<p class="ql-block">如梦令·宴佳节</p><p class="ql-block">文/欧阳少卿</p><p class="ql-block">美酒金樽成席，</p><p class="ql-block">桂子清芬添益。</p><p class="ql-block">楼阁彩云间，</p><p class="ql-block">谁共中秋良夕?</p><p class="ql-block">吹笛，吹笛，</p><p class="ql-block">曼妙天歌飘逸!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 精美的酒杯里盛满美酒，摆下了宴席。桂花散发着清新芬芳，更增添了美好氛围。华丽的楼阁仿佛处在彩云之间，可是又有谁来和我共度这美好的中秋夜晚呢？吹起笛子吧，吹起笛子，那美妙的乐声仿佛是天上的仙乐飘飘而来。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">赏析：</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 意境营造：词的开篇“美酒金樽成席，桂子清芬添益”，通过描绘美酒佳肴和桂花清香，营造出一种富贵、闲适且带有节日氛围的场景。“金樽”凸显出器具的华贵，而桂花在传统文化中象征高洁与美好，为中秋佳节增添了浓郁的节日氛围。</p><p class="ql-block">- 空间描绘与情感衬托：“楼阁彩云间”一句，把楼阁置于彩云之间，营造出一种仙境般的空间感，同时也衬托出一种高处不胜寒的孤独。这种空间上的高远，和下文“谁共中秋良夕”的孤独情感相呼应，形成了强烈的对比。中秋佳节本是团圆之时，词人却在华丽的楼阁中发问谁来共度，流露出一种寂寞之情。</p><p class="ql-block">- 以声衬情：结尾“吹笛，吹笛，曼妙天歌飘逸”，通过吹笛这一动作和笛声的描写，用乐声来衬托词人的情感。反复的“吹笛”二字，强调了这一行为，笛声如“天歌飘逸”，在寂寞的氛围中增添了一丝空灵、悠扬的色彩，使读者能够感受到词人试图用音乐来排遣孤独的情绪，也让整个词的意境更加深远。同时，“天歌”二字也与前文的“楼阁彩云间”相呼应，仿佛这笛声是来自天上，和仙境般的楼阁相融合。</p>