<p class="ql-block">原著:林语堂</p><p class="ql-block">翻译:张振玉</p><p class="ql-block">诵读:吃酒吵仙天</p><p class="ql-block">图片:来源网络</p><p class="ql-block">视频:来源网络</p> <p class="ql-block ql-indent-1">在西部洛阳,距开封约一百三十里,建立西京,用以扼制经军事要隘潼关自西北而来的进犯。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在东部约八十里以外的商丘,设立另一军事重镇,是为南京。并不怕有敌人自南部而来。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在另一方面,唐朝末年,蛮族已自北方侵入中国。</p><p class="ql-block ql-indent-1">当时有一军阀,由于向北番异族一霸主效忠,在其卵翼之下,遂成立朝廷,对抗中国。</p><p class="ql-block ql-indent-1">石敬瑭向契丹王以儿子自称,但自谓深爱中国并关心国家之太平与百姓之幸福。</p><p class="ql-block ql-indent-1">他自称“儿皇帝”,称契丹王为“父皇帝”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">他在世时使中国开始分裂,获取外族之赞美。</p><p class="ql-block ql-indent-1">因此,国家应当慎谋严防有此等情形出现。</p><p class="ql-block ql-indent-1">因为,不论古今,在中国总是有打着爱国旗号的汉奸,只要自己能大权在握显赫一时,便在救国救民的堂皇名义之下,甘心充当异族的傀儡lěi。</p><p class="ql-block ql-indent-1">石敬瑭后来以“儿皇帝”之身,为“父皇帝”剽夺权柄,羞愤而死,此一事实并不足以阻止十二世纪时另一傀儡张邦昌之出现。</p><p class="ql-block ql-indent-1">而张邦昌在失去利用价值后,立即被推翻,弃如敝屣xǐ,并不足以阻止十七世纪另一个汉奸吴三桂向关外借兵,进入长城,让满洲人毁灭了中国政府。</p><p class="ql-block ql-indent-1">宋朝因此在河北南部的大名府建立了北京,遏制北方异族的南侵。</p><p class="ql-block ql-indent-1">开封是中国首都大城,保有皇都的雄伟壮丽,财富之厚、人才之广、声色之美,皆集于朝廷之上。</p><p class="ql-block ql-indent-1">城外有护城河围绕,河宽百尺,河的两岸种有榆yú树、杨柳,朱门白墙掩映于树木的翠绿之间。</p><p class="ql-block ql-indent-1">有四条河自城中流过,大都是自西而东,其中最大者为汴河,从安徽河南大平原而来的食粮全在此河上运输。</p><p class="ql-block ql-indent-1">河上的水门夜间关闭。</p><p class="ql-block ql-indent-1">城内大街通衢,每隔百码设有警卫。</p><p class="ql-block ql-indent-1">自城中流过的河道上,架有雕刻的油漆木桥相通。</p><p class="ql-block ql-indent-1">最重要的一座桥在皇宫的前面,乃精心设计,用精工雕刻的大理石筑成。</p><p class="ql-block ql-indent-1">皇宫位于城市之中央。</p><p class="ql-block ql-indent-1">南由宣德楼下面的一段石头和砖建的墙垣开始,皇宫的建筑则点缀着龙凤花样的浮雕,上面是光亮闪烁的殿顶,是用各种颜色的琉璃瓦建成的。</p><p class="ql-block ql-indent-1">宫殿四周是大街,按照罗盘的四角起的街名。</p><p class="ql-block ql-indent-1">皇宫的西面为中书省和枢密院。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在外城的南部,朱雀门之外,有国子监和太庙。</p><p class="ql-block ql-indent-1">街上行人熙来攘往,官家的马车、牛车、轿子——轿子是一般行旅必需的——另外有由人拉的两轮车,可以说是现代东洋车的雏形,这些车轿等在街上川流不息。</p><p class="ql-block ql-indent-1">坐着女人的牛车上,帘子都放了下来。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在皇城有个特点,就是必须戴帽子,即使低贱,如算命看相的,也要打扮得像个读书人。</p><p class="ql-block ql-indent-1">殿试的日子到了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">皇帝任命欧阳修为主试官,另外若干饱学宿儒为判官。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在读书人一生这个紧要关头到来之际,大家心中都是紧张激动,患得患失。</p><p class="ql-block ql-indent-1">过去多年来三更灯火五更鸡的苦读力学,都是为了这一时刻。</p><p class="ql-block ql-indent-1">考生必须半夜起身,天甫黎明就要来到皇宫之外,身上带着凉的饭食,因为没考完是不许出考场的。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在考试时,考生要各自关闭在斗室之中,有皇宫的侍卫看守。</p><p class="ql-block ql-indent-1">朝廷有极严厉的规定,借以防止纳贿或徇私。</p><p class="ql-block ql-indent-1">考生的试卷在交给考试官之前,先要由书记重抄一遍,以免认出试卷的笔迹。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在重抄的试卷上,略去考生的名字,另存在档册里。</p><p class="ql-block ql-indent-1">考生在考完放出之时,判官则被关入宫中闱场,严禁与外界有任何接触,通常是从正月底到三月初,直到试卷阅毕呈送给皇上为止。</p><p class="ql-block ql-indent-1">考生首先考历史或政论,次考经典古籍。</p><p class="ql-block ql-indent-1">最后,录取者还要在皇帝陛下亲自监察之下考诗赋,然后再考策论。</p><p class="ql-block ql-indent-1">宋仁宗特别重视为国求才,对这种考试极为关注。</p><p class="ql-block ql-indent-1">他派贴身仆臣把题目送去,甚至有时为避免泄露,他还在最后一刹那改变题目。</p><p class="ql-block ql-indent-1">苏氏兄弟都以优等得中。</p><p class="ql-block ql-indent-1">苏东坡的文章后来欧阳修传给同辈观看,激赏数日。</p><p class="ql-block ql-indent-1">那篇文章论的是为政的宽与简,这正是苏东坡基本的政治哲学。</p><p class="ql-block ql-indent-1">不过,不幸有一个误会。</p><p class="ql-block ql-indent-1">欧阳修对此文章的内容与风格之美十分激赏,以为必然是他的朋友曾巩写的。</p><p class="ql-block ql-indent-1">为了避免招人批评,他把本来列为首卷的这篇文章改列为二卷,结果苏东坡那次考试是名列第二。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在仁宗嘉祐二年(一〇五七年)四月八日,苏东坡考中,在四月十四日,他那时才二十岁,成为进士,在三百八十八人之中几乎名列榜首。</p><p class="ql-block ql-indent-1">得到此项荣誉,于是以全国第一流的学者知名于天下。</p><p class="ql-block ql-indent-1">苏东坡这个才气纵横的青年,这次引用历史事例,却失之疏忽,而且在试卷上杜撰了几句对话。</p><p class="ql-block ql-indent-1">他发挥文意时说,在赏忠之时,宁失之宽厚,在罚罪之时,当恻cè然有哀怜之心,以免无辜而受戮。</p><p class="ql-block ql-indent-1">他写道:“当尧之时,皋gāo陶为士,将杀人。皋陶曰杀之三。尧曰宥之三。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">这几句对白读来蛮好,显示贤君亦肯用不肖,使之有一展长才之日,这种史实颇可证实明主贤君用人之道。</p><p class="ql-block ql-indent-1">判官梅圣俞阅卷至此,对尧与皋陶有关此事之对白,不敢公然提出查问,因为一经提出,即表示自己对年久湮没的古籍未曾读过。</p><p class="ql-block ql-indent-1">苏东坡因此才得以混过。</p><p class="ql-block ql-indent-1">考试过去之后,梅圣俞一天问苏东坡:</p><p class="ql-block ql-indent-1">“可是,尧和皋陶这段话见于何书?我一时想不起在何处读过。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">苏东坡这位年轻学者承认说:“是我所杜撰。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">梅圣俞这位前辈宿儒大惊:“你所杜撰!”</p><p class="ql-block ql-indent-1">东坡回答说:“帝尧之圣德,此言亦意料中事耳。”</p>