十笏园一一北国园林 · 鲁东明珠

高高兴兴

十笏园古建筑群简介

十笏园古建筑群是国务院1988年公布的全国重点文物保护单位。其范围包括十笏园及其以东、以北清代民居和关侯庙及孔融祠的全部古建，总面积10400平方米。整个古建较全面地反映了潍坊地区明清时期独具特色的民俗风情、宗教信仰和建筑风格，是潍坊市区作为历史文化名城的重要标志。十笏园集南北造园艺术为一体，融明清建筑于一身，为清代潍县数座园林之冠。

十笏园原是清末潍县富绅丁善宝的一座私人花园，建于清光绪十一年(公元1885年)。十笏园命名，寓意典雅，以十块笏板形容庭园之小巧，正如原主人丁善宝在其自撰的《十笏园记》中所说:“以其小而易就也，署其名曰十笏园亦以其小而名之也"。

2003年经潍坊市政府协调，对十笏园以东占地6000平方米，原属十笏园古建民居部分，进行了大规模的修缮，恢复了十笏园古建筑群原有的历史风貌。

十笏园古建筑群西北部的关侯庙是潍坊市区现存最早的古建(始建于北宋时期)，庙西的孔融祠是祀"建安七子"之

一、北海相孔融的庙宇。

　　秋声馆取自欧阳修《秋声赋》，曾为丁善宝、丁锡田著书立说之处。静如山房取其安静之意，由杜甫诗句“沉竿续蔓深难测，菱叶荷花静如拭”而得名，为接待客人下榻之处。秋声馆与静如山，一响一静，互为映衬。

　　砚香楼结构为二层，两开间五檩，楼前有月台，圆窗方台，楼上门窗外有前廊，设栏杆护之，其名借唐诗人李贺《杨生青花紫石砚歌》“纱帷昼暖墨花春，轻沤漂沫松麝熏”之意境。

　　春雨楼为三开间七檩庑殿式建筑，楼门抱厦出廊，辅以坐凳栏杆，出自宋代诗人陆游诗《临安春雨初霁》中的“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”。“春雨楼”三字由曹鸿勋手书。

　　十笏园内设水池，四照亭居于池中，水池东岸堆叠半壁假山，山顶、山脚配置蔚秀亭、落霞亭、漪岚亭和稳如舟等亭舍。在造景处理上，池东以摹拟自然景观为主，建筑为辅；池西则以建筑实景为主，仿自然驳岸叠石为辅，虚实呼应，富而不俗，是一处兼具江南、江北园林风格的私家小园优秀实例。

北国园林 · 鲁东明珠

十笏园是中国北方地区的古典园林袖珍式建筑，位于潍坊市潍城区胡家牌坊街，建造精巧别致，文人墨迹丰富，素有“鲁东明珠”之美誉。

十笏园又名丁家花园，因占地小，喻若十个板笏之大，原为明清缙绅故宅，清光绪十一年(1885)潍县豪绅丁善宝购作私邸，修葺了北部3间旧楼，开挖水池，堆叠假山，始成花园。

院内前部以水池为中心，四周配置四合式庭院，建筑轴线东、中、西3条，各布庭院三、四进不等。十笏园面积虽小，但在有限的空间里，能呈现自然山水之美，含蓄曲折，引人入胜。

园中假山池塘、曲桥回廊、亭榭书房等建筑共34处，房间67间，紧凑而不拥挤，身临其境，如在画中，给人一种布局严谨、一步一景的感觉，体现出北方建筑的特色，是我国古典造园艺术中的奇葩。

亭台楼阁 · 诗情画意

蔚秀亭、落霞亭、漪岚亭、春雨楼、砚香楼、秋声馆......一楼一亭，一匾一联都源于经典诗文，行走在十笏园如同走入了中国古典哲学和文学的世界。

亭北面六角门上有“鸢飞鱼跃”四字石刻，原为唐代韩愈所作，园内此石刻字体飞动婉转、气贯长虹，为清中期书画家翟云升临摹。

碧云斋为园主人丁善宝之家居，取“碧色天空、晴穹万里”之意。东廊内装有冯起震画竹刻石10块，分别由董其昌、邢侗、李晔题跋，西廊内嵌有招子庸画竹刻石。

砚香楼结构为二层，两开间五檩，楼前有月台，圆窗方台，楼上门窗外有前廊，设栏杆护之，其名借唐诗人李贺《杨生青花紫石砚歌》“纱帷昼暖墨花春，轻沤漂沫松麝熏”之意境。

春雨楼为三开间七檩庑殿式建筑，楼门抱厦出廊，辅以坐凳栏杆，出自宋代诗人陆游诗《临安春雨初霁》中的“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”。“春雨楼”三字由曹鸿勋手书。

秋声馆取自欧阳修《秋声赋》，曾为丁善宝、丁锡田著书立说之处。静如山房取其安静之意，由杜甫诗句“沉竿续蔓深难测，菱叶荷花静如拭”而得名，为接待客人下榻之处。秋声馆与静如山，一响一静，互为映衬。

十笏草堂结构为三开间七檩，无廊硬山顶，明间雕花门上悬清代金石学家陈介祺手书“无数青山拜草庐”匾额，堂前山石花木散点，池中荷香四溢，碧波涟漪。

十笏园内设水池，四照亭居于池中，水池东岸堆叠半壁假山，山顶、山脚配置蔚秀亭、落霞亭、漪岚亭和稳如舟等亭舍。在造景处理上，池东以摹拟自然景观为主，建筑为辅；池西则以建筑实景为主，仿自然驳岸叠石为辅，虚实呼应，富而不俗，是一处兼具江南、江北园林风格的私家小园优秀实例。