<p class="ql-block">瑞典🇸🇪卡尔马省Kalmar län的省会卡尔马Kalmar,2015年人口38.408。</p> <p class="ql-block">卡尔马老水塔Kalmar Old Water Tower和西城门Västerport。西城门是卡瓦恩霍曼岛Kvarnholmen西侧的一个坚固城门。它曾经保护了通往卡尔马市中心的正门。</p> <p class="ql-block">西城门Västerport于1658年建成,是卡尔马防御工事的一部分,一直使用到1870年。长期以来,卡尔马市警卫一直位于城门拱门中。</p> <p class="ql-block">这座城市只通过这条通道与陆地相连。这座桥在陆地上还有加固的桥头堡 (所谓的拉夫林Ravelin) 的保护。</p> <p class="ql-block">1997年,在大门和前桥头堡之间安装了一座木制人行天桥,那里现在是一所监狱。西城门拱门目前被卡瓦恩霍曼岛玻璃车间Westholms Glasstudio使用,并用于销售手工制作的优质玻璃器皿。</p> <p class="ql-block">卡尔马Kalmar街景</p> <p class="ql-block">卡尔马大教堂Kalmar domkyrka始建于17世纪中期。由于战争的影响,卡尔马大教堂的工程曾经一度中断。战争结束之后,卡尔马大教堂在1703年竣工。</p> <p class="ql-block">卡尔马大教堂建于1660年至1699年,由建筑师Nicodemus Tessin d. <span style="font-size:18px;">Ä设计</span>建造。</p> <p class="ql-block">卡尔马的主广场Kalmar Stortorget~Main Square</p> <p class="ql-block">卡尔马大教堂Kalmar Cathedral内部</p> <p class="ql-block">17世纪中叶出于防御原因,卡尔马市被迁往克瓦恩霍尔门岛<span style="font-size:18px;">Kvarnholmen</span>。<span style="font-size:18px;">卡尔马</span>城市设计成规则的四方形,其中心的主广场Stortorget上建有新的大教堂。</p> <p class="ql-block">卡尔马大教堂于国王查尔斯十世<span style="font-size:18px;">古斯塔夫</span>的统治时期1660年开始建造。查尔斯十世去世后,国王<span style="font-size:18px;">查尔斯十一世</span>继续建造,<span style="font-size:18px;">国王</span>查尔斯十二世最终于1703年为教堂剪彩。</p> <p class="ql-block">大教堂是路德会修道院的主要教堂 (这里是教区的代名词和总监) 。卡尔马是根据当时瑞典著名建筑师尼科德穆斯·泰辛<span style="font-size:18px;">Nicodemus Tessin d. Ä.</span>设计建造的。这是一座十字架形状的中央建筑,东西有后殿,十字架的内角有四座塔楼。宽阔的正面迎合了广阔市场的需求。</p> <p class="ql-block">卡尔马市政厅Kalmar City Hall</p> <p class="ql-block">与许多其他巴洛克式教堂不同,卡尔马大教堂没有圓顶。最初中央部分设计过一个低矮的圓顶。19世纪的翻修计划设计了一个更高的圓顶,但并没有实现。</p> <p class="ql-block">十字架中央的拱形拱门高23米。</p><p class="ql-block">Der Gewölbebogen in der Kreuzmitte ist 23 Meter hoch.</p> <p class="ql-block">卡尔马的主广场Kalmar Stortorget位于克瓦尔恩霍尔门岛Kvarnholmen上,建于17世纪中叶,围绕卡尔马大教堂,成为宗教生活、司法、教育、商业和市政管理的中心。<span style="font-size:18px;">直到21世纪初重建之前还有</span>一口市政水井。</p> <p class="ql-block">远处是卡尔马的骑兵城门Kavaljeren Gate (the Cavalier),或Storbroporten。</p> <p class="ql-block">卡尔马的主广场Kalmar Stortorget中心的卡尔马大教堂Kalmar domkyrka。</p> <p class="ql-block">巴洛克式的卡尔马大教堂是耶稣会和新教教堂建设思想的成功综合体。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">卡尔马的另一个景点是这个三色循序渐高的三房屋Kalmar </span>Tripp Trapp Trull。</p> <p class="ql-block">三房屋被认为建于17世纪,曾是市政公务员和匠人的住所和作坊。</p> <p class="ql-block">卡尔马的三房屋Kalmar Tripp Trapp Trull</p> <p class="ql-block">卡尔马老水塔Kalmar Old Water Tower</p> <p class="ql-block">卡尔马老水塔Kalmar Old Water Tower和西城门Västerport。</p> <p class="ql-block">白色建筑是卡尔马的监狱Anstalten Kalmar-Kriminalvårdsanstalten Kalmar。</p> <p class="ql-block">卡尔马老水塔Kalmar Old Water Tower和西城门Västerport位于卡瓦恩霍曼岛Kvarnholmen上。</p> <p class="ql-block">路边的一个小塔楼</p> <p class="ql-block">小塔楼中展出了很多艺术品</p> <p class="ql-block">Svinö自然保护区是卡尔马省<span style="font-size:18px;">Kalmar </span>Län和同名城市附近的热门游览和徒步旅行目的地。~Svinö-Kalmar。</p> <p class="ql-block">厄兰大桥Ölandsbron是瑞典南部的一座跨过卡尔马海峡Kalmarsund的跨海大桥,承载了瑞典137号国道连接瑞典本土和厄兰岛Öland,1972年建成通车,全长6072米,是当时欧洲最长桥梁,直到1998年葡萄牙华士古·达伽马大桥Ponte Vasco da Gama建成通车。</p> <p class="ql-block">Kalmar-Heliga Korset</p> <p class="ql-block">远处无人居住的小岛~Nörra Skallö。</p> <p class="ql-block">厄兰岛Öland是瑞典第二大岛,波罗的海第四大岛,也是瑞典最小的一个旧省。2016年人口25.846。图为马戏团小丑的欢迎来到厄兰岛标语,欢迎着每一位路人。~Färjestaden-Algutsrum。</p> <p class="ql-block">Färjestaden是瑞典卡尔马兰省和旧厄兰省<span style="font-size:18px;">Öland</span>的一个城镇,是默尔比隆阿市镇Mörbylånga的一部分,是波罗的海厄兰岛<span style="font-size:18px;">Öland</span>上最大的城镇。~Färjestaden-Toeslunda。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">2000年</span>南厄兰岛的农业风景区Agricultural Landscape of Southern Öland被列入世界文化遗产名录。~Färjestaden-Torslunda。</p> <p class="ql-block">风车是厄兰岛的一个重要标志,全岛原有2000架风车,现存400多架,不同<span style="font-size:18px;">时期的风车</span>点缀在的不同村落,让整个岛屿看起来就像一个巨大的主题公园。风车已经成为受<span style="font-size:18px;">保护的</span>文化古迹。</p> <p class="ql-block">厄兰岛是瑞典第二大岛屿和最小的省份。厄兰岛长140公里,而宽只有4到16公里,是一狭长地带,总面积有1,145平方公里。厄兰岛的动植物种类丰富有趣,特别是花类和鸟类。厄兰岛是10,000年左右冰河时代以后从海面浮升出来的陆地。厄兰岛曾经是海底,所以其主要组成部分为石灰岩和页岩。</p> <p class="ql-block">遗产简介:厄兰岛是瑞典的第二大岛 (最大的是哥特兰岛Gotland),波罗的海第四大岛。原来是瑞典旧行政区中的最小的省,后来被并入卡尔马省。世界遗产区占岛屿面积的三分之一。厄兰岛10%的面积覆盖着森林,大部分是松柏目和落叶植物。</p> <p class="ql-block">路边的小教堂Torslunda kyrka Färjestaden-Toeslunda。</p> <p class="ql-block">厄兰岛的北部到处都是郁郁葱葱的灌木丛和高大的森林,北部海岸线还有不少块沙质细腻的优良海滩。厄兰岛有着传统的农业景观,农业集中在岛屿的中部,这里还有大量的草场和小落叶林场。厄兰岛的南部主要是大草原,且动植物资源丰富。岛上还有很多稀有植物,如岩石玫瑰,是世界其他地方没有的物种。</p> <p class="ql-block">南厄兰岛的农耕文化:早在石器时代 (约公元前3000—公元前1800年) 岛民就开始耕作土地,但至今土地的使用基本没有太大变化。农业和畜牧业仍是该地区的支柱产业。石器时代初期,边缘土地便被充分利用于放牧。边缘土地是村民的共同财产,由沼泽和岩石横亘浅层石灰岩中的矮化植被组成。矮化植被是偏僻土壤的显著特征。矮化植被区有独特的气候条件,及数千年放牧活动所遗留下的印记。耕地附近的沼泽地也被开发用于放牧和割晒牧草,也可以看到保存完好的有着铁器时代特征的石墙、民居宅地和墓穴。</p> <p class="ql-block">中世纪时期 (公元1100年—1400年),厄兰岛上的土地被分为村庄用地、耕地和草场。这里的村庄多为线形,这是依据当时在瑞典东部非常流行的“laga läge”形式建造而成的。在线形村落里,每块农田均朝向村庄内的主干道,农田的宽度是计算农田主在村庄中占有多大份额的主要依据。农田四周通常被具有典型斯堪的纳维亚风格的建筑包围。线形村庄之间是为集体所有的大片广阔田野,冬季用于喂养家畜。田野四周有明确的界限,并有石墙阻止野生食草动物的进入。</p> <p class="ql-block">村庄的组织体系一直沿用至19世纪初,直到新的体系被引入。变革的目的在于分配土地,使所有村民平等使用各类土地:田野、沼泽和底土。这一时期岛民矗立起了石墙,成为厄兰岛的标志性建筑。</p> <p class="ql-block">Färjestaden-Karlevi</p> <p class="ql-block">南厄兰岛农业区将悠久的文化历史以现代化方式呈现,人类积极适应当地地质和地形的自然约束,而不是改天换地、或重整山河让自然环境适应人类生活的需求。该地区是人类居住的典范,在这里,人类充分利用了单一岛屿上的多样化风景形态。~Färjestaden-Vickleby。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">厄兰岛</span>以拥有不同时代所遗留下来的独特文化和自然景观而闻名。史前巨石文化Ales stenar在厄兰岛上也有几处,在厄兰岛上保存着一块10世纪左右的维京石。维京人习惯于将自己一生的经历,或者游历各地的见闻以诗歌的形式记录在一整块巨石上面,有点类似于商周时代的甲骨文。而文字基本上是一笔写成的,极具神秘色彩。</p> <p class="ql-block">厄兰岛<span style="font-size:18px;">上的教堂</span>Vickleby Kyrka都很相似。</p> <p class="ql-block">在厄兰岛这样的小岛可以看到各个时期不同文化、不同文明共存的史前巨石,极为罕见,与英国的巨石阵不同,厄兰岛上面鲜有山岳,从什么地方搬运来的这些石头也无可考究,而惊异的是各地文化起源相近。这一组石头共有59块,可能是1400年前竖立的,石头呈船型排列。</p> <p class="ql-block">分割农田的石墙在厄兰岛上到处可见,这是这项世界文化遗产南厄兰岛的农业风景区的一大特色。~Färjestaden-Resmo。</p> <p class="ql-block">瑞典🇸🇪卡尔马兰省和旧厄兰省Öland默尔比隆阿市镇的首府<span style="font-size:18px;">默尔比隆阿</span>Mörbylånga,2015年人口1824。</p> <p class="ql-block">Mörbylånga-Resmo</p> <p class="ql-block">Mörbylånga-Resmo Kyrka</p> <p class="ql-block">遗产描述:南厄兰岛的农业风景区位于瑞典的第二大岛 (最大的是哥特兰岛),隔卡尔马海峡与瑞典本土相望,南北长137公里,东西最窄处仅3.2公里,是一个纺锤形的岛屿。全岛面积1342平方公里,人口约25000人。南厄兰岛农业风景区由560平方公里的耕地、草场、村庄、古堡和水系组成。瑞典王国人们赋予其“千年之地”的美誉,本地区以拥有不同时代所遗留下来的独特文化和自然景观而闻名,至今日这里仍然是繁荣兴旺的农业区。</p> <p class="ql-block">遗产评价:厄兰岛位于波罗的海,岛南部由一片巨大的石灰石高地构成。人类已经在此居住了五千年,他们的生活方式也已适应了岛上恶劣的自然环境。因此岛上的风景显得极为独特,丰富的证据表明从史前时代到现在,一直有人类在此居住。</p> <p class="ql-block">这项遗产的风车和分割农田的石墙是这个文化景观的两大特色。</p>