赵实部长谈电影与文学的关系

编剧 导演韩志君

<p class="ql-block">  赵实部长是我们长影导演出身的领导干部,有艺术创作的实践,懂艺术创作规律。</p><p class="ql-block"> 今天早上,我以《文学与电影这对“忘年之恋”如同棒打不散的鸳鸯、相濡以沫的情侣,须臾不可离分!》为题发了篇小文。赵实部长发来微信谈了自己对电影与文学之间相互关系的思考——</p><p class="ql-block"> “我个人觉得:文学一定是电影之母!剧本是一剧之本,这是天经地义的!所以电影与文学不是对立的关系,不可割裂开来,也不存在“停止”之说。但电影又是综合艺术,不能仅仅停留在文学剧本的创作阶段,电影拍摄阶段需要依靠各种形式和手段去把文学提供的基础(人物、故事、情节、矛盾、思想、内涵…)好好消化呈现出来,特别是不能离开技术的支撑,这与文学又是根本不同的。有时候主持者、讨论者不完全是出发点和观点存在问题,而是概括和提炼不准,词不达意、缺乏准确性、完整性,所以个别词句存在诟病……作为官方主体,论述或讲话时一定要注意辩证法,既要鲜明突出主要问题或观点,又要注意防止偏颇……一孔之见。”</p>