经典.刘禹锡

小城听雨

一代诗豪：刘禹锡

　　刘禹锡，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称。刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，留下《陋室铭》、《竹枝词》、《乌衣巷》等名篇。刘禹锡一生仕途坎坷，历经多次贬谪，但始终保持着乐观不屈的精神，他的诗歌中也常常表现出高扬开朗的情感。刘禹锡拥有很多千古流芳的诗文，意蕴深厚，耐人寻味。

No.1 乌衣巷

唐·刘禹锡

朱雀桥边野草花，

乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕，

飞入寻常百姓家。

【译文】朱雀桥边冷落荒凉，野草开出了花，乌衣巷口断壁残垣，夕阳斜挂在巷口。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

【浅析】这首诗，是寄物咏怀的名篇，短短四句，千百年来，魅力不减。诗中没有华丽的辞藻，通过野草、夕阳的描写，以燕子作为盛衰兴亡的见证，把历史和现实相结合，语言浅显，韵味无穷。

No.2 望洞庭

唐·刘禹锡

湖光秋月两相和，

潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，

白银盘里一青螺。

【译文】洞庭湖水色与月光互相辉映，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖，山水苍翠如墨，好似白银盘里托着一枚青螺。

【浅析】这首诗描写了月光下洞庭湖平静秀美的景色，表达了诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情。诗中运用巧妙的比喻，将洞庭美景山水图展现在读者面前。

No.3 竹枝词二首·其一

唐·刘禹锡

杨柳青青江水平，

闻郎江上踏歌声。

东边日出西边雨，

道是无晴却有晴。

【译文】岸上杨柳青，江中风浪平，忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。

【浅析】《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌，人民边舞边唱，用鼓和短笛伴奏。赛歌时，谁唱得最多，谁就是优胜者。这首诗以“晴”寓“情”，以双关的手法，描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动，既含蓄，又明朗。

No.4 浪淘沙九首·其八

唐·刘禹锡

莫道谗言如浪深，

莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，

吹尽狂沙始到金。

【译文】不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说，被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙，得到闪闪发光的黄金。

【浅析】诗人蒙冤屡遭贬谪外放，并没有自艾自怜，而是以旷达乐观的态度面对世事的变迁，表现出一幅超然豪迈的人生态度。这首诗，诗人采用比兴的手法，寄托自己的情感，读来顿生豪迈之气。

No.5 秋词二首·其一

唐·刘禹锡

自古逢秋悲寂寥，

我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，

便引诗情到碧霄。

【译文】自古以来，文人墨客都悲叹秋天萧条，我却认为，秋天远远胜过春天。秋日晴空万里，一只仙鹤排开云层扶摇直上，便引发我的诗情飞上云霄。

【浅析】这首诗是刘禹锡被贬朗州司马时所作。开篇即否定了过去文人悲秋的传统，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现自己豁达乐观的豪情和激越向上的诗情。全诗气势雄浑，意境壮丽。

No.6 赏牡丹

唐·刘禹锡

庭前芍药妖无格，

池上芙蕖净少情。

唯有牡丹真国色，

花开时节动京城。

【译文】庭前的芍药，妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花，清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹，才是真正的天姿国色，到了开花的季节，引得无数的人来欣赏，惊动了整个京城。

【浅析】这首诗不着一字描写牡丹，但字字句句都赞美牡丹。诗中利用芍药“妖无格”的和芙蕖“净少情”的美中不足，衬托牡丹的风姿与情韵之美。

No.7 酬乐天扬州初逢席上见赠

唐·刘禹锡

巴山楚水凄凉地，

二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋，

到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，

病树前头万木春。

今日听君歌一曲，

暂凭杯酒长精神。

【译文】被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区，度过了二十三年沦落的光阴。怀念故去旧友，徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来，感到万物已非旧时的光景。你看翻覆的船只旁，仍有千千万万的帆船经过；枯萎树木的前面，也有万千林木欣欣向荣。今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。

【浅析】这是刘禹锡写给白居易的酬答诗，回顾被贬谪的遭遇，表达回到故乡人事生疏、恍如隔世的心情以及豁达的胸襟。“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，说明新事物必将取代旧事物，是传诵千古的佳句，至今仍常常被人引用。

No.8 酬乐天咏老见示

唐·刘禹锡

人谁不顾老，老去有谁怜。

身瘦带频减，发稀冠自偏。

废书缘惜眼，多灸为随年。

经事还谙事，阅人如阅川。

细思皆幸矣，下此便翛然。

莫道桑榆晚，为霞尚满天。

【译文】人谁不害怕衰老，老了又有谁来怜惜？身体日渐消瘦衣带也越收越紧，头发稀少戴正了的帽子也总是偏斜到一边。

不再看书是为了爱惜自己的眼睛，经常用艾灸是因为年迈力衰，诸病多缠。经历过的世事见多识也就广，阅历人生如同积水成川一样。

细细想来，老了也有好的一面，克服了对老的忧虑，就会心情畅快无挂也无牵。

不要说日落之时天色已晚，虽然是流照在桑榆之上的余晖，依旧能够幻化成霞，绮丽满天。

【浅析】刘禹锡认为，人到老年虽人瘦、发稀、视力减弱、多病，但有经验丰富、懂得珍惜时间等不利的方面。“莫道桑榆晚，微霞尚满天”，气势豪迈，与曹操的“老骥伏枥，志在千里”有异曲同工之处，富含深刻的哲理，流传至今，经久不衰。

No. 9 西塞山怀古

唐·刘禹锡

王濬楼船下益州，

金陵王气黯然收。

千寻铁锁沉江底，

一片降幡出石头。

人世几回伤往事，

山形依旧枕寒流。

今逢四海为家日，

故垒萧萧芦荻秋。

【译文】王濬的战舰沿江东下离开益州，显赫无比的金陵王气骤然失色。千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。东吴灭亡以后，在金陵建都的王朝都先后灭亡，如今的西塞山依旧紧靠长江。从今以后天下归为一同，故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。

【浅析】公元824年，刘禹锡在沿江东下赴和州刺史任的途中，经西塞山，触景生情，写下了这首感叹历史兴亡的诗。诗人借用典故，怀古慨今，暗示江山一统、四海一家是历史的必然，酣畅淋漓，寓意深刻。