我读《诗经演》之三十三

青葱

<p class="ql-block"> 棘 心</p><p class="ql-block">凯风自南</p><p class="ql-block">吹彼棘心</p><p class="ql-block">棘心夭夭</p><p class="ql-block">思子为劳</p><p class="ql-block">凯风自南</p><p class="ql-block">吹彼棘心</p><p class="ql-block">十载圣善</p><p class="ql-block">获此令人</p><p class="ql-block">爰有寒泉</p><p class="ql-block">在浚之霠</p><p class="ql-block">𪾢睆黄鸟</p><p class="ql-block">则好其音</p><p class="ql-block">凯风自南</p><p class="ql-block">思子为酲</p><p class="ql-block">——木心《诗经演》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">青葱演:</p><p class="ql-block">和风吹自南方啊长养万物,</p><p class="ql-block">滋丰草湛露也吹柔了棘心。</p><p class="ql-block">稚弱的酸枣树一天天长成,</p><p class="ql-block">感念您精心养育不辞劳辛。</p><p class="ql-block">和风吹自南方啊喜乐万物,</p><p class="ql-block">绿荒琢荆更催熟了那棘心。</p><p class="ql-block">痛念您圣善智慧十载陪伴,</p><p class="ql-block">荒僻之地成就了不屈良人。</p><p class="ql-block">那冰凉的寒泉水源于何处?</p><p class="ql-block">浚城雾隅便听见泉声叮咚。</p><p class="ql-block">叽叽啾啾,柳外黄莺鸣啼,</p><p class="ql-block">清清亮亮入耳入眼更入心。</p><p class="ql-block">凯风自南来啊,像您是您,</p><p class="ql-block">我沉醉其中梦宿伴您左右。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 2024.11.3.10时23分</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">《诗.邶风.凯风》读之便想起游子吟,谁言寸草心,报得三春晖。但原诗对母恩的感念重在无以回报的自责。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">木心先生重新演绎的“棘心”更能拨动人的心弦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">热爱木心的人都知道,他与母亲感情深厚,七岁时,他的父亲病逝,是母亲沈珍养育培养他长大。母亲知书达理,贤淑有学识,是木心的第一位启蒙老师,他在很多作品和一些访谈中都谈到了他的母亲。1956年6月,木心因学生诬陷坐牢,其母四处奔赴无果,心忧焦而疾,病逝于上海高桥,殁年五十一岁。二十九岁的木心在囚牢中得知妈妈死了,哭得醒不过来。</span><b style="font-size:15px;">玛利亚比耶稣先背上十字架,</b><span style="font-size:15px;">木心先生说。他知道母亲是因绝望而死的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">人的一生都在不断地失去,木心一直在失去,最后失去了所有,只剩下自己,或许母亲的力量是木心难以被摧毁的原因。木心先生历经磨难不仅没被击溃,最终还爬起来,取得巨大的艺术成就,可以说得源于他母亲的修养和内在定力的引领。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">“棘心”,有几层意思。一指未长成的酸枣树苗,二可看作内心的情感表达,象征着棘苗稚弱成长不易,也象征母亲养育之辛劳。木心先生在诗中借南风借棘苗借泉源借黄莺,歌颂了母爱的无私,表达了对最高贵的那个人——母亲的怀念。“十年圣善,获此令人”,母恩没齿难忘,当以爬起来,活下去,且自由成长为“令人”回报母亲,其境界已远非原诗“凯风”能及。</span></p>