<p class="ql-block">《世象拼图》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">人群扎堆的地方，</p><p class="ql-block">视角都有相同的盲点。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">众口一词的时候，</p><p class="ql-block">往往言不由衷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">用梦想画饼的人，</p><p class="ql-block">专钓张嘴就能饱的鱼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">爱用极限词的政客，</p><p class="ql-block">到处派送人造钻石。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">凡错只会甩锅的人，</p><p class="ql-block">身边都是主动屈膝的矮子。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">擅写整墙大字的人，</p><p class="ql-block">往往写不好一幅尺牍。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">哲学家在精神病院正揩誊抄病历，</p><p class="ql-block">小丑在大庭广众面前示范鸡血神功。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最廉价的印刷品是纸币，</p><p class="ql-block">独占书店橱窗的是给光明世界装太阳能的指南手册。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">还未到手就贬值的是文凭，</p><p class="ql-block">十年寒窗的毕业礼服是快递黄马甲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">教人养生的专家死于盛年，</p><p class="ql-block">长命百岁的贵人长两副心肝。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">相似的模块，迥异的图案，</p><p class="ql-block">你的选择，你的世界。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">11/8</p> <p class="ql-block"><b>Puzzle of the World</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Where crowds gather,</p><p class="ql-block">their blind spots align.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">When voices echo as one,</p><p class="ql-block">the words often ring hollow.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Those who paint dreams like pies</p><p class="ql-block">bait only the fish that open their mouths to be fed.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Politicians who adore superlatives</p><p class="ql-block">hand out synthetic diamonds.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Those who cast blame for every mistake</p><p class="ql-block">are surrounded by knee-bending dwarfs.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Those who plaster walls with slogans</p><p class="ql-block">rarely write a decent letter.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Philosophers copy medical records in asylums,</p><p class="ql-block">while clowns showcase “magic potions” for success to the public.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The cheapest prints are banknotes,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The bookstore’s only display is a guidebook to install solar energy for the Bright World.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">What devalues before it’s even in hand is a diploma;</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">the graduation gown from years of study turns into a courier’s yellow vest.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Health experts die young,</p><p class="ql-block">while the long-lived nobles seem to have two sets of hearts and livers.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">similar shapes, but different designs.</p><p class="ql-block">Your choice, your world.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">11/8</p><p class="ql-block">翻译：chatGPT</p><p class="ql-block">translate by chatGPT</p><p class="ql-block">插图为chatGPT绘制</p><p class="ql-block">The illustration was made by ChatGPT.</p>