段 <b>对景增悲</b><br>长亭柳依依，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。长亭柳依依，伤怀伤怀，祖道送我故人，相别十里亭。情冣深，情冣深，情意冣深，不忍分，不忍分。<br>第二段 <b>擎樽话别</b><br>渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。担头行李，沙头酒樽，携酒在长亭。咫尺千里，未饮心已先醉，此恨有谁知。哀可怜，哀可怜，哀哀可怜，不忍离，不忍离。<br>第三段 <b>祖道难分</b><br>渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。堪嗟商与参，怨寄丝桐，对景那禁伤情。聁征旌，聁征旌，未审何日归程。对酌此香醪，香醪有限，此恨无穷无穷。伤怀，楚天湘水隔渊星，早早托鳞鸿。情最殷，情最殷，情意最殷，奚忍分，奚忍分。<br><b>尾</b><br>从今别后，两地相思万种，有谁吿陈。 <b>廖昌永</b>演唱了出自中国现代音乐先驱<b>青主</b>作曲的<b>《我住长江头》</b>，这也是一首中国近代艺术歌曲中的珍品，曾荣膺“20世纪华人音乐经典”曲目，其旋律绵长，饱含深情。 <div style="text-align: center;">（视频录制不全）<br></div> <div style="text-align: left;"><b>《我住长江头》<br></b></div><div style="text-align: left;"><b>李之仪</b>（宋）作曲<b> 青主</b><br></div><div style="text-align: left;">我住长江头，君住长江尾。</div><div><div style="text-align: left;">日日思君不见君，共饮长江水。</div><div style="text-align: left;">此水几时休，此恨何时已。</div></div><div style="text-align: left;">只愿君心似我心，定不负相思意。</div> <b>廖昌永</b>演唱的来自于北宋豪放派诗人<b>苏轼</b>的代表作《念奴娇·赤壁怀古》，同样是<b>青主</b>作曲，这首歌曲被誉为是中国艺术歌曲的开山之作，<b>廖昌永</b>通过深厚唱功完美再现其舒展潇洒的曲调和雄浑磅礴的气势。 <h3 style="text-align: center">（录音不全）</h3> <div style="text-align: left;"><b>《念奴娇·赤壁怀古》</b></div><div><div style="text-align: left;"><b>苏轼 </b>（宋）作曲<b> 青主</b></div>大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。<br>遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人间如梦，一尊还酹江月。</div> <div style="text-align: center;">（录音不全）<br></div> <div style="text-align: left;"><b>《双调·新水令》</b><br></div><div style="text-align: left;">作词<b> 范曾 </b>作曲<b> 赵季平</b><br></div><div><div style="text-align: left;">庭庑又见正春韶，</div></div><div><div style="text-align: left;">隔窗外和鸣喧嘈。</div><div style="text-align: left;">番语枝头雀，不似家山鸟。</div><div style="text-align: left;">梦醒今朝，但觉得音书杳。</div></div> <div style="text-align: center;"><b>《幽兰操》</b></div><div style="text-align: center;"><b> 韩愈</b>（唐）<b> </b>作曲<b> 赵季平</b><br></div><div style="text-align: center;">兰之猗猗，扬扬其香。</div><div style="text-align: center;">众香拱之，幽幽其芳。</div><div style="text-align: center;">不采而佩，于兰何伤？</div><div style="text-align: center;">以日以年，我行四方。</div><div style="text-align: center;">文王梦熊，渭水泱泱。</div><div style="text-align: center;">采而佩之，奕奕清芳。</div><div style="text-align: center;">雪霜茂茂，蕾蕾于冬，</div><div style="text-align: center;">君子之守，子孙之昌。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">（电影<b>《孔子》</b>主题曲）</div> <div style="text-align: center;">（录音不全）<br></div> <div style="text-align: center;"><b>《水调歌头.明月几时有》</b><br></div><div style="text-align: left;"><b><div style="text-align: center;"><b>苏轼</b>（宋）作曲<b> 陆在易</b></div></b></div><div><div style="text-align: center;">明月几时有，把酒问青天。</div><div style="text-align: center;">不知天上宫阙，今夕是何年</div><div style="text-align: center;">我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，</div><div style="text-align: center;">高处不胜寒，不胜寒</div><div style="text-align: center;">起舞弄清影，何似在人间!</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">转朱阁，低绮户，照无眠。</div><div style="text-align: center;">不应有恨，何事长向别时圆?</div><div style="text-align: center;">人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，</div><div style="text-align: center;">此事古难全。</div></div> <div style="text-align: center;">（录音不全）<br></div> <div style="text-align: center;"><b>《钗头凤.红酥手》<br></b></div><div style="text-align: center;"><b>陆游</b>（宋）作曲 <b>周易</b><br></div><div style="text-align: center;">红酥手，黄縢酒，</div><div style="text-align: center;">满城春色宫墙柳。</div><div style="text-align: center;">东风恶，欢情薄。</div><div><div style="text-align: center;">一怀愁绪，几年离索。</div><div style="text-align: center;">错、错、错。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">春如旧，人空瘦，</div><div style="text-align: center;">泪痕红浥鲛绡透。</div></div><div style="text-align: center;">桃花落，闲池阁。</div><div style="text-align: center;">山盟虽在，锦书难托。</div><div style="text-align: center;">莫、莫、莫。</div><div style="text-align: center;"><br></div> <div style="text-align: center;"><b>《忆秦娥·恒山月》</b></div><div><div style="text-align: center;">作词 <b>范曾</b> 作曲 <b>徐沛东</b></div><div style="text-align: center;">恒山月</div><div style="text-align: center;">危楼倚壁看圆缺</div><div style="text-align: center;">看圆缺</div><div style="text-align: center;">高天一尺层峦千叠</div><div style="text-align: center;">当年酒侣伤言别</div><div style="text-align: center;">孤踪寄意维摩侧</div><div style="text-align: center;">维摩侧维摩侧</div><div style="text-align: center;">悬空寺里无穷生灭</div></div> <div style="text-align: center;"><b>《一剪梅.红藕香残玉簟秋》</b></div><div><div style="text-align: center;"><b>李清照</b>（宋）作曲 <b>苏越</b></div><div style="text-align: center;">红藕香残玉簟秋。</div></div><div><div style="text-align: center;">轻解罗裳，独上兰舟。</div><div style="text-align: center;">云中谁寄锦书来，</div></div><div><div style="text-align: center;">雁字回时，月满西楼。</div><div style="text-align: center;">花自飘零水自流。</div></div><div><div style="text-align: center;">一种相思，两处闲愁。</div><div style="text-align: center;">此情无计可消除，</div></div><div style="text-align: center;">才下眉头，却上心头。</div> 结束了十六首中国古诗词的演唱后，台下观众一直高声呼喊，再来一首再来一首，廖昌永又演唱了一首<b>《思乡》。</b> 但是观众还是不肯离去，廖昌永老师三次返场，最后他清唱了一首具有浓浓乡情的歌曲<b>《父亲的草原，母亲的河》</b>，这也是一首经典中的经典，作词<b>席慕蓉</b>，作曲<b>乌兰托嘎</b>， <div style="text-align: left;">他一开口</div><div><div style="text-align: left;">全场立刻又是一片寂静</div><div style="text-align: left;">大家被那优美深情的歌声</div><div style="text-align: left;">深深吸引</div><div style="text-align: left;">似乎此刻 这歌声</div><div style="text-align: left;">穿透了布鲁斯梅森中心</div><div style="text-align: left;">大家的心儿也随着悠扬的旋律</div><div style="text-align: left;">一同 从南太平洋的上空</div><div style="text-align: left;">飘向万里之外的祖国</div><div style="text-align: left;">飞了到故乡</div><div style="text-align: left;">看见父亲的草原</div><div style="text-align: left;">看见母亲的河</div><div style="text-align: left;">.....</div></div> 最后的谢场演唱结束了，坐在第一排的我向歌唱艺术家<b>廖昌永</b>老师握手致谢，此刻，倍感荣幸。<div><br></div> 【作曲家简介】 <b>黄自</b>（1904年3月23日～1938年5月9日），江苏省川沙县（今属上海市浦东新区）人，是中国30年代重要作曲家、音乐教育家。1<br><br>黄自在美国欧伯林学院及耶鲁大学音乐学校学习作曲，1929年回国后，先后在上海沪江大学音乐系、国立音专任教，并兼任音专教务主任，培养了许多优秀音乐人才。他是中国早期音乐教育影响最大的奠基人之一。<br><br>黄自的代表作品包括《长恨歌》、《怀旧》、《抗敌歌》、《旗正飘飘》等，这些作品在中国音乐史上具有重要地位。他的创作风格注重民族化的新音乐，提出了建立“民族化的新音乐”的口号，极大地推动了中国音乐的发展。<br><br>黄自不仅在音乐创作和教育方面有着卓越的贡献，他还积极参与抗日救亡运动，创作了多首具有爱国主义的音乐作品，如《抗敌歌》和《旗正飘飘》，这些作品在当时激发了广泛的爱国热情。<br> <b>青主</b>（1893-1959），原名廖尚果，中国近现代著名的音乐美学家和作曲家。出生于广东惠阳一个旧式读书家庭，少年时代就读于清政府在广州设立的“黄埔陆军小学堂”，展现了强烈的革命精神和反抗意识。青主在青年时代参加了辛亥革命，并获得了两枚银质“革命军功牌”。随后，他于1922年赴德国留学，在柏林大学学习法律，并在留学期间对德国的文学、诗歌和音乐产生了浓厚的兴趣，这为他的音乐创作奠定了基础。<br><br>青主在音乐创作上有着显著的成就，尤其是他的艺术歌曲。他的代表作《大江东去》和《我住长江头》被认为是中国艺术歌曲的经典之作，进入了“20世纪华人音乐经典”曲目。青主的创作特点是将西方的作曲方法与中国古典诗词结合，开创了中国艺术歌曲的新境界。他在音乐理论方面也有重要贡献，是中国近现代音乐的开拓者之一。<br><br>青主的生活和创作经历充满了传奇色彩。他在1927年参加了广州起义，失败后遭到国民政府通缉，被迫隐姓埋名，最终在上海音专主编校刊《乐艺》，从此以“青主”为名。他的艺术歌曲不仅在国内广受欢迎，也在国际上获得了一定的认可。 <b>陈田鹤 </b>原名启东，1911年12月8日-1955年10月23日-。1929年在上海美术专门学校音乐组学习，因参加学生运动被开除，故改名田鹤。1930年考入上海国立音乐专科学校，从师<b>黄自</b>学习理论作曲，并深受黄自器重。由于家境贫寒，曾三度辍学。抗日战争爆发后，他回到上海参加中国作曲者协会，从事抗战歌曲的创作，1951年后，先后在北京人民艺术剧院和中央歌剧院担任创作工作。 <div><br></div><div>他在音专学习时，即开始创作。“九.一八”事变后，他写了《认清敌人》《我们要夺回失去的地》《我们要振起精神》等歌曲，表现出强烈的爱国热情。抗战中，他创作了不少抗战歌曲，如《八.一三战歌》《保卫上海》《八百孤军守上歌》等，对宣传抗战鼓舞斗志，起过一定作用。特别是他的《巷战歌》流传甚广。也曾为上海战士捐募塞衣演出，而写了歌剧《桃花源》（阿英编剧）。并写过钢琴曲《血债》，反映当时中国人民惨遭敌机轰炸的愤慨之情。<div><br>他写过为数众多的中、小学教材歌曲，如《燕子的歌》《春游》《国耻献词》《嫩芽》《米色白》等，向青少年灌输爱国、民主、爱劳动、爱科学等思想。也写过很多的艺术歌曲，如《牧歌》《山中》《秋天的梦》《清平乐》《春归何处》等。这些作品格调清新，形象鲜明。并曾写过歌剧《荆轲》和清唱剧《河梁话别》等作品。<div><br>解放后，他进一步挥发了创作热情，谱写《森林啊，绿色的海洋》《和平友谊之歌》等，编写《采茶灯》《荷花舞》等舞蹈音乐，改编古琴曲《广陵散》为乐队合奏曲。此后他把精力放在创作歌剧音乐方面，希望能作出几部象样的歌剧来。但是理想未实现，病魔夺去了他的生命。</div></div></div> <b>廖昌永</b>老师是中国著名男中音歌唱家，他是中华文化自信的传播者，今天能够在远离祖国的新西兰现场聆听他演唱中国古典诗词艺术歌曲，心情十分激动！ <h3 style="text-align: center">遇见奥克兰白云合唱团的歌友</h3> <h3 style="text-align: center">与新西兰华星艺术团团长李芬老师合影</h3><div><br></div> <div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: left;">诗词整理/文字编辑 一二一</div><div style="text-align: left;">摄影 / 录像 一二一</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">一二一 於新西兰</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: left;">落 笔 2024-11-21 </div>