<p class="ql-block">🔺李斯《谏逐客书》‖子晨吟诵(全文）</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">李斯《谏逐客书》</span></p><p class="ql-block">秦宗室大臣皆言秦王曰：「諸侯人來事秦者，大抵為其主游間於秦耳。請一切逐客！李斯議亦在逐中。斯乃上书曰：</p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">臣闻吏议逐客，窃以为过矣~。昔穆公求士，西取由余于戎，东得百里奚于宛，迎蹇叔于宋，来丕豹、公孙支于晋。此五子者，不产于秦，而穆公用之，并国二十，遂霸西戎~。孝公用商鞅之法，移风易俗，民以殷盛，国以富强，百姓乐用，诸侯亲服，获楚、魏之师，举地千里，至今治强~。惠王用张仪之计，拔三川之地，西并巴蜀，北收上郡，南取汉中，包九夷，制鄢郢，东据成皋之险，割膏腴之壤，遂散六国之从，使之西面事秦，功施y到今~。昭王得范雎，废穰侯，逐华阳，强公室，杜私门，蚕食诸侯，使秦成帝业~。此四君者，皆以客之功。由此观之，客何负于秦哉~！向使四君却客而不内，疏士而不用，是使国无富利之实，而秦无强大之名也~。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今陛下致昆山之玉，有随和之宝，垂明月之珠，服太阿之剑V，乘纤离之马，建翠凤之旗，树灵鼍之鼓。此数宝者，秦不生一焉，而陛下说之，何也？～必秦国之所生然后可，则是夜光之璧，不饰朝廷；犀象之器，不为玩好；郑、卫之女不充后宫，而骏良駃騠不实外厩，江南金锡不为用，西蜀丹青不为采~。所以饰后宫，充下陈，娱心意，说耳目者，必出于秦然后可V，则是宛珠之簪，傅玑之珥，阿缟之衣，锦绣之饰不进于前V，而随俗雅化，佳冶窈窕，赵女不立于侧也~。夫击瓮叩缶弹筝搏髀，而歌呼呜呜快耳者，真秦之声也～；郑卫桑间、韶虞、武象者，异国之乐也V。今弃击瓮叩缶而就郑卫，退弹筝而取韶虞，若是者何也V？快意当前，适观而已矣~。今取人则不然。不问可否，不论曲直，非秦者去，为客者逐V。然则是所重者在乎色乐珠玉，而所轻者在乎人民也V。此非所以跨海内、制诸侯之术也~~。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。是以太山不让土壤，故能成其大V；河海不择细流，故能就其深V；王者不却众庶，故能明其德~。是以地无四方，民无异国，四时充美，鬼神降福，此五帝三王之所以无敌也~。今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者 也~。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">夫物不产于秦，可宝者多；士不产于秦，而愿忠者众~。今逐客以资敌国，损民以益雠，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也~。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">秦王乃除逐客之令，复李斯官~。</span></p> <p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">1. 《全上古三代秦漢三國六朝文·全秦文》作《上書諫逐客》。</p><p class="ql-block">2. ^ 東漢班固《漢書·溝洫志》記載：自鄭國渠起，至元鼎六年，百三十六歲，與史記所記年份完全相符，因此鄭國渠建造的年份應為秦王政元年。</p><p class="ql-block">3. ^ 唐朝司馬貞《史記索隱·卷二十九·河渠書第七》——鄭國云：「臣為韓延數歲之命，為秦建萬代之功」是也。</p><p class="ql-block">4. ^ 游間︰游說、離間。</p><p class="ql-block">5. ^ 李斯︰字通古，楚國上蔡人，入秦為相，廢封建，定郡縣，行禁書令，統一文字，後為趙高所害。</p><p class="ql-block">6. ^ 《全上古三代秦漢三國六朝文·全秦文》中刪去第二段「斯乃上曰：」。</p><p class="ql-block">7. ^ 穆公︰即秦穆公，名任好，春秋五霸之一。</p><p class="ql-block">8. ^ 由余︰西戎人。</p><p class="ql-block">9. ^ 百里奚︰虞人，虞亡入秦。</p><p class="ql-block">10. ^ 宛︰地名，位於河南省南陽縣。</p><p class="ql-block">11. ^ 蹇叔︰歧州人，嘗遊宋。</p><p class="ql-block">12. ^ 宋︰周封地名，由河南省歸德以東，至江蘇省徐州境。</p><p class="ql-block">13. ^ 丕豹︰丕鄭之子，其父被殺後奔秦。</p><p class="ql-block">14. ^ 西戎︰古地名，位於甘肅省慶陽縣境。，位於甘肅省慶陽縣境。</p><p class="ql-block">15. ^ 孝公︰名渠。</p><p class="ql-block">16. ^ 商鞅︰衛國人，相秦孝公，制定變法令，廢井田，開阡陌，修改賦稅法。</p><p class="ql-block">17. ^ 惠王︰秦孝公之子。</p><p class="ql-block">18. ^ 張儀︰魏國人。</p><p class="ql-block">19. ^ 三川︰即伊川、洛川、河川。</p><p class="ql-block">20. ^ 上郡︰即魏地十五縣，為秦國收置為郡。</p><p class="ql-block">21. ^ 漢中︰楚地，為秦國收置為郡，位於今陝西省西南及湖北省西北之境。</p><p class="ql-block">22. ^ 鄢︰地名，位於湖北省宜城縣。</p><p class="ql-block">23. ^ 成皋︰地名，位於河南省汜水縣。</p><p class="ql-block">24. ^ 六國之從︰六國合縱之盟。</p><p class="ql-block">25. ^ 范雎︰魏國人。</p><p class="ql-block">26. ^ 穰侯︰即魏冉，秦相。</p><p class="ql-block">27. ^ 華陽︰宣太后之異母弟羋戎。羋，音「米」。</p><p class="ql-block">28. ^ 崑山之玉︰崑崙山的美玉。</p><p class="ql-block">29. ^ 隨和之寶︰即隨侯之珠及和氏之璧。</p><p class="ql-block">30. ^ 明月︰夜光珠。</p><p class="ql-block">31. ^ 太阿︰楚劍。</p><p class="ql-block">32. ^ 纖離︰良馬。</p><p class="ql-block">33. ^ 鼉︰形似鱷魚，皮可製鼓，音「駝」。</p><p class="ql-block">34. ^ 說：通「悅」。</p><p class="ql-block">35. ^ 鄭魏︰其國風皆淫，故稱女之美者。</p><p class="ql-block">36. ^ 下陳︰侍妾也。</p><p class="ql-block">37. ^ 宛珠︰宛縣出產的珠。</p><p class="ql-block">38. ^ 傅璣之珥︰飾璣珠的耳環。</p><p class="ql-block">39. ^ 阿縞︰齊東阿縣之絹帛。</p><p class="ql-block">40. ^ 箏︰瑟類，有十三弦。</p><p class="ql-block">41. ^ 髀︰骰骨。</p><p class="ql-block">42. ^ 鄭衛︰鄭音好濫淫志，衛音促速煩志。</p><p class="ql-block">43. ^ 桑間︰地名，位於濮水之上，僕陽之南。商紂的樂師延作靡靡之樂，以致亡國，後投濮水而死。</p><p class="ql-block">44. ^ 《昭虞》︰虞舜之樂。</p><p class="ql-block">45. ^ 《武象》︰周武王的樂師大武作樂，樂必兼舞，故云《武象》。</p><p class="ql-block">46. ^ 黔首︰指秦國的民眾，以其首黑也。</p><p class="ql-block">47. ^ 齎︰贈送，音「基」。</p><p class="ql-block">48. ^ 包括標點符號。</p><p class="ql-block">49. ^ 裴駟《史記集解》引《新序》曰：「斯在逐中，道上上諫書，達始皇，使人逐，至酈邑得還。」</p>