纪念张纯如逝世20周年

田老师

　　今年11月9日是美籍华裔作家张纯如先生逝世20周年纪念日。

　　张纯如，英文名字Iris Chang，祖籍江苏，1968年3月28日出生于美国普林斯顿，毕业于伊利诺伊大学新闻系。美国华裔女作家、历史学家，社会活动家。

张纯如的成就在于，她善用英文写作，并以新颖独特的手法描述华人在中国和美国的生活，揭示鲜为人知的中国历史和美国华人史的重要史料。《钱学森传》、《华人在美国》、《南京大屠杀》等为其代表作。

　　特别是1997年出版的英文版《南京大屠杀》（The Rape of Nanking）描写了日军在南京屠杀、强奸、虐待大批中国平民的暴行。《南京大屠杀》在一个月内就打入美国《纽约时报》畅销书排行榜，并被评为年度最受读者喜爱的书籍。哈佛大学历史系主任威廉·柯比认为，这本书是人类史上第一本充分研究南京大屠杀的英文著作。

　　英文版《南京大屠杀》在《纽约时报》畅销书排行榜连续13周高居榜首，销量达50万册。张纯如以一人之力打破了西方社会对南京大屠杀长达60年的沉默，让世人了解到二战期间日本在中国犯下的滔天罪行。

　　张纯如用一本《南京大屠杀》将人类最悲惨的时刻呈现在西方读者面前，让西方主流社会了解到南京大屠杀的真相。

2013年6月21号至23号，我受江苏电视台委托，采访了张纯如的父母。在圣荷西一个洁净的社区公寓里，我见到了张纯如的父母，张盈盈和张绍进。

张盈盈1940年出生于重庆，后随父母迁至台湾。上世纪60年代初，她和丈夫张绍进双双获得哈佛大学獎學学金進入哈佛大學研究院攻读博士学位，并分别获得了生物化学博士和物理学博士。

　　我的采访是从一本书开始的。那时候张盈盈刚刚出版了《张纯如-无法遗忘历史的女子》。

　　2004年11月9日晚上，张盈盈感到前所未有的绝望。在女儿张纯如留下遗书失踪一天之后，便衣警察带来了最终的消息：“今天凌晨，张纯如开枪自杀。” 张纯如的生命永远定格在36岁。这位将南京大屠杀带入西方公众视野的华裔作家、历史学者，在最好的年华结束了自己的生命，给无数热爱她的读者留下巨大的震惊和不解，更给自己的父母留下永恒的创痛。

　　张盈盈经历了巨大的悲痛，她在书中写到：“纯如，纯如，你怎么可以杀死你自己？你怎么可以就这样抛弃克里斯托弗（张纯如幼子），抛弃你的父母？没有你，我可怎么活下去？” 然而，张盈盈很快就意识到，自己必须活下去，而且几乎就在那时，她决定自己动手为女儿写一本书。

女儿的死讯从震惊转化为自励，张盈盈决心把两人的勇气融为一体。对于这位年近古稀的母亲来说，这本书也是她对女儿最好的纪念。张盈盈最终用了七年时间完成了这本送给女儿的书：“The power of one”（一个人的力量）， 中文版翻译为《张纯如-无法遗忘历史的女子》。

　　张盈盈以母亲的视角真实记录了张纯如的一生，这本书深受两岸年轻人的喜爱。张盈盈夫妇也曾来到南京，在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，演讲了《张纯如的精神》。张盈盈的演讲非常成功，现场气氛热烈。在活动中，张盈盈女士向侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆捐赠了中英文版本的《张纯如：无法遗忘历史的女子》。

张盈盈夫妇在张纯如去世后不久便成立了张纯如纪念基金会，他们觉得张纯如基金会可以继续女儿未尽的事业。

　　两天的采访拍摄，张盈盈夫妇给我留下了深刻的印象。有两个情景令我终身难忘。

　　一是为了配合拍摄，2013年6月23日，张盈盈夫妇来到圣荷西市的“天堂之门”墓园，为女儿张纯如清洗墓碑。

　　为了表达对张纯如的怀念与敬意，我们摄制组献上了张纯如最喜欢的紫色鸢尾花。这一天，张盈盈并没有穿素装，而是穿了一件色彩鲜艳的上衣。张盈盈无愧为一个伟大而坚强的母亲，她知道，眼泪只能给她带来更多的悲伤，快乐才是对女儿最好的怀念。

　　二是在斯坦福大学胡佛图书馆的拍摄。面对张纯如的铜像，张盈盈眼含泪水，母女间的那份深情溢于言表。在纪录片的结尾，我是这么写的：阅览室内静悄悄的，张盈盈夫妇来到张纯如铜像旁，默默地端详着他们的女儿。在他们看来，女儿的身影依然是那么的熟悉，女儿的面孔依然是那么的秀丽。从张盈盈那湿润的眼中，我们感悟到了世界上最伟大的爱，一位母亲对女儿永远的爱。张盈盈说过，有生之年，她要好好活着，不只是为自己，也是为了她的女儿。

　　如今张盈盈夫妇已经80多岁了，但他们依然继续着女儿的事业。他们参加抗战史实维护会的活动，举办南京大屠杀论文写作比赛，邀请美国中学教师来南京考察日军侵华暴行，参加筹建张纯如纪念馆和纪念公园的活动。他们的心中还有一个目标，要把南京大屠杀这个历史事件写进美国中学的教科书。

　　2017年4月7日，坐落在淮安市淮阴区古淮河北岸，占地面积3.6万平方米，布展面积约1000平方米的张纯如纪念馆正式对外开放。

　　2019年11月9日，位于美国加州圣何西的张纯如纪念公园揭幕。人们永远不会忘记这位用一支笔，一本书，第一次把南京大屠杀的历史带进西方主流视野的华裔作家。

　　张纯如的英文名字是IRIS。IRIS的意思是“彩虹”和“鸢尾花”。‌这个名字源于希腊语，原意指彩虹，并且在希腊神话中，IRIS是彩虹女神的名字。此外，IRIS在拉丁文中也指鸢尾花。鸢尾花寓意着希望、智慧和勇气，是对某人专注和挚爱的象征。

 张纯如犹如一掬清雅坚韧的鸢尾花，用她的笔为遭日军屠杀的三十万同胞呼喊，甚至为此献出了年轻的生命。时值张纯如逝世20周年之际，我们向这位伟大的作家致敬！致敬她的勇敢、正义与执着！

　　谢谢您的阅读。最后请欣赏《张纯如，无法遗忘历史的女子》。