一字师

徐山

<p class="ql-block">昨天下午,我召集公司的几位“笔杆子”一起审稿、改稿,经过两个多小时的字斟句酌甚至“唇枪舌战”(会议伊始,本总裁就宣布了可以“随时插话”“七嘴八舌”“畅所欲言”的民主会风),终于完成了新品《产品手册/画册》的文字修订工作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">其中,出现两处“性价比甄选”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">“甄”是甄别的意思,即审查真伪、鉴别优劣。难道咱们公司的产品还需要消费者来首先判断、判定是否是假冒伪劣产品,然后再决定是否购买?当然不是!所以咱们昨天把它改为“性价比之选”。</p> <p class="ql-block">贾岛是唐朝著名的苦吟派诗人,其“鸟宿池边树,僧推/敲月下门”成就了他和韩愈“推敲”之佳话。昨夜我辗转反侧,夜不能寐,经反复琢磨与再三推敲,遂挑选出一个“臻”字!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">对!就是它了!</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“臻选”‌强调的是极致、完美的选择。它不仅关注产品的品质,还注重原材料的选取、制作工艺的精湛程度以及设计的独特性。臻选的过程如同一场对美的追求之旅,不满足于一般的好,而是力求达到更高的层次。臻选‌通常应用于各种商品,强调的是极致的品质追求。例如,臻选的食材或商品往往代表着最高的品质标准,追求完美和极致。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“性价比臻选”即最佳性价比,是最划算、最值当的消费!</p> <p class="ql-block">唐朝/五代十国诗僧齐己作了一首《早梅》诗,其中有“前村深雪里,昨夜数枝开”的句子。诗友郑谷说,“数枝”不能突出“早”字,不如改为“一枝”好。齐己叹服。时人称郑谷是齐己的“一字师”。</p> <p class="ql-block">行笔至此,请读者诸君参阅鄙人微信公众号“斜杠徐”之《桃李不言下自成蹊 粉笔春秋儿孙满堂》——该文连同“斜杠徐”另外69篇文章集结成书,已于近期由上海三联书店出版发行(亦请参见徐山“美篇”号:5549557):</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(57, 181, 74);">从小到大(包括我在东方电视台做新闻主播的时候),对“锲而不舍”的“锲”字我都误读为“契”(契约、默契——“不简单、不简单,认字只认一半边”!),直到我都50岁了,父亲偶然发现了我的这一错误并立即予以纠正:“切”(一切、亲切)!家父真可谓儿子我的“一字之师”呀!</span></p>