<p class="ql-block">昵称 快乐的老太太</p><p class="ql-block">美篇号：383030</p> <p class="ql-block">方言小知识（连云港方言）</p><p class="ql-block">借小揪子（这个小孩子）</p><p class="ql-block">你家老满子（指你老婆）</p><p class="ql-block">你郎个（你老人家，指面对面对老人家的的尊称）</p><p class="ql-block">热弄人（逗人或者捉弄人，一般是善意的开玩笑）</p><p class="ql-block">借人痴得咧（指这个人傻了或者发呆了，或者走神了）</p><p class="ql-block">郭借郭（把东西搁在这里 ）</p><p class="ql-block">迈留迈流（摸摸，比如小孩子摔跤了在哭，大人就会安慰他，来，迈遛迈遛就不疼了）</p><p class="ql-block">赖鼓子（指蟾蜍）</p><p class="ql-block">崴wai子（指的是青蛙）</p><p class="ql-block">害老盛（瘆人，一般指看上去不很舒服的人或事）</p><p class="ql-block">小大姐（一般指没结婚的姑娘，或者不认识长的年轻的女子的尊称 ）</p><p class="ql-block">一早兴（一大早），我箉（挎）小篮子，和庄上小揪子（小孩子）去上街，路边上赖谷子搞崴子（蛤蟆和青蛙）孤寡孤寡叫，一硪俊硪俊小大姐骑脚踏车从我们旁边过切咧，（一个很漂亮的姑娘骑车从我们旁边过去了），死小揪看痴得咧（小孩看傻了），脚一瓷叠叠咧哭稀里哗啦的，（脚一滑摔倒了）我迈留迈留他，他就不哭了。</p> <p class="ql-block">连云港方言（快乐的老太太）</p> <p class="ql-block">普通话对照版（快乐的老太太）</p>