<p class="ql-block">卜算子.望楼思怀</p><p class="ql-block">文/欧阳少卿</p><p class="ql-block">片雨酝秋虹，直堕楼南际。</p><p class="ql-block">帘卷西风幽梦阑，飒飒凉天气。</p><p class="ql-block">顾盼玉郎归，费尽胭脂泪。</p><p class="ql-block">别绪难担瘦尽腰，似债其无异。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一片片的雨酝酿出秋日的彩虹，直直地垂落在楼的南边。西风卷起帘幕，幽梦也到了尽头，天气凉飕飕的，秋风飒飒作响。</p><p class="ql-block">盼望着情郎归来，为此流尽了胭脂般的泪水。离别的愁绪难以承受，人都消瘦得腰肢纤细了，这就如同欠下了还不清的债一般呀。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">赏析</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 意境营造方面：上阕通过对“片雨”“秋虹”“西风”等秋日典型景象的描写，营造出一种清冷、萧瑟的氛围，如“帘卷西风幽梦阑，飒飒凉天气”，将秋意之凉、之寂展现出来，为下文的思怀之情做了很好的环境烘托。</p><p class="ql-block">- 情感表达方面：下阕直抒胸臆，“顾盼玉郎归，费尽胭脂泪”直白地体现出女子盼郎归的急切与深情，而“别绪难担瘦尽腰，似债其无异”则用形象的“瘦尽腰”来展现思念之苦，把别绪比作还不清的债，更是强化了那种难以排遣、沉重绵长的思念，让读者深切感受到女子的情深意浓与离别之痛。</p><p class="ql-block">- 整体风格：全词用词雅致，像“酝”“幽梦”等词富有诗意，且符合《卜算子》词牌的格律要求，韵律和谐，借景抒情与直抒胸臆相结合，生动地刻画了一位在秋日楼中苦苦思念、盼归情郎的女子形象，有着较强的艺术感染力，能引发读者对于相思、离别的情感共鸣。</p>