《诗经》之《南山》

🐠🐠

<p class="ql-block">《诗经·国风·齐风·南山》</p><p class="ql-block">先秦·佚名</p><p class="ql-block">南山崔崔,雄狐绥绥[suí suí]。</p><p class="ql-block">鲁道有荡,齐子由归。</p><p class="ql-block">既曰归止,曷又怀止?</p><p class="ql-block">葛屦[gé jù]五两,冠緌[guān ruí]双止。</p><p class="ql-block">鲁道有荡,齐子庸止。</p><p class="ql-block">既曰庸止,曷[hé]又从止?</p><p class="ql-block">蓺麻如之何?衡从其亩。取妻如之何?必告父母。既曰告止,曷又鞠止?</p><p class="ql-block">析薪如之何?匪斧不克。取妻如之何?匪媒不得。既曰得止,曷又极止?</p> <p class="ql-block">南山:齐国山名,又名牛山。一说即泰山。</p><p class="ql-block">崔崔:山势高峻貌。</p><p class="ql-block">雄狐:公狐。比喻齐君襄公。绥(suí)绥:缓缓行走的样子,或曰求匹之貌。一说毛茸茸的样子。</p><p class="ql-block">鲁道:从齐国通往鲁国的大道。有荡:即荡荡,平坦状。有,结构词。</p><p class="ql-block">齐子:齐国的女儿(古代不论对男女美称均可称子),此处指齐襄公的同父异母妹文姜。由归:从这儿去出嫁。</p><p class="ql-block">止:语尾助词,无义。</p><p class="ql-block">曷(hé):怎么,为什么。怀:怀念。一说来。</p><p class="ql-block">屦(jù):麻、葛等制成的单底鞋。五两:指麻鞋必成双成对地摆放。五,通“伍”,并列,行列。两,“緉”的借省,两两双双。</p><p class="ql-block">緌(ruí):帽带打结后下垂到胸前的部分,为两条。帽带为丝绳所制,左右各一从耳边垂下,必要时可系在下巴上。</p><p class="ql-block">庸:用,由,行。指文姜经过此路嫁与鲁桓公。</p><p class="ql-block">从:相从,追求,周旋。</p><p class="ql-block">蓺(yì):即“艺”,种植。</p><p class="ql-block">衡从(zòng):“横纵”之异体。东西曰横,南北曰纵。此指耕治田地。亩:田垄。</p><p class="ql-block">取:通“娶”。</p><p class="ql-block">必告父母:儿女婚事,父母做主。父母在,须经其同意;若不在也应该行告庙之礼,向父母神灵通报。</p><p class="ql-block">鞠(jū):穷极,放任无束。</p><p class="ql-block">析薪:劈柴。</p><p class="ql-block">匪:非,不是。克:能,成功。</p><p class="ql-block">极:至,来到。一说极端,绝境,恣极。</p> <p class="ql-block">巍巍南山高又大,雄狐步子慢慢跨。鲁国大道平坦坦,文姜由这去出嫁。既然她已嫁鲁侯,为啥你还想着她?</p><p class="ql-block">葛鞋两只双双放,帽带一对垂颈下。鲁国大道平坦坦,文姜由这去出嫁。既然她已嫁鲁侯,为啥你又盯上她?</p><p class="ql-block">想要种麻怎么办?田垄横直有定法。想要娶妻怎么办?必定先要告爹妈。告了爹妈娶妻子,为啥还要放纵她?</p><p class="ql-block">想劈木柴靠什么?不用斧头没办法。想娶妻子靠什么?没有媒人别想她。既然妻子娶到家,为啥要她回娘家?</p> <p class="ql-block">《南山》写的是,遵循“父母之命,媒妁之言”的婚姻也未必能够长长久久。这首诗,是站在齐国的角度,对嫁到鲁国的齐女遭遇婚姻不幸而发出的责问,责问的对象是懦弱的鲁国男子、强势的鲁国公婆以及不能从中调和矛盾、甚至推波助澜的媒人。就题材而言,这首诗堪称春秋齐国的《孔雀东南飞》。就思想性而言,这首诗可以看作是对当时婚姻礼俗的质疑。</p> <p class="ql-block">2024年11月9日 农历甲辰龙年十月初九 星期六 晴</p><p class="ql-block">早起,完成“学习强国”等八项任务。</p><p class="ql-block">得知女儿把金菖蒲卖出去了,明天就要带到锦州。</p><p class="ql-block">为了参加《2024年首届丝路沿线城市职工微影视大赛活动》,写了《天翻地覆慨而慷》。觉得自己读的不好,声音发颤。希望女儿配音,但是女儿不干。配音原稿也拿给女儿看了,要是往常女儿一定会提出修改意见,但是这次什么都没有说,只字不提。</p><p class="ql-block">女儿想在网上为我买手机,价钱都觉得合适了。还要把我只能使用小屏的X27手机以旧换新,但是我有观看《中国诗词大会》的截图,需要逐个看,决定留下还是删除。本来手机内存足够,主要是截图占用内存。还不舍得删这些截图,就得暂时留下这个手机。以旧换新这个想法放弃了,买新手机的想法也随之放弃了。</p><p class="ql-block">收拾家,找出的东西拿给女儿看,确定什么该留,什么该扔。趁机把炕上的炕柜和卫生间的吊柜都清理一番。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">收拾车库,到了下午,总算把车库收拾透亮了。</span></p>