<p class="ql-block"><b>《咏红柿子》</b></p><p class="ql-block">【唐】刘禹锡</p><p class="ql-block">晓连星影出，晚带日光悬。</p><p class="ql-block">本因遗采掇，翻自保天年。</p> <p class="ql-block">译文：清晨在星光下看到它的身影，夜晚高挂枝头仿佛带着落日的光辉。它因为在人们采摘之时被遗漏掉，反而保全了本来应有的寿命。</p> <p class="ql-block"><b>《薄台》</b></p><p class="ql-block">【宋】张舜民</p><p class="ql-block">屈曲清溪十里长，净涵天影与秋光。</p><p class="ql-block">此行却在樊川尾，稻熟鱼肥柿子黄。</p> <p class="ql-block">译文：一条清澈的溪流，在秋日的阳光下蜿蜒流淌，足足有十里长。溪译文：水如同镜子一般，倒映着蓝天白云以及秋天的景色。秋日的阳光，透过稀疏的云层洒在水面上。水天一色的风光，令人心旷神怡。来到了丰收的樊川，只见饱满金黄的稻穗低垂着头，河塘中鱼儿肥美，金黄的柿子挂满枝头，如同一个个小灯笼般点缀在绿叶之间。</p> <p class="ql-block"><b>《诣红楼院寻广宣不遇留题》</b></p><p class="ql-block">【唐】李益</p><p class="ql-block">柿叶翻红霜景秋，碧天如水倚红楼。</p><p class="ql-block">隔窗爱竹无人问，遣向邻房觅户钩。</p> <p class="ql-block">译文：经霜的柿叶红艳艳，秋景多么美好，蓝天澄澈如水，雄伟的红楼倚天耸立。隔窗隐约可见的里边幽深的竹林，苍翠多姿，尤为可爱，可惜无人观赏。主人不在呀，我只好派人去向邻居家里找户钩。</p> <p class="ql-block"><b>《秋思有感》</b></p><p class="ql-block">【宋】何梦桂</p><p class="ql-block">落日西风捲白沙，关山万里客思家。</p><p class="ql-block">芦花雁断无来信，柿子霜红满树鸦。</p> <p class="ql-block">译文：夕阳西下，西风肆意地吹过，将岸边的白沙卷得漫天飞舞，远在万里关山之外的游子，无时无刻不在思念着远方的家乡。江边的芦花在风中飘荡，那些曾经传递消息的大雁已南飞远去，不见踪迹。经过秋霜的洗礼，满树的柿子如同火红的灯笼，美得令人心醉。然而，这满树的繁华却无人欣赏，只有一群乌鸦在枝头聒噪。</p> <p class="ql-block"><b>《丙子九月陈村避地三绝》</b></p><p class="ql-block">【宋】舒岳祥</p><p class="ql-block">一溪屈曲与山随，要试跻攀脚未衰。</p><p class="ql-block">隔岸人家西日外，数株红柿压疏篱。</p> <p class="ql-block">译文：一条曲曲折折的小溪，依傍着山势蜿蜒流淌，想要尝试攀登高峰，感觉自己双脚还没有衰老无力。河的对岸有几户人家，夕阳西下，余晖洒满整个村庄，显得格外宁静而美好。几株火红的柿子树，挂满了沉甸甸的果实，将稀疏的篱笆都压弯了。</p> <p class="ql-block"><b>《山村即目》</b></p><p class="ql-block">【清】丘逢甲</p><p class="ql-block">一角西峰夕照中，断云东岭雨蒙蒙。</p><p class="ql-block">林枫欲老柿将熟，秋在万山深处红。</p> <p class="ql-block">译文：傍晚时分，夕阳斜挂在西峰的一角，金色的余晖笼罩着山巅。而东边的山岭上空，乌云笼罩，蒙蒙细雨。秋风吹拂，林间的枫叶渐渐变成火红色，柿子树也挂满了沉甸甸的果实，其实，秋天就是这万山深处的那一点红。</p> <p class="ql-block"><b>《寄内》</b></p><p class="ql-block">【唐】白居易</p><p class="ql-block">条桑初绿即为别，柿叶半红犹未归。</p><p class="ql-block">不如村妇知时节，解为田夫秋捣衣。</p> <p class="ql-block">译文：在桑树刚刚抽出嫩绿新芽的时候，你我两个人就匆匆话别。转眼间，秋意渐浓，柿子树叶已半红如火，而你却还未回到家中。我不禁感慨，你还不如那些普通的村妇，懂得顺应时节安排生活，把握时节。每逢秋天，她们都会为耕田的丈夫缝制冬日的衣物。</p> <p class="ql-block"><b>《游龙华寺二首》</b></p><p class="ql-block">【宋】范宗尹</p><p class="ql-block">晓出城东路，寻僧聊避喧。</p><p class="ql-block">宿云开岭岫，晚稻没川原。</p><p class="ql-block">村暗桑枝合，林红柿子繁。</p><p class="ql-block">日斜僮仆困，共喜到山门。</p> <p class="ql-block">译文：清晨，出城去，走过东边的路，寻觅我的僧人朋友聊天，这样就可以远离喧嚣。夜晚的云气覆盖了山岭，稻田一片黄澄澄，仿佛要没过了山川平原。村落的夜晚，桑枝合起来了，深秋的树林一片红色，树枝上挂满了沉甸甸的柿子。夕阳西下，我的僮仆也困了，于是我们一起到佛寺的大门前，想在佛寺落脚。</p> <p class="ql-block"><b>《岳州晚景》</b></p><p class="ql-block">【唐】张籍</p><p class="ql-block">晚景寒鸦集，秋声旅雁归。</p><p class="ql-block">水光浮日去，霞彩映江飞。</p><p class="ql-block">洲白芦花吐，园红柿叶稀。</p><p class="ql-block">长沙卑湿地，九月未成衣。</p> <p class="ql-block">译文：秋天到了，寒鸦在傍晚时分聚集在枝头，远去的大雁也渐渐南归。夕阳的余晖洒在水面上，波光粼粼，仿佛日光随着水流缓缓远去；天边，绚烂的晚霞映照在江面上，色彩斑斓，如同彩带般飞舞。芦花盛开，使小洲看上去白茫茫一片；园中的红柿子树上，叶子已渐渐稀疏，露出一个个红彤彤的果实。长沙地势低洼且湿气较重，即便到了九月这样的深秋时节，还没有加上冬衣。</p> <p class="ql-block"><b>《菩萨蛮·过张见阳山居赋赠》</b></p><p class="ql-block">【清】纳兰性德</p><p class="ql-block">车尘马迹纷如织，羡君筑处真幽僻。</p><p class="ql-block">柿叶一林红，萧萧四面风。</p><p class="ql-block">功名应看镜，明月秋河影。</p><p class="ql-block">安得此山间，与君高卧闲。</p> <p class="ql-block">译文：到处都是车马奔走的纷杂景象，我真羡慕你找到这样一个幽静偏僻的住处。这里满山都是殷红的柿叶，听到的是四面萧萧的清风。看镜中容颜渐老，感叹功名无成。真想让明月和银河与我们做伴，和你一起高枕而卧，隐居在这个山间。</p>