<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>宿洞霄宫</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>宋•林逋</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>秋山不可尽,秋思亦无垠。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>碧涧流红叶,青林点白云。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>凉阴一鸟下,落日乱蝉分。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>此夜芭蕉雨,何人枕上闻?</i></b></p><p class="ql-block"><b>注释:</b></p><p class="ql-block">1、洞霄宫:在今浙江余杭县西南大涤山中,唐建天柱观,宋改名洞霄宫。</p><p class="ql-block">2、无垠:无边,无尽。</p><p class="ql-block">3、林逋lín bū:北宋时期的隐逸诗人,世称“林和靖”。</p><p class="ql-block">浙江大里黄贤村(今宁波市奉化区裘村镇黄贤村)人,北宋隐逸诗人。</p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 秋天的大涤山,美景无限,我难以一一一览;秋天的大涤山,引起我无限遐思,更难一一形诸笔端。</p><p class="ql-block"> 你看,那碧绿的山涧,泉水奔流,带来了片片红叶;青葱的树林上空,朵朵白云萦绕飘荡。</p><p class="ql-block"> 一只飞鸟不知从何处飞来,扑腾腾地冲进了树阴;夕阳西下,满山的知了,不停地鸣唱。</p><p class="ql-block"> 我想,这美妙的夜晚,雨打芭蕉,声声点点,是那么的悦耳;有谁,将与我一起,在枕上细细地聆听,联翩浮想?</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>示圆阇梨偈</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>宋•柴陵郁禅师</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>我有明珠一颗,久被尘劳关锁。</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>而今尘尽光生,照破青山万朵。</i></b></p><p class="ql-block"><b>注释:</b></p><p class="ql-block">1、示圆阇梨偈shìyuándūlíjì:圆:在佛法中又叫无漏。佛法认为一切都是圆满的,是心的显现,圆觉经的圆觉代表了圆满的觉悟;阇梨:指的是高僧或者僧人;偈jì:佛教中的颂歌。</p><p class="ql-block">2、注释:尘劳: 佛教徒谓世俗事务的烦恼。</p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 每个人身上都有一颗属于自己的明珠,这颗明珠就是人人本具的佛性。但是,长期以来它被物欲尘劳所蒙蔽、禁锢住了。</p><p class="ql-block"> 直到有一天,去除了物欲尘劳层层的覆藏,佛性明珠的智慧之光熠熠显现,放光动地,照破千山万水。</p>