天通诗联(总第140期)

天通诗联

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">课对练习</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">出对句及点评</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">刘胜青</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">一,出句</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 1.声调:平平仄仄平平仄/中仄中平中仄平。(放宽)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 2.结构:琼/台、沧/海皆偏正,揽/胜动宾,观/沧海动宾。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 3.词性:琼/形容词,台、胜、海/皆名词,揽、观/动词,沧/形容词(青绿色.通苍)。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 4.语意:不作要求。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">二,对句</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">1. 董卫星</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">玉宇寻幽探碧宵。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">2.赵爱群</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">燕岭登高望宇舟。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 可。燕、宇/皆名词,宽品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">3.缑秦君</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">玉宇登高望碧霄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 可。玉宇与碧宵,合掌。:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">4.龙正全</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">古迹寻幽访泰山。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。kkk</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">5.李居欣</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">神箭探奇游太虚。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。游/平声,放宽可。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">6.夏宝杰</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">仙境凌虚访老君。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。仙/此为形容词,可相品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">7.陈敏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">玉岭凭高瞰绿溪。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。溪小,改川。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">8.孙桂花</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">玉宇飞船游神州。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 神/平声,失对。改为:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">玉宇飞船遨赤州。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">9.崔大年</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">龙站巡天瞰太虚。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。龙/名词,宽品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">10.吕木香</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">夜秦岭登临看日出。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 秦/名词,宽品。临/动词,失品。日/名词,宽品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">11.薛桂华</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">尘客访仙探月球。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 可。尘/名词,宽品。访/仄声,失对。月/名词,宽品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">12.花丽珍</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">琼台揽胜观沧海;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">逛月神舟显耀威。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 逛/月动宾,失应。神/州偏正,失应。逛/动词,琼/形容词,词性失品。神/形容词或名词,失品。舟/名词,失品。耀/动词,失品。改为:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">神箭升空显大威。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">13.周耀君</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">琼台揽胜观沧海;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">翠岭寻幽赏碧空。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 合律。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">14.蔡杏荣</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">琼台揽胜观沧海;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">画案寻诗沁美图。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。画/名词,宽品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">15.柳新敏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">琼台揽胜观沧海;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">危槛临风拜舜峰。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 合律。舜/名词,宽品。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">二十四诗品之</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">第十五品 疏野</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【题解】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“疏野”属于质朴直率的创作风格。杨廷芝《廿四诗品浅解》云:“脱略谓之疏,直率谓之野。”故“疏野”的语义该是琉离社会现实、随顺直率性情。有鉴于此,我们还可把创作风格意义上的“琉野”说得更具体点,那就是立足于超越社会樊篱的主体意识,而追求合于抒情个性的自我真实感受的表现风格。此番言说似乎会给人如下印象:此品表达的是一个具有疏野个性者的精神风貌和生活方式,并无多少涉及创作风格方面的见解。这无疑是个误解。创作风格不仅有属于艺术表现性方面的内容,也还有属于生活概括性方面的内容,而“疏野”一品,主要是对生活概括性一类风格而言的。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【诗曰】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">惟性所宅,真取弗羁 。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">控物自富,与率为期。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">筑室松下,脱帽看诗。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但知旦暮,不辨何时。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">倘然适意,岂必有为。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">若其天放,如是得之。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【译文】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只求率性任情心下安适,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">据此作取舍又何必拘泥。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">自我满足者因此有福了,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">因为与率真能永在一起。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">那就在松荫里盖起屋来,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">脱帽,读诗,去享受飘逸。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只知天明了,又暮色来临,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">却忘了甲子,自己的年纪。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人若能这样地优游自在,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">何必再去求有所作为呢。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只要能合天道心儿旷放,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">诗也就会体现疏野真味。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【例诗】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">和郭主簿二首(之一)•陶渊明</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">蔼蔼堂前林,中夏贮清阴。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">凯风因时来,回飙开我襟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">息交游闲业,卧起弄书琴。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">园蔬有余滋,旧谷犹储今。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">营己良有极,过足非所钦。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">舂秫作美酒,酒熟吾自斟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">弱子戏我侧,学语未成音。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">此事真复乐,聊用忘华簪。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">遥遥望白云,怀古一何深。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">山中与幽人对酌•李白</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">越女词五首(之三)•李白</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">耶溪采莲女,见客棹歌回。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">笑入荷花去,佯羞不出来。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">客至•杜甫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">江村•杜甫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但有故人供禄米,微躯此外更何求?</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">以上文字来源于中华书局出版陈玉兰译注的《二十四诗品续诗品》一书。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>