王权七言律诗《延城戒严》二首之二赏析

昆云山房

延城戒严

翩翩飞将有姚兴②，劲过霜雕捷过鹰。

一战山河生气色，五更笳鼓起锋棱③。

提兵压境将军奋④，倚堞横刀儒士能⑤。更喜秋曹留部曲，健儿五百尽骁腾⑥。

②总兵姚文广，自甘泉追贼至城下，未饭先出战，民皆德之。

③五月二十九日哺时，一战败贼。次日五更，防勇导客军出攻贼营，贼乃退。

④谭提督是夜抵宜川之云岩镇，去延长仅一程。

⑤绅士冯斯咏、郑文中暨诸生，皆从余登阵。

⑥先是，刑部主事龙锡庆，募兵守安定一带。去腊，散兵赴陇，选留一营，交都司易恒盛。姚镇之捷，易都司自延川率队夹击，且逐贼而北，一日凡再胜焉。

写作背景

这首诗写作于作者刚到延长第一年的1870年夏季。当时刚刚经历战乱，到处是溃散的乱军土匪，也有被遣散后的官军以抢劫掠夺为生。作者与当地驻守的总兵姚文广保持着良好的关系，有效地维护了延长县的地方治安。

注释

①延城戒严：指延长县城实行戒严，加强防守。

②姚兴：指总兵姚文广，他在诗中被比喻为飞翔的雄鹰，勇猛过人。

③锋棱：指战刀的锋利边缘，此处形容战士们士气高涨，如同刀锋般锐利。

④将军奋：指谭提督在夜间抵达宜川之云岩镇，准备迎战敌人。

⑤儒士能：指绅士冯斯咏、郑文中等人，他们虽然是文人，但也勇敢地参与战斗。

⑥骁腾：形容士兵勇猛善战。

注解②：姚文广从甘泉追击贼兵至城下，顾不上吃饭就先出战，受到民众的感激。

注解③：五月二十九日下午，一战击败贼兵。次日五更，守军引导客军出击贼营，贼兵退却。

注解④：谭提督在夜间抵达宜川之云岩镇，距离延长县仅一步之遥。

注解⑤：绅士冯斯咏、郑文中以及诸位书生都跟随作者登上阵地。

注解⑥：此前，刑部主事龙锡庆招募士兵守卫安定一带。去年腊月，解散士兵前往甘肃，挑选留下一个营，交给都司易恒盛。姚文广取得胜利时，易恒盛都司从延川率队夹击，并追击贼兵向北，一天内取得了两次胜利。

译文

延长县城实行了戒严，气氛紧张。

英勇的总兵姚文广，像飞翔的雄鹰一样勇猛，追击敌人至城下。他不顾饥饿，先于士兵出战，赢得了民众的敬爱。

在五月二十九日下午，一场战斗击败了敌人。第二天凌晨五更，守军带领援军出击敌营，敌人因此退却。

谭提督在夜间抵达了宜川的云岩镇，距离延长县只有很短的距离，准备投入战斗。

不仅是战士，连绅士冯斯咏、郑文中等文人也都勇敢地登上阵地，参与防守。

在此之前的冬天，刑部主事龙锡庆招募了一批士兵守卫安定地区。去年腊月，大部分士兵被派往甘肃，但留下了一个营的兵力，由都司易恒盛指挥。在姚文广取得胜利的那天，易恒盛率领队伍从延川出发，夹击敌人，并一路追击至北方，一天之内取得了两次胜利。

作品赏析

这首诗描绘了总兵姚文广在延长县城实行戒严期间，英勇追击敌人的场景。诗中通过具体的日期和事件，记录了姚文广及其部队在五月二十九日和次日五更时分取得的战斗胜利。同时，诗中也提到了谭提督的及时支援，以及绅士和文人的积极参与。最后，诗中还提及了刑部主事龙锡庆先前招募的士兵在战斗中的贡献。

这首诗的艺术特点：

1. 人物形象鲜明：诗中通过对姚文广、谭提督等人物的描写，塑造了一群英勇无畏的军事将领形象。

2. 情节紧凑：诗中以时间为线索，紧凑地叙述了战斗的发生、发展和胜利，情节跌宕起伏。

3. 语言雄健：诗中使用了许多力量感强的词语，如“劲过霜雕”、“起锋棱”、“提兵压境”等，营造出一种紧张激烈的战斗氛围。

4. 比喻生动：将姚兴比作“翩翩飞将”和“劲过霜雕捷过鹰”，形象地表现了他的英勇和敏捷。

5. 突出集体力量：诗中不仅赞扬了将领的英勇，还强调了绅士、文人乃至普通士兵的集体努力和贡献。

6. 实录与艺术加工相结合：诗中对战斗的描写既有实际事件的记录，也有艺术化的加工，使得作品既有历史价值，又有文学美感。