<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(128, 128, 128);">【不同视角解《论语》】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(128, 128, 128);"><span class="ql-cursor"></span></b></p> 原文 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">15.37子曰：“君子贞而不谅。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> 《论语正述》译文 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">夫子说：“君子行正道，而不必执着于小信。”（淞雲）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor"></span></span></p> 君子贞而不谅 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>贞，</b>正。</p><p class="ql-block"><b>谅，</b>通亮，小明，乃于道小有所明也。</p><p class="ql-block">因其见小得小，故谓之小德小信。笃守小信则难通大道，故违礼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">君子遵礼守正，权变合义，不必笃守小信小得。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">夫子诲人藉学而识中道，若好小信而不学，遂失中道。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>