<p class="ql-block"><b>秋弦》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">手中一片叶，</p><p class="ql-block">如悄悄舒展的手指，</p><p class="ql-block">轻轻拨动了秋光的弦，</p><p class="ql-block">空气如涟漪颤动，</p><p class="ql-block">落叶填满了我的诗篇。</p><p class="ql-block">10/29/24</p> <p class="ql-block"><b>Autumn Strings</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">A leaf in my hand,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">like fingers quietly unfurling,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">gently plucks the strings of autumn light.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The air trembles like ripples,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">fallen leaves fill the verses of my poem.</p> <p class="ql-block">插图为chatGPT绘制</p><p class="ql-block">The illustration was made by ChatGPT.</p> <p class="ql-block">摄影：刘宏骏。</p>