中国穆斯林常用词语和术语

孙悟空的师爷（肖朋、家鹏）

中国穆斯林常用词语和术语

2008-06-08 19:11阅读：2,295

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1352822512

一、 常用词语

1、 Allah——安拉，真主

2、 din丁尼——宗教

3、 Iman伊玛尼——信仰

4、 Ibadat伊巴达特——宗教义务

5、 Ihsan伊哈桑——善行

6、 amin阿米那——主啊，请应允吧

7、 qadar嘎德尔——前定

8、 朵斯梯——密友，朋友（波斯语）

9、 farz法雷则——义务

10、 waqf瓦克夫——宗教公产，宗教基金

11、 sunna逊纳——圣行

12、 takbir塔克比尔——赞主伟大词

13、 takbi h太克比哈——赞主清净词

14、 tawhid讨黑德——真主独一，认主独一

15、 taqdir塔克迪尔——前定

16、 du‘a杜阿——祈祷

17、 halal哈俩里——合法的，允许的

18、 haram哈拉目——非法的

19、 色瓦布——回赐

20、 乌杜依，阿布代斯——小净

21、 乌苏里——大净

22、 热哈麦提——慈恩，怜悯，宽恕

23、 白热克提——吉庆，幸福，祝福

24、 赛阿代提——荣幸，愉快，吉祥

25、 色百（bia）布——原因，媒介

26、 陶菲格——福分，成功

27、 khutbah呼图百——讲演，主麻日的讲演词

28、 minbar敏拜尔——放置在礼拜寺大殿内的讲演台

29、 mihrab米罕拉布——壁龛

30、 nikah尼卡哈——婚姻

31、 伊扎布——结婚证言

32、 阿斯麦——天（波斯语）

33、 Akhund——阿訇

34、 Imam伊玛目——教长

35、 qadi卡迪——教法官

36、 mu’adhdhin穆安津——宣礼员

37、 amir艾米尔——长官

38、 ansar安舒尔——辅士

39、 Ayatullah阿亚图拉——真主的象征

40、 hajj哈吉——完成朝觐功课的人

41、 Khalifan哈里发——继任者，继承人

42、 hafiz哈菲兹——《古兰经》背诵家

43、 darwish德尔维希——苦行僧

44、 mawla毛拉——学者

45、 khwaja和卓——圣裔，显贵，学者

46、 Mahdi马赫迪——救世主，得正道者

47、 ‘agl阿格里——真理

48、 ijma‘伊吉玛尔——公议

49、 ijtihad伊智提哈德——独立判断，尽力而为

50、 ‘ilm ——知识

51、 Ikhwan伊赫瓦尼——兄弟

52、 dawla道莱——新纪元

53、 dhimmis低黑民——顺民，受保护的异教徒

54、 Jahiliyah贾希里叶——蒙昧时期

55、 Jannat占纳提——天园

56、 Jihad吉哈德——圣战，奋斗

57、 Ka‘ba克尔白——天房

58、 karamat——奇迹

59、 fatihah法谛海——《古兰经》首章：开端

60、 fatwa法特瓦——决断，宗教上的主张

61、 shura舒拉——协商

62、 khanaqah罕卡——道堂

63、 karamat卡尔买特——奇迹

64、 qawm考姆——部落

65、 qubba—— 拱北

66、 khatam亥听——选段，选录

67、 khatnah海特乃——割礼

68、 sayyid赛义德——首领

69、 shari’a沙里亚——教法

70、 shura——舒拉——协商

71、 sophos苏夫斯——智慧

72、 wahy瓦哈伊——默示

73、 masjid卖斯吉德——清真寺

74、 maut毛提——去世，死亡，归真

75、 mut‘ah穆塔——临时婚姻

76、 talaq塔拉格——离婚

77、 janaza者那则——殡礼

78、 taubah讨白——忏悔

79、 mazar麻扎——陵墓

80、 idhn口唤——心愿，允许

81、 sadaqah索得格——施舍，包括语言的、行为的施舍

82、 米萨格——坚定的许约，约定

83、 古纳哈——罪行（波斯语）

84、 kafir卡菲勒——叛逆者，不信主的人

85、 munafiqun穆纳菲格——两面派，伪信士

86、 iblis伊布利斯——被抛弃者，恶魔

87、 杜石曼——敌人，对头（波斯语）

88、 makruh买克鲁亥——可憎的

89、 属霉——倒霉

90、 败俩——灾难，祸患

91、 杜闪白——星期一（波斯语）

92、 斜闪白——星期二（波斯语）

93、 彻闪白——星期三（波斯语）

94、 盼闪白——星期四

95、 Jum‘a主麻——聚礼，星期五（阿拉伯语）

96、 闪白——星期六

97、 叶克闪白——星期日

二、 常用语

1、 太思米 Bismillah ar -Rahman ar-Rahim。

Bi si min lia hei re he ma ni re hei mi。

In the name of Allah the Beneficent ，the Merciful。

奉至仁至慈的真主之名。

2、 问候语

An se lia mu A lai ku mu。（真主的安宁在你身上）

安色俩目尔来库目。

Wo er lai ku men sai lia mu。（真主的安宁也在你身上）

我尔来库目色俩目。

3、 清真言

Lia yi lia　hai ，yin lan la hu，mu han mo dun re su lun la　hei。

（万物非主，惟有真主，穆罕默德，是主的使者）

4、 赞念词

An la hu ai ke bai er。（安拉至大）

5、 求护词

A ou zu bin lia hei ，mi nan shai yi tuo，ni le ji yi mi。（我求安拉保护我不受被逐的魔鬼干扰）

6、 你是穆斯林吗？答语：艾里赫目杜吝俩黑（感赞安拉我是穆斯林）