<p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>史坦顿岛是大纽约市的五区之一,面积有152平方公里,是曼哈顿的2.5倍,人口49万。全岛除西部人烟稀少外,目前已形成63个居住和活动的社区(似中国街道划分,但没有大妈管理机构)。美国邮政在史岛划分了14个邮编区:10301-10314,对应有14邮电局和1所,服务覆盖了全岛各社区。今夏环岛陆地游,打卡史岛全部“开窗”的邮政局/所,收获了13邮编区共14枚邮戳,其中有1902年版“老式”邮戳和新款的“转盘式日期”大邮戳,多枚“非标准”的邮戳,甚至“错体邮品”,还发现“隐藏”邮编区和“消失”邮局……,从千姿百态中感受一份趣味。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">纽约市五大行政区邮编区域代码:</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">曼哈顿:10xxx</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">皇后区:11xxx</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">布鲁克林:112xx</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">史岛区:103xx</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">布朗士:104xx</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">纽约史岛邮政编码区域图</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">纽约史岛区邮戳</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>10301</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (双圆线传统式小戳)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:Saint George Post Office, 圣乔治邮局</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (1圆戳+4销线“老式”小戳) *</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:Ferry Terminal Station史岛轮渡站邮电所</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">*无邮编</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>10302</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (1圆戳+4销线“老式”小戳)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:Port Richmond Station 里士满港邮局</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">10303</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (1圆戳+4销线“老式”小戳)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:Mariners Harbor Finance 水手港金融区邮局</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">10304</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (普通大戳)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:Staten Island 史岛 (实际应是 Stapleton Station/斯塔普尔顿邮局)</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">10305</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 </b><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">(双圆线传统小戳)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:Staten Island 史岛 (实际应为Vincent Palladino/Rosebank Station 文森特帕拉迪诺/罗斯班克邮局)</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">10306</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (</b><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">双圆线传统小戳)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:New Dorp Station 纽多普邮局</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">10307</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (</b><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">单圆线传统小戳) *</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:Tottenville Post Office 托滕维尔邮局</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">*带</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">邮局门牌号</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">10308</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (</b><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">转盘式日期大戳,红黑色)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:Great Kills Post Office 大溪邮局</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">10309</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (转盘式日期大戳, 红蓝色) </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:<u>Princess</u> Bay Station (应为* Prince's Bay Finance 王子湾金融区邮局)</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">10310</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (转盘式日期大戳, 红蓝色)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:West New Brighton 西新布赖顿邮局</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"><span class="ql-cursor"></span>10311</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">邮局没有设立“营业窗口”,无手盖邮戳</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">10312</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (转盘式日期大戳, 红蓝色)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:Eltingville 埃尔廷维尔邮局</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">10313</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (转盘式日期大戳, 红蓝色)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:New Springville Finance Station 新斯普林维尔金融区邮局</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>10314</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳 (1圆戳+4销线“老式”小戳)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地名:MOW SI NY 史岛邮政总局</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">笔记</b></p> <p class="ql-block"><b> 看戳说戳,</b><b style="font-size:18px;">岛民说岛,史岛邮</b><b>戳的看点:</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(25, 25, 25);">邮戳,平淡和权威中隐藏趣味。随着全美邮件处理的不断自动化,传统的人工盖销已被现代的数码技术取代,特别是进入21世纪后,纽约史岛和曼哈顿、布朗士邮件信销和分拣业务三区合一,并使用统一的“纽约,100”机盖邮戳(见图),以往盖销有史、曼、布三区实寄地名和邮编的邮戳,如今在日常的邮件中几乎绝迹。除非邮政当局举行的一些“特别发行”活动,个人要获取实地邮戳的唯一途径,只能是直接去邮局/所的服务“窗口”由工作人员直接加盖“手盖邮戳”/</b><b>Manuscript cancels</b><b style="color:rgb(25, 25, 25);">。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">从史岛实寄邮件的机盖邮戳</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">史岛、曼哈顿和布朗士三区共享同一地名和邮编:纽约 100</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">史岛第一家邮局是1815 年在Castleton/卡斯尔顿镇开业</b><b>(当时史岛分为4大镇, 而</b><b style="font-size:18px;">如今的Castleton Corners/卡斯尔顿角则是从上述卡镇中分出的五社区之一</b><b>),邮政局长是詹姆斯·盖恩。当时为纽约州辖下的里士满自治市/Borough,到1898年归入大纽约市,1963年史岛同全美一起实施5位数的邮政编码。虽然传统信销邮戳上的地名被邮编替代后,对于具备时间和地点实证功能的邮戳,其可观性和趣味性受损是无疑的,但数码邮编的简单直接方便更是显而易见。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b></b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">103是纽约-史岛邮政区域代码</b><b>,全岛一共被划分为14个邮编区:10301-10314, </b><b style="font-size:18px;">遵循“一码一局一戳”的既定规制:同一邮政编码地区内设立一个邮局和使用同一地名邮戳。10301邮编区曾经是史岛邮政总局所在</b><b>,位于史岛轮渡口和行政中心的圣乔治社区,1970年代史岛-布鲁克林大桥通车,为提升邮件运输和避免车辆拥堵,总局扩建并迁至现在的10314区。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">曾经的史岛邮政总局10301</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">现今的史岛邮政总局10314</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">一. 史岛邮戳异常的三邮区</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>在功课和打卡中发现史岛有3个邮编区的手盖邮戳出现了“缺失”:</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">(1) 无邮编的10301</b></p><p class="ql-block"><b>10301在史岛圣乔治渡船码头特设一邮政所,但其邮戳上却只有地名,没有邮编,这也是全岛唯一“无邮编邮戳”</b></p><p class="ql-block"><b></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">无邮政编码的邮戳</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">(2) 无邮戳的10311</b></p><p class="ql-block"><b>10311 在官网上明确显示负责岛西部的Teleport “工业园区内”客户的邮政业务,邮政服务区内居住人口统计却为零(见表),证实为工作场地,“所以”邮局也没设立对“外”营业/收件窗口。也因此无法打卡获取邮戳,真可谓是“没有邮戳”的10311。</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">10311邮政编码区</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">10311和10313 业务范围内的居民人口统计被标注为“零”</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">官网查询10311邮局地址为零结果</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">(3) 无资讯的10313</b></p><p class="ql-block"><b>10313 邮局设立在史岛最大商业区内,令人匪夷所思得是:网上无论是官宣,还是其它检索,都显示该邮编区没有“窗口”邮局,如图所示美邮官网标注该区邮局只提供P.O.Box/邮政信箱服务,查询邮局的地址竟然划归在10314邮编区,外加前述</b><b style="font-size:18px;">邮政服务区内居住人口统计为零(见上表),似乎是一“</b><b>无码无戳”而不存在的邮局。直到实地打卡才真相大白:邮局有窗口服务,邮戳上也有10313邮编。这枚10313手盖邮戳因此成为此行的最大收获,并电邮USPS/美国邮政,请予更正/新。</b></p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block"><b>(注) 美国邮局一般有二区域构成:窗口服务区和邮政信箱区</b></p><p class="ql-block"><b></b></p><p class="ql-block"><b></b></p><p class="ql-block"><b></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">官网查寻显示10313邮局只提供邮政信箱服务</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">官网查寻10313邮局地址,结果显示10314</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">史岛10313邮局</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">地址: 2845 Richmond Ave Suite 15</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">10313 手盖邮戳 时间: 2024-08-30</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">二. 史岛邮戳手盖的多样化</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>尽管史岛对外营业的邮局/所只有14处,有些邮局仅有2服务窗口,规模小,但其依然是美国邮政服务的一缩印:</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">(1) 邮戳式样</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>史岛各邮局手盖邮戳可谓五花八门,几乎无一雷同:</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">“一分为二”的邮戳和盖销</b><b>:这绝对是美国邮戳的与众不同,你也许困惑 postmark 和 cancellation 通常的英译中都为邮戳。其实在英美邮政中二者分别代表邮戳和盖销,而且在实际邮件加盖处理中也确实包含了邮戳和盖销二部分。邮戳是显示交寄时间、日期和在地邮局(多为圆形);盖销就是通过defaces stamp/在邮票上打印记以避免再次使用(可以是线条、图形等,甚至直接笔划)。这也是源于“先有邮戳-后有邮票-随后盖销”的历史发展时间顺序。当然中国和大多数国家邮政一样,戳和销“合一”,翻译也就没错。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>美国目前一般只有机戳还保留了“戳销二分”的传统:也就是“</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">1圆戳+4销线</b><b>”(本人称为“彗星”邮戳),而且大多见于首日和纪念邮戳(图)。而日常的信销邮件的机戳则省略“圆圈”而成为“</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">字戳+6波浪式销线</b><b>”(图),原因也简单:保留原功能前提下的精简,符合现代理念。当然手盖邮戳是戳和销“合二为一”。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">首日封(机戳)</b></p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">日常实寄封(机戳)</b></p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">“1圆戳+4销线”的老邮戳:</b><b>这款形如彗星的邮戳(图)可是美国1902-06年版的百年手盖邮戳,绝对古董级的,居然在史岛10301和10303和10314依然鲜活,着实称奇。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">美国1902-1906年使用的“彗星式邮戳”:1圆戳+4销线</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">“带邮局门牌地址“的邮戳</b><b>:托滕维尔邮局这款自报家门的邮戳不仅是所有史岛邮局中仅有,还是我第一次所见,为去邮局提供便利。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手盖邮戳:带有10307邮局门牌号</b></p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">“组合式”大邮戳</b><b>:这大概是老美一大发明,美国一般传统的手盖邮戳直径约31.5mm,可简称为</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">小戳</b><b>,有单/双圆线二种,中央为日期和时间,环周为地点和邮编。而</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">大戳</b><b>直径达44.5mm,实际结构上是一种组合式套戳,传统小戳可直接插入大戳中央。在史岛发现有2种大戳:</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">I. 普通大戳</b><b style="color:rgb(25, 25, 25);">(图):地点和邮编移至大戳周边,中央小戳仅显示日期,但字母明显变大,方便每天更换;</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">II.转盘式日期大戳</b><b>(注)(图):一种新款,中央显示年和月、地点、邮编,而周边围绕1-31数字和指示箭头,宛如一大转盘,每天/日只要依次转动一小格,箭头的指向数字就代表当日,简单明了,还方便每天日期的更换操作。又因为是组合的套戳,可呈现难得的双色:红蓝/黑。同时也可以看到由于邮戳“日”显示的重要性,美国传统日期表达顺序“月/日/年”在此受到挑战而成为日/月/年,这算不算是一种务实和包容?另外,虽然上述10308-10313 有5邮局都使用这一同款的大戳,但各自中央部“地点”的字母排列组合是不同的。</b></p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block"><b>(注)我起的名,因为网搜查询和直接询问都无果。</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">手戳 日期: 日/月/年 </b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">机戳 日期: 日/月/年</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">(2) 盖戳职员</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>史岛14邮局/所邮戳各异,工作人员对“打卡邮戳”毫无异议,但应答处理各异,如:有1戳,有2戳(图),有销票,有随意…,甚至更改日期(意外获得一集邮者热衷猎奇的“错体邮品”-日期不同的两邮戳同框) (图)。而最主要区别就是盖戳后直接收回或交件寄回(符合邮政规范),其中在5个邮局遇到得是后者,但3天后都在信箱收到。本人预估和做了两种卡应对(图)。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">1卡2戳</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">错体邮品:人为的邮戳日期错误和更正而成为这枚难得的“</b><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">日期不同的二邮戳同框”</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">预备的“空白和带邮寄地址”卡</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">实寄明信片:史岛打卡盖戳,纽约交寄机戳,史岛投递落地戳</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>美国邮戳式样和盖戳人员的这些多样化,可能颠覆人们对传统邮政“权威和古板”形象的认知,但另一方面也可视为美国“自由和个性”精神的体现。只要不违反邮戳“盖销邮票”和“注明时间地点”的基本原则和功能,既然是人力,那邮戳大小和如何盖销因人因地因时而为,实为明智,也为邮戳的收藏带来趣味。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">三. 史岛邮戳环游的打卡点</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">纽约史岛地形图:中北高、东南西低</b></p><p class="ql-block"></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>史岛临海环水,也是纽约五区中唯一没有轨交与纽约地铁联网的区,这种“封闭式”充分体现了史岛作为独立岛屿的特征。而在地质构造上,由plate collisions/板块碰撞和glaciation冰川作用而形成中北高、东南西低的马蹄状岛屿地貌,也由于错落的丘陵地形和改建自弯曲的乡间小道,造就了如今起伏高低和曲折蜿蜒的陆路交通。史岛已有国家注册人文遗产保护58处,自然森林保护区面积占33%,绿地面积更高达59%。驱车或步行此间翻山越岭(游绿地),串街走巷(寻古迹),来一次</b><b style="font-size:18px;">绕岛一圈56.3公里的“环岛游”,</b><b>绝对是纽约五区中的“独一份”体验和感受!而遍布全岛的14邮局/所和邮戳正是环游打卡的最佳选择。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>环岛漫游,打卡留念,14枚邮戳,独特魅力。</b></p>