<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">作 者:弓之木</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">美篇号:15895450</b></p><p class="ql-block">(部分图片源于网络)</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 《枫桥夜泊》中的第二句“江枫渔火对愁眠”,究竟该怎样解?历来众说纷纭。主要观点有三:一是“江”、“枫”乃二桥,即指“江村桥”与“枫桥”,两桥之间水域闲适的人间渔火,映衬着船上难眠的漂泊之人;二是强调江中之水与岸边枫树的秋霜时令,使得漂泊船客身感困境,诗人愁绪萦绕彻夜难眠;三是共性判断,“愁”为此诗“诗眼”,一字道出诗人不眠心境。笔者认为,上述思路虽可借鉴,但结论未必严谨无瑕。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 枫桥的位置,按照清代孙洙所编《唐诗三百首》中“枫桥夜泊”之注,约距寒山寺三里,大致为现代的1500米距离,这与现在旅游景区所见之枫桥及标注的“距寒山寺100米”显然出入很大。那么唐时这里有没有枫桥?如果有位置又在哪里?特别是张继作诗时,枫桥与诗之内客是否有必然联系?这实际上是研析此诗的关键之一。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 十多年前,北京大学著名学者盛大林对此曾有研究成果,其结论直接了当:夜泊地不是枫桥。据考此诗原题仅两字,为《夜泊》,并无“枫桥”前缀,可见诗之落角点在“夜泊〞,而并不介意夜泊地点究竟是枫桥还是松江(因为宋之前此诗亦有作《夜泊松江》之版本),抑或是江边或其他什么地方,反正只要在寒山寺附近能听见远远传来钟声的地方就行。何况夜间行船停泊在哪里,通常船家可多种选择,而船客卧榻之人未必会介意并详询。诗文中“江枫渔火”之描述,亦说明此时情境原意也并不在枫桥,更无须去重点强调停泊之地。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 据此,“江枫渔火”实际上可以泛指江村桥至枫桥一带水面夜间捕鱼而点燃的灯火。唐时江浙一带水乡夜间挑灯捕鱼之景,常会令一些名家诗兴大发,比如李白的《夜下征虏亭》中就有“江火似流萤”之名句。然而张继此时的心境与李白当时乘船去广陵的兴奋之情显然不同。因此,若泛指江枫二桥一带的水面,似乎仍是拘泥于实景类解,颇为牵强。但如果用心境研探推理,则可能更合诗境。诗人此时的心境之所以用“江”“枫”来表达,其实是说明“人在江湖,泊船江上,心止于水,心境如秋”!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 秋愁古来文人常有之,宋才女李清照的“秋愁”是:“满地黄花堆积”,“怎一个愁字了得!”辛弃疾则“识尽愁滋味,欲说还休。却道天凉好个秋!”清末忧国女侠秋瑾,更是有这样经典的诗句——“秋风秋雨愁煞人”!那么,除了“落地黄花、秋风秋雨、欲说还休”外,诗人的秋愁还可以怎样表述?笔者觉得,不外乎以“枫”为意象。因为通常夜间在船上观岸边之树,大体是不容易分清到底什么树的,而作诗也没必要确指为何树,诗人在秋愁中将其意象为枫树则是十分自然的,怎样想就怎样写,最易想到也最宜入诗的,就是“枫”字,因为“秋之枫”对文人而言,其意韵之悠长遐想之含蓄是最耐人寻味的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 诗人从渔火中在思忖:捕鱼之人的夜间劳作与辛勤付出,未必能得到“鱼满仓”的理想回报,而江边之树叶遭遇秋霜,虽一时呈艳色,却也距叶落之衰期于不远,自己的漂泊处境又何尝不是如此呢?尽管“博览有识”“知治体”(见元•辛文房《唐才子传》),登科天宝末年进士,且时时鞭策自己“贫贱非吾事,西游思自强”(《洛阳作》),但“调与时人背”,更“不识五侯门”,铨选遭弃用,漂泊数年余,直至当下困惑伴忧愁,人生虽正值壮年却似乎已步入秋旅,今番又触此景况自然彻夜难眠。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 通过这样的情境推理和意象联想,再结合后面的诗句,我们不妨再试想一下,陷入秋愁而难以入眠的张继,此时到底在想些什么?其愁虑又是通过什么渠道而得以释解?</span></p>