<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">【01】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">今年美国总统大选可以说是有史以来最激烈的一场较量,驴象势均力敌,鹿死谁手不得而知、选情胶着、民意摇摆、族群撕裂;到了选战冲刺阶段,双方更是奇招尽出;原本这是富人的游戏;谁掏钱,谁的立场明确,以后需要还本付息,起码给予政策扶持;如坚定站在共和一边的马斯克,勇敢举着民主旗帜的盖茨。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">然而,如何面对强悍的对手,是否可以用点邪门歪道?毋须多言,已出现选票造假,根据美国多家媒体报道,大选中的“摇摆州”宾夕法尼亚州兰开斯特县的官员表示,选举义工发现约2500份选民登记表存在作假嫌疑,有关方面正在对此展开调查,美国广播公司(ABC)报道称,另外两个县也接到举报,要求查找原因。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">候选人扫街拜票无非就是每家每户送些礼品表达感谢之意。看来全世界的文化无论有多大差异,至少在选举拉票方面使用的方法是相同的。还有那个地区受益于某大型企业,驴象分别开出诱人的条件拉拢这家企业,然后可以收割整个地区的选票。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">今年的美国总统选举仍然举世瞩目,两名候选人一直保持“平分秋色”,因为选民早被牢牢锁定。看吧,两名总统候选人居然没有谁能在全国性民调中领先对手五个百分点。按美国有线电视新闻网的说法,这种胶着的情形到了临近投票时愈发明显,所以特别罕见,值得吃瓜群众用心关注。此前几十年的每次总统竞选周期,候选人总有至少五个百分点的优势能保持几周。</b></p><p class="ql-block"><b>这个开场白有点引人入胜的新鲜感吧?是否吸引往你的注意力?好吧,总统选举话题放一边,言归正传,聊一聊发生在自己身边的新闻。最近,洛杉矶圣盖博市发生了一件市议员候选人之间互相指责与拆台的事件,候选人赫乔治Herrera被虚假信息污蔑而受到影响与伤害。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">年轻有为、聪明机智、英俊潇洒、人缘倍儿好的赫乔治是“华人女婿”,获得圣盖博社区领袖、热心居民、高中生志愿者的支持和认可,他们给予赫乔治极大的鼓舞。早在两年前,赫乔治曾挑战圣盖博市议员席位,在只有他和他太太两人以及有限资金的情况下,仅以35票差距差点打败当时一位在职市议员。今年,经过两年磨砺的年轻人,再次向市议员席位发出挑战。当下,圣盖博有两个市议员席位空缺,他感谢选民的大力支持,誓愿以诚信为本,服务选民,为社区未来而奋斗。“投我一票,就是支持诚实的领导人,让我们一起为圣盖博市创造更加美好的明天。” </b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">他用了几年时间走社区探民情,摸清民生需求,小商业是圣盖博目前的经济支柱,但业主普遍担心高犯罪率社区不安全。唯有加强治安管理,改善投资环境,圣盖博市才能吸引更多小企业进驻。他提议尽快修缮年久破旧的圣盖博市警察局。他希望圣盖博的多元文化拥有更大的展示空间。他表示,如果当选,会推进更多商业活动,包括农夫市场、夜市等,保证安排各个族裔的居民参与社区事务,实现多种语言信息传播。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">10月23日下午,赫乔治( Jorge Herrera Avila )携带妻女及其支持者,聚集在圣盖博市政府门前举行新闻发布会,抗议并谴责圣盖博市政府滥用公共资源帮助和支持美国华人政治联盟( IAPAC )及竞选对手向社会散布虚假信息,导致市议员候选人的名誉受到严重伤害,赫乔治全家人和父亲母亲、岳父岳母、兄弟姐妹以及各界朋友数十人,高举着写有“停止滥用职权,捍卫社区,公正选举,不容政治霸凌,misinformation , say yes to integrity”字样的中英文标语牌,诉求获得公平正义的待遇。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">赫乔治竞选市议员的3个支柱目标是:公共安全、基础设施的振兴和赋权年轻一代。作为一名不惜牺牲生命也要为圣盖博市民服务的候选人,他所做的每件事均是以这3个支柱为基准的。然而,他却遭到了对手的无端指责,包括散布他自称是“圣盖博市政经理”的虚假谣言。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">【02】</b></p><p class="ql-block"><b>赫乔治在此郑重澄清,他从来没有在候选人陈述的时候Candidate statement或其他的公开场合说起过自己曾经担任“圣盖博市政经理”,他认为圣盖博市政府利用公共资源平台播放这类虚假信息是不负责任的行为。他说:“洛杉矶县选务处最近已对此作出回复,我呼吁市政府尽快撤销已公布的不正确信息。洛杉矶县选务处对此事的澄清,是指10月22日洛杉矶县负责选务的经理奥维里拉( Alex Olvera )复信给圣盖博市总书记官克拉克( Sharon F . Clark )时阐明的内容。这封复信指出,贵市政府向县书记处所提交的候选人赫乔治的信件陈述,是经过贵市政府书记官核准后再经过公示期合法检验的。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">洛杉矶县选务处在印制样本选票清单时,依据候选人赫乔治陈述上所写的候选人职务为准。洛杉矶县选务处无法依法改变候选人提交并由贵市官员核准后上报县选务处的候选人陈述。(译文来自英文,请以英文本为最终解释)。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">奥维里拉复信时指出,洛杉矶县选务处聘用的译员均是经认证的专用译员翻译的,这些译员的译文是根据候选人陈述中所写的职务翻译的。为此,在样本选票上的译文是准确无误的,洛杉矶县选务处无须对译文做任何修正。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">赫乔治表示,自从今年6月以来,他多次遭遇不同的虚假信息指控。事实上,他此前职务是垃圾回收公司“市政经理”Municipal Manager,负责管理与多个市政府的合同和项目。赫乔治的名片和竟选表格上填写的都是垃圾回收公司“市政经理”。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">赫乔治竞选团队强烈谴责对手竞选团队编织虚假信息、背后还有现任市议员滥用公权力以及利用市政府的名义散布虚假不实信息。赫乔治刚生产不久的妻子谢婷以及支持者孙大卫、郑品舜等在记者会发言,他们认为竞选过程中双方相互攻击很常见,但是不能恶意攻击,竞选必须体验公平公正公开。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">刚生下孩子的谢婷表达了对丈夫的全力支持,她介绍了赫乔治作为一个优秀丈夫和称职父亲以及孝顺儿子更是有能力的社区领袖的真实情况。“作为他的妻子,我不仅要站在这里表达爱与支持,还要以一个母亲的身份,希望我们的孩子能在一个充满爱和诚信的环境中成长。”</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">赫乔治特别关心基础设施与安全,他说:“作为一位父亲和社区成员,孩子们的安全始终是我最关心的事情。看到圣盖博的一些街道照明不足、路面凹凸不平,让我深感忧心。这些隐藏的危险可能让孩子们容易跌倒,尤其是在像万圣节这样的夜晚,孩子们正享受节日魔力的时候。我承诺将致力于改变这种状况,确保我们的街道更加平坦、明亮、安全和温馨。让我们做父母的共同努力,打造一个让每个孩子能自信步行、每位父母能安心的未来。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">对于赫乔治团队的依法抗议,美国华人政治联盟名誉主席叶安利回应:“首先我要强调的是美国华人政治联盟并没有散播虚假信息或恶意中伤任何人。我们站在选民的角度发现选票以及候选人声明有疑惑时,才决定把疑点向圣盖博市议会陈述,因为社会大众及选民都应有权知道事情的来龙去脉。”</b></p><p class="ql-block"><b>根据该市议员候选人提供的 Municipal Manager无论何种语言翻译都是“市政经理”,而且Google search出来的英文也是City Manager。所以,身为候选人是有责任要提供真实职称的,而不是把责任推给市政府选务处或是县政府选务处。况且市政府书记曾拒绝他使用Municipal Manager,并且要求候选人将职务改为Municipal Sales Manager。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">【03】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">圣盖博市选务处日前已经回信,“我们是按照资料来源依法办事。”现在一切都很透明,大众应有权知道事实真相,希望和祝福各位候选人,回归正轨持续努力,遵守公开、公平、公正的选举规则。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">赫乔治父母是南美洲危地马拉的农民,70年代移民美国,养育了七个孩子,乔治排行第五,小时候得到的礼物很少,多是哥哥穿旧了的衣服和玩具。出生后不能走路的乔治得到了父母的关爱,他从不因无法走路而失去信心,总是一遍又一遍摔倒了又爬起来,这大概就是他从不轻言放弃,拥有坚毅、顽强、不服输的独特性格,直到三岁他接受了手术治疗,赫乔治才能站起来像正常小孩一样走路。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">赫乔治15岁就开始打工挣钱,干过超市收银员、快餐店服务员、天然气设备维修工、舞台管理等各种工作。他在投身工作的同时自费读书,在加州州立大学洛杉矶分校获得政治学学士学位,成为加州财政部部长马世云的名誉代表。此外,积极参与社区活动,担任美国加州南湾华人协会会长、美国飞虎队研究院副主任、美国知名电视广播频道KCET/PBS SoCal社区顾问委员会成员以及亚裔青少年中心AYC和即将任董事会成员。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">赫乔治与太太谢婷在洛杉矶相识并结婚,今年九月诞生了第一个孩子。太太来自中国重庆,四川大学本科毕业,获得南加州大学工业与系统工程专业硕士学位。谢婷非常支持赫乔治竞选市议员,她特别欣赏有想法、有干劲、无私奉献、脚踏实地为民请命的年轻社区领袖。赫乔治非常了解并热爱中国文化和圣盖博谷的华人社区文化,华裔侨胞都亲切称他为“华人女婿”,赫乔治和绝大多数华人思维相似,家庭观念比较强,很重视教育和社区治安。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">作为南加州脱颖而出和崭露头角的政治新星,赫乔治推出了五大核心资源:1、公共安全:他坚决反对针对亚裔的仇恨扩散,积极参与反歧视的集会,反对削减警力,多次呼吁罢黜洛杉矶郡现任地方检察官乔治·贾司康,因其政策不能将罪犯绳之以法,这对社会治安造成极大的威胁。他母亲从小教育他,价值25美分的口香糖也不能偷,否则会被警察关进监狱。而现在执行宽松的法律,连商户和居民的财产都得不到安全保障。</b></p><p class="ql-block"><b>2、环境保护:赫乔治得知圣盖博市议会打算将史密斯公园的一块绿地浇筑水泥以建立匹克球场,他挨家挨户发动社区群众去市议会多次抗议,保护民众的生活绿地。尽管市议会投票决定浇筑水泥,赫乔治没有放弃,继续组织社区的广大成员包括当地原住民反对该决议,最后成功废止这一决议。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">3、基础设施建设:2022年竞选时赫乔治在拜票的过程中发现一座年久失修的小桥,周围的栏杆不到膝盖高,下面就是五六米深的水渠,而这是很多圣盖博小学生上学的必经之路。赫乔治发现问题,当场拍摄视频发上网,并持续在社区里宣传小桥的安全问题,最终迫使市政府派人重新修缮了小桥和消除了围栏的安全隐患。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">4、公开透明:赫乔治两年来一直坚持发布每月的电子邮件给社区居民,告诉他们市议会有关民生的最新决策,保证居民的知情权。并提供各种社区资源信息和活动信息彼此分享,方便居民取得信息。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">5、赋权青少年:两年前竞选结束,乔治带领竞选尾声结识的本地高中生创建“圣盖博为了改变”这一非营利组织,为本地高中学生提供社区服务和锻炼领导力的机会,从社区清洁、社区资源推广到探访养老院,两年来他们做了大量的社区服务,赫乔治为青少年树立了一个棒样。未来,希望加强与学区合作,为社区提供更好的教育资源,引导青少年迈向更光明的未来。</b></p>