“普阳八景”和“普阳八景诗”正本清源

预远

“普阳八景”和“普阳八景诗”正本清源

包广俊

（2024年11月16日）

近年来，静下心来看了一些有关普洱府的书籍、网络文章，发现错讹的“普阳八景诗”太多，其中不乏一些方志、颇具影响力的出版社所刊文章，以及官媒发布的宣传信息。这就让我萌生了一个想法：依据清乾隆二十五年（1760）宁洱县知县单乾元撰并书八景诗的石刻拓片（目前仅发现存留拓片“仙洞春云”诗一首）、清嘉庆六年（1801）普洱府知府牛稔文于1804年撰并书八景诗的石刻拓片（八首）、1850年道光《普洱府志》（存有刻本）和1900年光绪《普洱府志》（存有刻本和手抄本）这些目前所知最为原始且最早的历史资料，对“普阳八景诗”加以整理。

“普阳八景”在普洱府知府牛稔文于1804年撰并书八景诗的石刻中称为“普洱郡八景”，在1850年道光《普洱府志》中称为“宁洱八景”。因府、县同处一地，八景共享，故而出现不同的叫法。1850年道光《普洱府志》“景致”中“宁洱八景”分别为：天碧晓霞（又作：“天笔晓霞”、“天壁晓霞”）、回龙夕照（又作：“回峰夕照”）、东岑兰萼、西岭温泉、仙洞春云、龙潭秋月、城畔荷风、茶庵鸟道。围绕这八景而作的诗，就叫八景诗。

1850年道光《普洱府志》记载的“普阳八景诗”分别是五言律诗、七言律诗和七言绝句，共七人的39首诗（包括1760年宁洱县知县单乾元撰并书存留拓片的1首、普洱府知府牛稔文于1804年撰并书的8首）。1900年道光《普洱府志》仅收录了1850年道光《普洱府志》中四人的11首诗，此府志再无增补其他八景诗。故普洱府所流传下来的“普阳八景诗”共39首。

七位诗人分别是：单乾元，江苏举人，清乾隆二十五年（1760）任宁洱县知县；牛稔文，直隶天津举人，清嘉庆六年（1801）任普洱府知府；郑绍谦，广西临桂人，进士，清道光二十年（1840）任普洱府知府；舒熙盛，宁洱人，清道光二十六年（1846）岁贡；朱廷硕，石屏人，副榜，清道光二十七年（1847）任他郎训导；李熙龄，江西南城人，进士，清道光二十九年（1849）任普洱府知府；杨溥，蒙自人，拔贡，清道光三十年（1850）任宁洱县教谕。

其中：单乾元8首（八景）、牛稔文8首（八景）、郑绍谦8首（八景）、舒熙盛2首（二景）、朱廷硕3首（三景）、李熙龄2首（二景）、杨溥8首（八景）。

本人对照清乾隆二十五年（1760）宁洱县知县单乾元撰并书八景诗的石刻拓片、清嘉庆六年（1801）普洱府知府牛稔文于1804年撰并书八景诗的石刻拓片、1850年道光《普洱府志》（刻本）以及1900年光绪《普洱府志》（刻本和手抄本），逐一对“普阳八景诗”进行整理。原文中的繁体字、异体字一律改为简体字、通用字，通假字保留不变。以1850年道光《普洱府志》（刻本）为主，对前后记载的八景诗进行比对，诗中若有不同，特作标注；若无不同，不再标注说明。并以八景诗产生的先后顺序为时间脉络予以排序，以便读者明晰八景诗产生的前后关系与传承发展的关联性。

现将结果呈现如下，若有纰漏不足之处，请读者、诗词爱好者以及史学专家予以批评指正。

一、天碧晓霞（四首）

宁洱县知县单乾元（1760年任）：

一峰缥缈处，春晓气初薰。

碧耸擎天柱，红飞捧日云。

林藏莺语滑，花衬马啼芬。

仙子帔霞服，晨游玉佩闻。

普洱府知府牛稔文（1801年任）：

岚气团空结，精华仗日薰。

深红斜照水，淡碧远拖云。

乘去风应疾，餐来味自芬。

仙人棋局在，樵子旧传闻。

普洱府知府郑绍谦（1840年任）：

一峰高耸碧浮浮，侵晓云开雨脚收。

绝胜赤城霞起处，朝来晴景最宜秋。

宁洱县教谕杨溥（1850年任）：

峭碧西横第一峰，朝霞灿烂十分浓。

擎天翠壁凌千仞，捧日红云近九重。

雾敛微添新嶂景，晴开淡抹晓山容。

惊人诗句曾携否，乘兴登临问旧踪。

二、回龙夕照（五首）

宁洱县知县单乾元（1760年任）：

迢郁回龙寺，残阳带雨收。

霞明山市晚，风冷院松秋。

人影牛羊路，经声钟鼓楼。

登临多逸兴，何必问丹邱。

普洱府知府牛稔文（1801年任）：

晷度周行倦，余晖倒景收。

峰回三面冷，树响半天秋。

待月人依槛，看云风满楼。

蓟（苏）门如可到，几欲问浮邱。

（注：普洱府知府牛稔文于1804年撰并书八景诗的石刻拓片为：“苏”。1850年道光《普洱府志》〈刻本〉为：“蓟”。1900年光绪《普洱府志》未收录此诗，故不能比对。）

普洱府知府郑绍谦（1840年任）：

岿然一寺峙城南，云影天光共蔚蓝。

最是夕阳斜照里，西山半壁雨犹含。

他郎训导朱廷硕（1847年任）：

暝色苍茫落照迟，回龙寺里晚风吹。

钟声寂寞黄昏后，人影萧疏白醉时。

指点牛羊过西岭，心关乌鹊匝南枝。

闲寻衲子清谈久，归路频看月似眉。

宁洱县教谕杨溥（1850年任）：

古刹凌空上界侵，峰回磴转快登临。

余霞倒映晴天霭，夕照斜翻野径阴。

牛背笛声归隐隐，龙鳞松影落沉沉。

梵宫待得如钩月，满院朦胧烟又深。

三、东岑兰萼（四首）

宁洱县知县单乾元（1760年任）：

岩岫绵幽谷，崇兰竞吐枝。

雨来新沐后，人去独香时。

骚雅湘江怨，闲情溱洧诗。

可怜烟瘴地，素影结心知。

普洱府知府牛稔文（1801年任）：

恍若游兰墅，花开玉干枝。

众香惭对汝，佳品重逢时。

不屑美人佩，空传（伤）王者诗。

清芬消俗虑，只（唯）有素（静）心知。

（注：普洱府知府牛稔文于1804年撰并书八景诗的石刻拓片为：“伤”“唯”“静”。1850年道光《普洱府志》〈刻本〉为：“传”“只”“素”。1900年光绪《普洱府志》未收录此诗，故不能比对。）

普洱府知府郑绍谦（1840年任）：

肇锡嘉名署县坊，芩兰萼绽久凝香。

巍巍百尺楼高矗，藉作文星照庙堂。

（注：1850年道光《普洱府志》〈刻本〉为：“芩”。“芩”是否误刻，而应为“岑”，抑或作者要达之意为“芩”。1900年光绪《普洱府志》未收录此诗，故不能比对。“藉”同“借”。）

宁洱县教谕杨溥（1850年任）：

岩岫深幽度晓寒，春光烂熳几丛兰。

香来空谷风初送，萼吐新枝露未干。

瑟瑟偏宜溱水禊，亭亭不减谢庭看。

可怜瘴雨蛮烟地，犹有清芬满翠峦。

四、西岭温泉（四首）

宁洱县知县单乾元（1760年任）：

寥泬洪炉静，天心热地藏。

将予温气息，洗彼冷肝肠。

山映清波净，花飞流水香。

春沂归浴后，吟啸若为狂。

普洱府知府牛稔文（1801年任）：

传说温泉水，丹沙（砂）地底藏。

堪医俗气骨，好助热心肠。

脱去长年疾，时流竟体香。

临风意缥缈（飘渺），非敢慕贤狂。

（注：普洱府知府牛稔文于1804年撰并书八景诗的石刻拓本为：“砂”“飘渺”。1850年道光《普洱府志》〈刻本〉为：“沙”“缥缈”。1900年光绪《普洱府志》未收录此诗，故不能比对。）

普洱府知府郑绍谦（1840年任）：

不必春风咏浴沂，温泉随地见天机。

清凉居士无人识，笑问谁能执热归。

宁洱县教谕杨溥（1850年任）：

岭外泉流古洞旁，蒸蒸暖意却清凉。

凭将地底丹砂气，洗尽人间冰雪肠。

风静波澄摇扇影，花飞镜展满衣香。

春沂浴后归吟晚，几树轻烟间夕阳。

五、仙洞春云（五首）

宁洱县知县单乾元（1760年任）：

仙子何年去，闲云锁洞深。

有心偏出岫，覆地欲为霖。

细草荒丹灶，斜阳入树林。

岩边舒卷态，世故感升沉。

普洱府知府牛稔文（1801年任）：

龙蛰三冬久，云从蕴酿深。

一朝辞古洞，到处作甘霖。

傍月扬（归）孤岫，随风过远林。

偶然池（临）水畔，袅袅任（听）浮沉。

（注：普洱府知府牛稔文于1804年撰并书八景诗的石刻拓片为：“归”“临”“听”。1850年道光《普洱府志》〈刻本〉为：“扬”“池”“任”。1900年光绪《普洱府志》未收录此诗，故不能比对。）

普洱府知府郑绍谦（1840年任）：

仿佛蓬莱一洞天，山光水色自年年。

白云行处春常在，舒卷无心本坦然。

普洱府知府李熙龄（1849年任）：

千秋仙去昔曾闻，洞口犹封五色云。

岫出无心浓锁树，春来有脚暗生雯。

空留丹鼎人何在，闲上青霄意自殷。

白鹤归时花满谷，一枝巢隐护氤氲。

宁洱县教谕杨溥（1850年任）：

西山洞隐古飞仙，缥缈云深护碧巅。

出岫斜遮寒叶径，随风偏作养花天。

孤鸾驾杳添新霭，野鹤巢闲锁淡烟。

不识丹成人在否，岩边舒卷自年年。

六、龙潭秋月（五首）

宁洱县知县单乾元（1760年任）：

山深木叶响，云影度寒汀。

兔走空秋冷，龙藏夜气腥。

莲香浮酒盏，桂露入仙亭。

宛坐清虚府，霓裳记素灵。

普洱府知府牛稔文（1801年任）：

夜色明如曙，贪凉坐野汀。

月高山敛气，秋老水收腥。

桂影疏依寺，荷声响近亭。

俄（感）时虫语切，微物也含灵。

（注：普洱府知府牛稔文于1804年撰并书八景诗的石刻拓片为：“感”。1850年道光《普洱府志》〈刻本〉为：“俄”。1900年光绪《普洱府志》未收录此诗，故不能比对。）

普洱府知府郑绍谦（1840年任）：

玉宇无尘月正盈，龙潭积处照空明。

秋高夜色凉如水，风送前汀浪有声。

普洱府知府李熙龄（1849年任）：

渺渺龙潭彻底清，秋宵印月十分明。

宝珠真讶辉潜吐，金鉴还疑影倒呈。

半亩蟾光波不动，三更骊睡梦初惊。

渊中鳞甲深深见，长听吟时风雨声。

宁洱县教谕杨溥（1850年任）：

浩渺龙潭浪不惊，凉宵秋到月尤明。

庭前露湿琼霄朗，槛外云开玉宇清。

四面岚光辉满岸，重渊珠影吐三更。

天然雅趣真谁赏，独认前身证旧盟。

七、城畔荷风（六首）

宁洱县知县单乾元（1760年任）：

芳塘幽折路，何必泛仙槎。

座挈（絜）清流士，行看君子花。

绿摇云过雨，红堕水铺霞。

鸥本忘机友，飞经雉堞斜。

（注：1850年《普洱府志》〈刻本〉为：“挈”。1900年《普洱府志》〈手抄本〉为：“絜”。）

普洱府知府牛稔文（1801年任）：

方塘不满亩，空慕采莲槎。

世若无君子，天何放此花。

自然成绝品，那用拟流霞。

爱尔经风雨，亭亭未肯斜。

（注：“那”，古代此处“那”作疑问代词“哪”之意。）

普洱府知府郑绍谦（1840年任）：

香风几阵接城过，曲沼新开点点荷。

玉立未当摇落日，清圆时见露珠多。

宁洱岁贡舒熙盛（1846年任）：

池上风来解愠和，鸳鸯六六戏新荷。

双鸾殿里香初满，百雉城中爽更多。

新绿叶阴姑桨动，艳红花气女墙过。

危楼倚遍栏干望，数问披襟意若何。

（注：古“栏干”，今“栏杆”。）

他郎训导朱廷硕（1847年任）：

荷风澹荡拂城来，绕郭荷花一例开。

消夏永宜君子共，纳凉端有故人陪。

轻红密处香生早，浅翠丛中暑渐回。

欲制衣成伴骚侣，郫筒小饮不须杯。

宁洱县教谕杨溥（1850年任）：

百尺城高势独雄，芳塘半亩送轻风。

凌波雨过香初满，倚槛阴浓爽更通。

翠挹三篙新水畔，凉生一笛画桥东。

此花自古称君子，不与群芳竞浅红。

八、茶庵鸟道（六首）

宁洱县知县单乾元（1760年任）：

茅堂连石栈，清磬半天闻。

一径悬如线，两峰寒如云。

晓霜维马力，秋月少鸿群。

剩有雄心在，高吟对夕曛。

普洱府知府牛稔文（1801年任）：

猿猱宜此路，樵斧偶然闻。

径仄愁回马，峰危畏入云。

从兹登鸟道，或可近仙群。

岩下钟流响，岧峣日渐曛。

普洱府知府郑绍谦（1840年任）：

仄径生机一线通，茶庵旅店暂停骢。

分明雉堞山头见，犹在盘回鸟道中。

宁洱岁贡舒熙盛（1846年任）：

崎岖鸟道锁雄边，一路青云直上天。

木叶轻风猿穴外，藤花细雨马蹄前。

山坡晓度荒村月，石栈春含野墅烟。

指顾中原从此去，莺声催送祖生鞭。

他郎训导朱廷硕（1847年任）：

山径崎岖不易平，连山矗矗势峥嵘。

失群鸟向风头合，迷道人追虎迹行。

一线路通天下上，千寻峰夹树纵横。

扶筇彳亍归来晚，犹幸庵前夕照明。

宁洱县教谕杨溥（1850年任）：

崎岖道仄鸟难飞，得得寻芳上翠微。

一径寒云连石栈，半天清磬隔松扉。

螺盘侧髻峰岚合，羊入回肠屐迹稀。

扫壁题诗投笔去，马蹄（啼）催处送斜晖。

（注：1850年《普洱府志》〈刻本〉为：“蹄”。1900年《普洱府志》〈刻本、手抄本〉均为：“啼”。）