<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">将消失的南昌话</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">涂少昆</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">古代，中原地区经历了多次战乱，如东汉末年、晋永嘉年间、唐安史之乱时以及唐朝末年，还有宋室南渡等，这些历史事件促使北方人多次南迁。他们将中原文化带入了相对和平的南方地区，从而使得现在的南方仍旧保留了许多古代中原的方言。南昌方言作为赣语的一种，自然也受到了这一历史进程的影响，保留了一定的古汉语特点。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">南昌方言作为赣方言的代表，具有悠久的历史和丰富的文化底蕴。它不仅在语音、词汇和语法方面保留了大量的古汉语特征，而且在日常交流中仍然广泛使用这些古老的表达方式。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">南昌话的狭义使用范围只局限在南昌市区，而广义上的南昌话则包括了南昌市区、南昌县、新建、安义、九江市永修、德安、星子、都昌、湖口、彭泽、修水、共青城、宜春市高安、奉新、靖安以及铜鼓的部分地区、景德镇市区和湖南平江县一带例。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">举例如南昌方言中的“qǐ”字，表示站立的意思，这个字在甲骨文中有记载，南昌人从先秦一直到现在还在使用。“绔到”蹲着，“天光”，“上旧”“下旧”“断夜”“堂话（音哇）”…此外，南昌方言中还有一些独特的词汇，如“蝌蚪”称为“蛤蟆林子”，“壁虎”称为“壁蛇子”，蛤蟆称为“刻马子”，鹅卵石称为“磨窂咕子”，膝盖骨称“歰头盖子”…这些词汇反映了南昌方言中丰富的词汇资源和独特的表达方式。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">不为人理解将要消失的方言俚语如“尽料咯嘎洒糕”：指头脑不清楚，好坏不分的人。指这个人脑子短路、行为自私、偏激小气、拎不清。是讥讽骂人的话，贬义。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“翻兜绝灭”：南昌话里翻兜，兜是衣服口袋叫做“荷包”，“绝灭”是空无一物的意思。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“一砸缺物”：缺物在南昌话中，“一砸”是量词，“缺物”是世上仅有的意思。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“园宝露皮”“河捞露皮”：“园宝”是指“筒子骨”坚硬部位，“露皮”指浮尸的肚皮。“河捞”，水里打捞浮尸。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“露卵，弹棉花”：“露卵”私处见光尴尬丢人，“弹棉花”指被子没有面子里子穷到了极致。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> “起叟（烧）发亢”：“起叟”身体发烧，“发亢”指热度。也指胡说八道妄语狂言。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“死恁（人）翘辫子”：“死恁”诅咒人死，“翘辫子”形容人死辨子发硬发直。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“作冷打寒噤子”：形容寒冷禁不住哆嗦。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“嘴巴里雀（嚼）蛆”：“雀蛆”指胡言乱语，嚼舌根。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“挂锅倒灶”：表示过不了日子散家，或是家徒四壁断了炊火。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“捶墙打壁（音bia）”：形容歇斯底里。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">“发眠颠，雀病话”：“发眠颠”指做梦梦呓，梦游；“雀病话”指说胡话。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">值得注意的是在南昌方言中的一些贬义常用语，在现代社会生活中，我们应该尽量避免使用带有攻击性的言语，保持相互尊重和礼貌。有说南昌地方方言很“土”，我说，一方水土一方人，一方语音万般情。千里游子思故里，耳畔犹闻家乡音。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">2024-11-12南昌</b></p>