《走过四季》/旅行随笔/弄骚·nongsao。

和于心宿

<p class="ql-block">索然有趣: "在东南亚遇见位傣族女生(国人)。闲聊中问她在这有没有困难,她说没有,接着又介绍说,泰国人能听懂老挝话,老挝人跟越南人也可简单交流,老挝语又和傣族语一脉相承,所以因沟通没有困难,生活上也轻松了许多。据此,来泰国后决定试一下她说的,不一日在咖啡厅闲坐,和店员随意说了一句: 你好 nongsao!,不想店员马上回了一句: 谢谢 lao ai(老挝哥),My god, good heaven.!没想到一句/弄骚/果然好使,只不过是把我当老挝人了。惊喜之余,尤感东南亚各国族群相亲,更觉祖国之伟大,文化传播之广泛。赞叹之余,还是觉得周边国家的族群说话也太直白了,连傣族女生看了我的美篇,也不觉噗呲一乐!。不过还是决定给我打赏一元,此时我无语了!"。</p><p class="ql-block">注: nongsao(弄骚),是傣族语,老挝语,老妹儿的意思。</p><p class="ql-block">(请不要赠予鲜花,打赏一元足够了。!)</p>