独库公路、空中草原与南疆环线游之六一一新疆拜城县的克孜尔千佛洞

祖强

　　9月10日上午9点，我们上海老教授协会旅行团离开库车市，乘坐大巴2个多小时来到了新疆拜城县的克孜尔千佛洞。

　　克孜尔石窟又称克孜尔千佛洞或赫色尔石窟，一个看似充满异域风情的名字，位于新疆拜城县克孜尔镇东南7千米明屋塔格山的悬崖上，南面是木扎特河河谷。

　　来库车的游客，一般都会去克孜尔千佛洞看看，因为这是中国最早的佛教石窟群之一，比莫高窟的历史还要悠久，里面的壁画精美绝伦，堪称艺术宝库。

　　根据考察可以发现，目前为止克孜尔千佛洞是是中国最早、新疆石窟中规模最大、保存最完整的大型石窟建筑群。石窟绵延数千公里，坐落在悬崖峭壁上，和敦煌莫高窟一样享有中国“四大石窟”的美誉。

　　克孜尔石窟景区的院子很大，一条笔直的道路向前延伸，两边种的都是葱绿高大的新疆杨，苍翠而挺拔。可以说，这一排排的新疆杨也是景区里一条美丽的风景线。

　　新疆杨（学名：Populus alba var. pyramidalis Bge.）是杨柳科杨属植物，落叶乔木，高达30米，胸径50厘米。窄冠、圆柱形或尖塔形，树皮灰白或青灰色，光滑少裂，基部浅裂。

　　行走在新疆杨大道上，老教授们对這种优良的风景树、行道树及绿化树种感到十分新奇，纷纷在新疆杨前摆出各种造型拍照留念，因为在内地很少见到。

　　新疆杨具有较强的抗热、抗旱、抗风的特点，并生长迅速，三年即可成材，树龄可达八十余年，是新疆进行绿化和营造防风林带的优良树种。

　　这些新疆杨如忠诚的卫士，挺直脊梁，坚守在广袤的土地上。这种树茎干笔直，充满正气，象征着坚韧与刚强，不惧风沙的侵袭，为大地牢牢守护。

　　克孜尔石窟群现存壁画约10000平方米，有专家说，这在世界上是仅次于敦煌莫高窟（它比敦煌莫高窟还要早260年）的艺术宝库，堪称“中国第二敦煌莫高窟”。

　　走完新疆杨大道，就看见前方有一尊黑色的雕像矗立在一个圆形的小广场中央，老教授们近前一看，原来是高僧鸠摩罗什的雕像，他是汉传佛教四大佛经翻译家之一。

　　鸠摩罗什（344～413）又译名鸠摩罗什婆、鸠摩罗耆婆、略作罗什，中文名童寿。原籍天竺（如今的印度），出生于龟兹（今新疆库车）。后秦高僧，与真谛、玄奘并称中国佛教史上三大翻译家。从小天赋异禀，半岁会说话，三岁能认字，五岁博览群书。幼年出家，初学小乘，后遍习大乘，尤精般若。前秦苻坚闻其名，于建元十八年（公元382年）遣吕光西破龟兹，以迎鸠摩罗什。前秦败亡，留住凉州。后秦弘始三年（公元401年），姚兴遣使迎请鸠摩罗什到长安，奉为国师，讲译佛经。

鸠摩罗什深通佛理，又精通汉、梵两种文字，组织翻译出的佛经，既能明确表达梵文原意，又能做到行文流畅，字句优雅，令众佛教徒无不信服赞赏。经过十余年的努力，共翻译经文300多卷。这是中国历史上第一次大规模翻译外国经书，成为中外文化交流史上的一大盛举。

　　绕过鸠摩罗什雕像，前方是两段略陡的石梯，老教授们小心翼翼地拾阶而上，上方就是大大小小的石窟，层层叠叠，绵延分布在半山陡峭的悬崖上，连接各个洞窟的则是蜿蜒曲折的人行栈道，为了安全起见，现在栈道旁都按装了扶手栏杆。

　　克孜尔石窟有4个石窟区，正式编号的石窟有236个，大部分塑像都已被毁，目前尚有81窟保存有精美的壁画，均为古代龟兹国的文化遗产。

　　克孜尔千佛洞具有悠久的历史，其保存得也非常完好，在这石窟洞壁之中有着许多精美的石像壁画，作为文学研究以及文物赏析都有着极大的价值。

　　参观克孜尔石窟和参观莫高窟差不多，现场游客10人一组，为了更好地领略克孜尔千佛洞的魅力，景区专门安排了讲解员带游客参观浏览，讲解完后再去参观下一个石窟。凡是开放的石窟都有一个讲解员，大约只开放了六个石窟。

　　这是第10窟，开凿于公元5世纪，该窟为僧房窟，有我国朝鲜族画家韩乐然1946年在克孜尔工作期间呼吁保护石窟壁画的题刻。

　　这就是韩乐然，此照片来自网络。

　　韩乐然（朝鲜文：한락연，1898年12月8日-1947年7月30日），原名韩光宇，曾用名韩素功，朝鲜族，是中国革命家、艺术家。 被中国作家、社会活动家盛成称为“中国的毕加索”。韩乐然先后在上海美术专科学校、卢佛尔学院深造，几乎走遍欧洲写生作画，1940年代，前往新疆对多个千佛洞进行考察。被誉为“新疆与内地在美术上沟通”第一人、“新疆壁画考古第一人”。

　　千佛洞这些壁画，历经千年，依然色彩鲜艳，栩栩如生，展现了古代龟兹国的繁荣和艺术成就。

　　千佛洞现只有80多窟存有精美壁画。彩塑大部分在伊斯兰教进入南疆取代佛教的岁月中遭破坏，后又被外国人盗窃，现已看不到完整的塑像。

　　这里的壁画不仅有飞天、伎乐天、佛塔、菩萨、罗汉、天龙八部、佛本生故事、佛传故事、经变图画，还有大量的民间习俗画。

　　干佛洞壁画尚保存有1万平方米左右。题材繁多，情节离奇，主要是佛本生故事画，仅第17窟就有约43幅，被誉为“故事画之冠”。第38窟所画伎乐图，有20个乐师，各奏一件胡地乐器，如琵琶、箜篌、横笛、觱篥等。龟兹的舞蹈少女体态轻盈，姿态优美。第175窟还有耕地图、制陶图。

　　站在石窟前眺望远方，可以看到当天刮起了沙尘暴，前方的山脉只能模糊看到，由此可见，大规模种植新疆杨对防御沙尘暴也是很必要的。

　　在参观中我们发现，不少拱形佛龛空无一物，壁画上的金箔袈裟被取走，壁画被偷揭，只留下令人心痛的痕迹。据介绍，19世纪末，西方探险队从这里掠走了大量宝贵文物，如今在西方的博物馆中陈列。

　　克孜尔千佛的特殊石窟、壁画和艺术风格，深刻反映了龟兹佛教的现状，代表了龟兹民族的文化艺术水平。老教授们都说，在那么久远的年代，又十分艰苦的条件下，能创作出如此精美的壁画真是太令人惊奇了。