<p class="ql-block"> 敖拉•伊利</p> <p class="ql-block">---------------------------------</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 《父母之恩》</b></p><p class="ql-block"><b>敖拉·昌兴（1809-1885）</b></p><p class="ql-block">1.</p><p class="ql-block">父母之恩 </p><p class="ql-block">说起来也是真大 </p><p class="ql-block">如果要问这个身体</p><p class="ql-block">渊源从哪里来的？</p><p class="ql-block">2.</p><p class="ql-block">要说恩有多大</p><p class="ql-block">就像天和地一样</p><p class="ql-block">对于赐给的养育之恩</p><p class="ql-block">一万次也怎能报答吗</p><p class="ql-block">3.</p><p class="ql-block">十大报恩的事</p><p class="ql-block">谁能回答完？</p><p class="ql-block">虽然也有嘴</p><p class="ql-block">解释清楚很难啊</p><p class="ql-block">4.</p><p class="ql-block">虽说解释不完</p><p class="ql-block">也要找出根源与范畴</p><p class="ql-block">把重大的恩德</p><p class="ql-block">给孩子及弟妹们说说吧 </p><p class="ql-block">5.</p><p class="ql-block">首先的大恩</p><p class="ql-block">开始形成生命时</p><p class="ql-block">怀胎十个月</p><p class="ql-block">受相当多的磨难</p><p class="ql-block">6.</p><p class="ql-block">分娩到一半时</p><p class="ql-block">眼前发黑昏厥倒下</p><p class="ql-block">如果运气好的话</p><p class="ql-block">才有机会保住生命 </p><p class="ql-block">7.</p><p class="ql-block">第二大恩</p><p class="ql-block">婴儿娇生惯养的时候</p><p class="ql-block">用尽洁白的奶汁</p><p class="ql-block">看着时间犯愁</p><p class="ql-block">8.</p><p class="ql-block">在摇篮里包裹好</p><p class="ql-block">长时间摇晃哄孩子</p><p class="ql-block">手脚都酸痛</p><p class="ql-block">再辛苦也要抚养</p><p class="ql-block">9.</p><p class="ql-block">第三大恩 </p><p class="ql-block">等到自己能站立时</p><p class="ql-block">教会迈步与踏地</p><p class="ql-block">一点儿都不少教</p><p class="ql-block">10.</p><p class="ql-block">刚开始能吃时</p><p class="ql-block">就会喜出望外</p><p class="ql-block">甜的软的食物</p><p class="ql-block">问其喜好再递给</p><p class="ql-block">11.</p><p class="ql-block">第四大恩</p><p class="ql-block">刚开始会叫（说话）时</p><p class="ql-block">指教各种各样词语</p><p class="ql-block">说教所有的事情</p><p class="ql-block">12.</p><p class="ql-block">早晚宠着</p><p class="ql-block">怀里大腿上哄着</p><p class="ql-block">伺候着大小便</p><p class="ql-block">托福着心也很累</p><p class="ql-block">13. </p><p class="ql-block">第五大恩</p><p class="ql-block">开始能记忆记住时</p><p class="ql-block">教给文字和缝纫 </p><p class="ql-block">别的不让去分心</p><p class="ql-block">14.</p><p class="ql-block">委托朋友和老师</p><p class="ql-block">仍然增加教育</p><p class="ql-block">为得到能力和知识</p><p class="ql-block">鼓励尽可能去学习 </p><p class="ql-block">15.</p><p class="ql-block">第六大恩</p><p class="ql-block">患麻疹（天花）的时候</p><p class="ql-block">心里仍然惦记着</p><p class="ql-block">从身边不让离开</p><p class="ql-block">16.</p><p class="ql-block">祈求上天佛祖</p><p class="ql-block">重复站起又跪拜</p><p class="ql-block">直到病魔后退或退去</p><p class="ql-block">身心疲惫都脱相啊</p><p class="ql-block">17.</p><p class="ql-block">第七大恩</p><p class="ql-block">没有下面（痢疾）时</p><p class="ql-block">心里仍然会担忧</p><p class="ql-block">还要守护在身旁</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">18.</p><p class="ql-block">端水端茶来回跑</p><p class="ql-block">一直也不知歇息</p><p class="ql-block">恶化没有好转时</p><p class="ql-block">睡梦中都会惊醒</p><p class="ql-block">19.</p><p class="ql-block">第八大恩</p><p class="ql-block">等到逐渐长大后</p><p class="ql-block">凡事都会牵挂着</p><p class="ql-block">仍然是放心不下</p><p class="ql-block">20.</p><p class="ql-block">听到了好消息</p><p class="ql-block">眉头立刻展平</p><p class="ql-block">知道了坏事情</p><p class="ql-block">额头也会皱起来</p><p class="ql-block">21.</p><p class="ql-block">第九大恩</p><p class="ql-block">舍不得吃穿</p><p class="ql-block">为了孩子们</p><p class="ql-block">会无限的操劳</p><p class="ql-block">22.</p><p class="ql-block">如果去了远处或外地</p><p class="ql-block">就站在院门处远望</p><p class="ql-block">无论怎么叮嘱</p><p class="ql-block">心中还是感到不放心 </p><p class="ql-block">23. </p><p class="ql-block">第十大恩</p><p class="ql-block">更加苦心经营家产</p><p class="ql-block">在嫁娶的事情上</p><p class="ql-block">仍然不停地张罗</p><p class="ql-block">24.</p><p class="ql-block">等分家立业后</p><p class="ql-block">还是不时地叮嘱 </p><p class="ql-block">为了儿子和女儿</p><p class="ql-block">至死都要操劳</p><p class="ql-block">25.</p><p class="ql-block">想把这些来报答</p><p class="ql-block">没有别的办法</p><p class="ql-block">真心去孝顺的话</p><p class="ql-block">少许也能回报些啊</p><p class="ql-block">26.</p><p class="ql-block">二十四个大孝顺</p><p class="ql-block">谁能都讲得完呢</p><p class="ql-block">举出一两条</p><p class="ql-block">指名给大家听听吧</p><p class="ql-block">27.</p><p class="ql-block">从前古国时代</p><p class="ql-block">有个叫王祥的人</p><p class="ql-block">在他母亲生病的时候</p><p class="ql-block">在寒冷的严冬</p><p class="ql-block">趴在冰面上</p><p class="ql-block">寻找过鲤鱼</p><p class="ql-block">28.</p><p class="ql-block">在此后的时代里</p><p class="ql-block">出了个叫黄香的</p><p class="ql-block">仅仅九岁的时候</p><p class="ql-block">把老父亲的褥子</p><p class="ql-block">每次都给更换</p><p class="ql-block">做到了不寻常的孝顺</p><p class="ql-block">29.</p><p class="ql-block">不论是男或女</p><p class="ql-block">若能效仿他们</p><p class="ql-block">来孝顺自己父母</p><p class="ql-block">这个世上能不夸吗？</p><p class="ql-block">就算去了阎王的地狱 </p><p class="ql-block">也不会太后悔啊！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">（敖拉•伊利： 汉译直译）</p> <p class="ql-block">---------------------------------</p> <p class="ql-block">《父母之恩》范读</p> <p class="ql-block">---------------------------------</p> <p class="ql-block">《父母之恩》范唱</p> <p class="ql-block">---------------------------------</p> <p class="ql-block">《父母之恩》平贵萨满 唱</p><p class="ql-block"> （1950年在呼市录音）</p> <p class="ql-block">---------------------------------</p> <p class="ql-block">---------------------------------</p> <p class="ql-block">《 父母之恩》达斡尔语歌词</p><p class="ql-block">敖拉•伊利： 转写传统达斡尔文、拉丁文标注、汉译、蒙译、更名</p> <p class="ql-block">---------------------------------</p> <p class="ql-block">人物简介：王祥</p><p class="ql-block"> 故事的主人公是二十四孝中“卧冰求鲤”的主人公————王祥（185年—269年），字休征，西晋琅琊（今临沂）人，历汉、魏、西晋三代。东汉末年隐居20年,仕晋官至太尉、太保。以孝著称。这个故事讲的是他和继母之间的两个感人事件。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">人物介绍：黄香</p><p class="ql-block"> 黄香孝父的故事发生在东汉时期，黄香是江夏安陆（今湖北云梦）人。他年仅九岁时，便知事亲之理，以孝顺父母著称。在母亲去世后，黄香更加努力地照顾父亲，无论寒暑，他都尽心尽力。夏天，他用扇子为父母扇凉枕席，冬天则用自己的身体温暖父母的被褥，以确保父母能够舒适地入睡12。</p><p class="ql-block"> 黄香的事迹被广泛传播，并被称为“天下无双，江夏黄香”。他的孝行不仅在家庭中体现，还在仕途上有所成就。黄香后来担任郎中、尚书郎、尚书左丞等职务，并在魏郡太守任内以自己的俸禄赈济灾民，深受百姓爱戴1。</p><p class="ql-block"> 黄香的故事被编入《二十四孝》，成为传统孝道的典范之一。他的事迹不仅在文学作品中被广泛传播，还成为教育后代孝顺父母的经典案例3。</p> <p class="ql-block">---------------------------------</p> <p class="ql-block">喜欢达斡尔语诗歌、民歌的朋友们，</p><p class="ql-block">请关注敖拉•伊利 美篇😁</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">达斡尔族民间吟咏体文学《伊日格本》</p><p class="ql-block"> 自治区级非遗传承人</p><p class="ql-block"> 敖拉•伊利</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">商务合作请联系邮箱📮：</p><p class="ql-block">aoola123456@126.com</p> <p class="ql-block">---------------------------------</p>