山峦为砚、绿水为墨～飞天山神韵

从容（拒陌聊）

“郴”意为林中之邑，所以郴州也叫林城。一半山水诗意，一半人间烟火。湖南郴州是一座安静美好的治愈小城，很适合休闲散心。

郴州丹霞素来享有“世之所有，此尽有之”的高度评价，而苏仙区拥有郴州最聚集的、最有代表性的丹霞地貌。明代著名旅行家徐霞客先生对丹霞情有独钟，在如今的苏仙区的飞天山，曾留下“无寸土不丽，无一山不奇”的赞叹。

扺达郴州后，第一站就立即奔赴想往已久的飞天山翠江旅游区。

2001年飞天山被国土资源部评为丹霞类的地质公园，2014年被评为国家AAAA级旅游景区。

山水画卷、郴州相见～这是一个有故事的地方

究竟是怎样一番美景让徐霞客折服？因为飞天山，并非只是指一座山。

这是由一泉、两江、三庙及4坦、9寨和48谷等众多景点组成的一大片丹霞地貌风景区，总面积约110平方公里，是全国面积最大的丹霞地貌区。

龙年之秋，飞云山翠江风景区，我们来了！

俯瞰飞天山，不要被山体崖面布满或深或浅、或灰或白的纹路所惊吓。

这是地球亿万年的演变在飞天山留下的时光印记。只是大自然这或许对飞天山厚爱，才会让每一道纹路都似艺术家的佳作。

步入飞天山，铺面而来的是满眼红褐色，似人、似兽、似禽、似物的奇峰俊坦连绵起伏，形态万千，绚烂而壮观。

丹霞之心，维妙维肖，浪漫之至。

神仙指，六根巨大的石指深印在红岩壁上，地质上称为溶蚀管槽，是崖壁在流水长期侵蚀下，形成垂直排列的流水槽，名符其实。

睡美人，远处飞天峰的山峰，更像仰卧的美女，婀娜多姿，神形俱备，你能看出来吗？反正我是驻足很久，才终于识得睡美人芳容。

剪刀坳，石壁奇特，状如剪刀，一飞冲天，似剪开绝壁，天高地阔，俯仰自得；又似剪断尘缘，忘情山水，禅机盎然，是游客喜爱的寿佛景点之一。

浪漫温馨的“爱情谷”，暨“情侣庄”。

钦佩参加在飞天山举办的郴州越野跑节的勇敢者！

飞天山翠江旅游区的美景，永驻每个游客的心中。

洗心池，是流水冲蚀红砂岩形成的岩盏，岩盆长年积水，成为一处长20多m，宽10m，水深1—2m的天池，池水不花不溢，水面波光闪动，两岸花影摇曳。传说寿佛在这里沐身洗心，“洗却尘念，一心向佛”。

石海瀑布，坐落于寿佛寺附近的群峰之间，飞流直下三千尺而未见其声，惊涛拍岸数百里而波不散，是受流水侵蚀为主作用形成的沟槽景观，沟槽深20-50cm，长20-30m。这里沟槽规模大，发育好，分布面积广，是竖向沟槽景观之典型。瀑布旁是寿佛景点之一的乌龟藏宝，龟壳堵洞，玄机盎然，趣味横生。

聚仙台，大气磅礴，典型的丹霞寨堡，由近于水平的岩层组成的山块，顶部平缓，四壁陡立，呈城堡状的山体。登台而望，赤壁丹霞，碧水东来，美不胜收，传说为八仙和寿佛聚会之地，诗云“美人山上看美人，聚仙台里聚神仙”。

欣赏飞天山，无需太丰富的想象力，她们身着独特的外衣，在绿色的大地演绎一场时间的赞歌，每一个形象都栩栩如生

寿佛寺，位于飞天山海拔178m处，较为平坦的岩石山顶上，始建于大唐天宝十二年，2002年重修，原名“飞天寺”。

山顶有一水池，常年不干，蔚为奇观。

寿佛，开山宗师释全真，俗名周宗慧，出生于唐朝天宝年间，唐咸通八年端坐圆寂，享年138岁，史载最长寿者，佛界称为无量寿佛。

飞天山以独特的丹霞地貌和喀斯特溶洞为特色，山顶相连，沟壑纵横，山环水绕，形成了许多绝美的景观。

流水殇殇，水花澎湃；林籁泉韵，声动梁尘。

盘龙池，流水冲刷侵蚀溶蚀钙泥质石英砂岩形成的天池。水池长约20m，宽5—10m，四季有水，终年不涸不溢，颇有灵性，水中有一岩石形似一条首尾相接的盘龙，造型独特，地貌罕见，为飞天山著名寿佛景点之一，与洗心池并称为“寿佛仙池”。相传于年灵龟得“无量寿佛”接引成道，成了一条盘桓在池边的龙，为寿佛护法，于是就有了“盘龙”二字之说。

水池将江景引入主殿，神、人与自然在此相遇，开释佛教中“一花一世界，一叶一菩提”的境界。

建筑形体取自佛教中莲花意向，又似双手合掌的佛教礼仪。

飞天石壁，也称弥乐佛山，是奇特的丹霞地貌景观。远处观山，石壁飞挑，遮天蔽日；立于崖内，气流穿梭：站在崖边，一目干里。可谓飞天之奇坦，寿山之佛肚。

郴江、东江交汇于此，形成享誉江南的翠江风景带。

船在江中行，人在画中游，江水碧绿清凉。

整个风景区由48谷、9寨、4坦、3庙、2江、1泉构成，以丹岩堡寨为特色，穿坦、洞穴为罕见，温泉碧江为纽带，石佛悬棺为史脉，集山、水、林、洞、佛为一体，聚雄、奇、险、秀、巧为一身。

乘船游览翠江，仿佛穿梭在仙境。

雄浑壮观的“铁鼎寨”、霸气十足的“老虎寨”“九龙水寨”“猫王寨”，素有“中国丹霞第一洞”“天下第一门”之称的黑坦、穿坦……这千千万万种模样，让每一次遇见，都让人有初见般的心跳。

许多绝美的景观，如“千年悬棺”、“黑坦”和“天生石桥”等，每一个都充满了神秘和魅力……

第二届湖南旅游发展大会开幕式暨文化旅游推介会场，2024年9月16日晚在郴州市举行。

吉祥物棕发靓仔，意喻飞天山的丹霞地貌享誉世界。

吉祥物绿发美女，意喻翠江之水渊源流长。

红岩绿水，历来被誉为“四面青山列翠屏，山川之秀甲湖南。”

一千多年前，文人墨客惊叹郴州的山水之美，以山峦为砚、绿水为墨。

一千多年后，飞天山以崭新的面貌呈现在世人面前，给天下来客留下“人间天地皆春色，唯有郴州最婉约”的深刻印象。