ひとり薩摩路

wr480

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一个人的薩摩之旅</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">作词:下地亜記子 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">作曲:弦哲也</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">萨摩位于九州岛南端的鹿儿岛县,以其壮丽的自然景观、历史和文化遗产而闻名。这里拥有活火山樱岛、美丽的海岸线和温泉。历史上,萨摩是岛津家族的领地,留下了许多历史遗迹。萨摩烧陶器和独特的沙浴温泉也是该地区的特色。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">歌词:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">春は桜の 薩摩路を</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">行けば涙が こぼれます</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">あなたを忘れる 旅なのに</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">いつまで未練に </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">泣くのでしょうか…</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">ここは出水の 鶴の里</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">頬を濡らして 雨が降る</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">待つか奪うか 別れるか</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">雲の流れに 聞いてみる</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">心にしまった 恋ならば</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">誰にも邪魔など </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">されないでしょう…</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">ひとり指宿 枕崎 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">波が想い出 つれてくる</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">秋は紅葉の 薩摩路へ</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">ふたり旅する はずでした</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">うしろを見ないで 歩いたら</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">私の明日に </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">逢えるでしょうか…</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">日暮れ 鹿児島 桜島</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">あなた恋しと 風が泣く </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">歌词大意:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《ひとり薩摩路》是由水森かおり演唱的一首日语歌曲。歌词主要讲述了一位独自旅行的女性在旅途中的所见所感,以及她对过去恋情的回忆和对未来的期待。以下是歌词的大意:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">春天,走在樱花盛开的薩摩路上,泪水不自觉地滑落。尽管这是一场为了忘记你的旅行,但不知何时才能停止哭泣。这里是一个名为出水的鹤之乡,脸颊被雨水打湿。是等待、争夺还是分别,我试图从云的流动中寻找答案。如果爱情深藏在心底,那么任何人都无法打扰我们吧。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">独自一人在指宿和枕崎,海浪带来了回忆。秋天,本应是两人一起旅行的红叶薩摩路,现在却只能独自前行。如果不回头,一直向前走,是否能够遇见我的明天?在鹿儿岛的黄昏,风似乎在为思念你而哭泣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">歌词中充满了对过去的怀念和对未来的不确定感,以及对爱情的深刻思考。(根据kimi整理)</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">wr480翻唱</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">水森かおり</p> <p class="ql-block">水森かおり</p>