空明连环画《源氏物语》（1）风流皇子

空明山人

都说《源氏物语》是日本的《红楼梦》，但不同的文化土壤会产生怎样的区别，你可以自己细细地品。

古时候，日本有一个桐壶天皇，特别宠爱一个出身低微的更衣女官。更衣女官因此受到其他高贵妃子的嫉妒，处境尴尬，生活得战战兢兢。不久，这个更衣为皇帝生下了一个清秀可爱的小皇子。皇上欣喜若狂，把它看成自己的秘宝。

皇帝的宠爱，让大皇子的母亲弘微殿御女心生嫉恨。他担心皇帝会把这个小皇子立为太子。小皇子三岁那年，皇宫为他举行了穿裙仪式，排场完全不输当年的大皇子。这让大皇子母亲愤愤不平。

然而，小皇子的母亲因为长期郁郁寡欢，身体每况愈下。最后终于病倒了，仅仅五六天后就被娘家人接了回去，抬回去的当晚她就死了。消息传到宫中，皇上流泪不止，小皇子却因为年幼无知，只是觉得奇怪。居丧期间，他不得不离开宫廷，回到二条处的外婆家，心中又增一层痛苦。

更衣死后，皇帝整日闷闷不乐，心迷目眩。他看到大皇子的母亲夜赏月色，似有幸灾乐祸之嫌。于是，皇上有了立小皇子为太子的念头。又一想，废长立幼，恐为世人不容。且小皇子又没有强大的外戚做靠山，他最后只得立大皇子做了储君。

小皇子回宫后，开始学习，因聪慧过人，不久便学有所成。一位朝鲜相士甚至说他有王相，这让太子母亲十分紧张，怕皇帝改立储君。皇帝也忌惮外戚势力，将小皇子降为臣籍，赐姓源氏。皇帝看先皇的四女藤壶很像源氏死去的生母，便安排她和源氏往来，小源氏果然非常喜欢。

每逢春花秋月，源氏常常对藤壶表示爱慕之情。一来二去，两人终于日久生情，成了亲密无间的情人。初尝禁果，让小源氏变了一个人。太子之母看到相貌酷似源氏生母的藤壶，又想起更衣和往事，对他们再起疑心。

源氏十二岁举行冠礼后，越发英俊潇洒。左大臣有心将女儿嫁给小皇子源氏，皇上欣然同意。因为这样显赫的婚姻可以给源氏提供一个牢固的后盾。婚礼隆重，但新娘葵姬年龄稍大，心中对“小屁孩儿”的生涩不慎满意。

婚后两人感情寡淡，源氏常住宫中，并不常住左大臣府邸。皇上宠爱源氏，干脆为源氏在二条盖起一座私宅。源氏十七岁后，常与左大臣儿子头中将鬼混在一起，头中将是右大臣的女婿。那人是个好色之徒，常拉源氏和贵族公子们一起品评各色女人，分享各种艳遇。

侍臣纪伊守家中新辟了池塘，源氏去他家纳凉过夜。攀谈中，得知隔壁就住着纪伊守的继母空婵。源氏早听人说过，空婵做姑娘时就矜持自重，姿色迷人。他心心念念，萌发了一个大胆的冒险想法。

直至夜深人静，源氏悄悄拉开隔壁纸隔扇，进入空婵的房间。空婵吓得不知所措，以为着了梦魇，神魂恍惚，想喊却发不出声来。源氏一边温柔细语说些痴话哄她，一边将空禅的娇小身体抱于怀中，还对侍女说：“天亮了，你就来接她！”空婵虽柔中带刚，可终究拗不过源氏的执着，还是从了。仕女来接时，空婵只是不停哭泣，全不理会满口痴话的源氏，源氏无奈，也只得悻悻离开。

一夜的颠鸾倒凤，让源氏一时不能自拔，再次来时，发现空婵正与一女子下棋，是她老公前妻的女儿轩端狄。直等到两人睡下后，空婵觉得有股异香，感觉不对，便披衣去了别的房间。源氏进来不见空婵，心有不干，看到一旁熟睡的轩端狄，便扑过去，只把她当作空婵，占有了那女孩儿。走前还不忘偷偷拿走了一件空婵的内衣。

源氏从此更加放纵自己，经乳母介绍，和一位叫夕颜的女孩频繁偷情。两人都没有将自己的真实身份亮明，只顾从你情我愿，混得如胶似漆，仍不能尽兴。源氏干脆把夕颜带到了无人居住的何原院，正打算把这荒芜的空院当作他俩自由来往的基地，不想夕颜暴亡。

夕颜的死让源氏悲痛欲绝。后从她的侍女那里才得知夕颜父亲是三位中将。她因与右大臣的四女婿恩爱不绝，事情败露后才逃了出来。

次日源氏得知空婵与她丈夫一起离京做官去了。他也只好放下了那前一段单相思，并归还了那件偷走的内衣。喜欢的人都走了，源氏接着大病了一场，好转后听从医嘱，进山去疗养。

在山间一处茅舍里，他看到姑子带着一个十岁的女孩，小模样酷似和听好过的桐壶妃子。与桐壶一样，相貌也酷似生母。他得知女孩是兵部卿亲王的女儿，也是桐壶妃子的侄女，这不又跟生母相貌扯上了关系。

源氏向那姑子的老公提出将这个叫紫儿的女孩带回宫里抚养。人家说她还太小，若公子有意，需再等上几年。

看来这位帅气的小皇子天生就是个天生的情种，且多少有些俄狄浦斯情结，至少有相貌方面的偏好。欲知后事如何，且听下回分解。

注：本篇的插图并非原创，而是根据易田画的小人书改画缩编而来的。