<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">粤剧艺术博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《见山，饮水》</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">清代外销艺术品上的岭南园林文化展</b></p> <p class="ql-block"><b> 见山，饮水。“见山”可以象征对自然的向往和对高山目标的追求，而“饮水”则代表对生活的理解和体验。这两个词组合在一起，表达了一种深刻的人生哲理和对自然的敬畏之情。</b></p><p class="ql-block"><b> 清未岭南诗人张维屏有诗云：一桥见山，万绿饮水。道尽了岭南园林山水之韵。</b></p> <p class="ql-block"><b> 岭南园林是中国园林三大流派之一。清代，广州中西交汇，商贸繁荣、文化兴盛，官商士绅竞相造园，行商园林、文人园林、寺观园林、书院园林等异彩纷呈。</b></p><p class="ql-block"><b> 西方人对中国风的迷恋也体现在园林艺术上，大量的外销艺术品上都描绘有岭南园林景象。本次展览精选 外销画、瓷器、漆器、扇子、织绣等，展示清代外销艺术品上岭南园林的画境文心，</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">🔵 山水之韵</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>🔼🔽 苏六朋绘《药洲品石图》清代原件藏于广州博物馆</b></p><p class="ql-block"><b>药洲原为南汉御苑，又名九曜园，位于今西湖路、教育路一带。</b></p> <p class="ql-block">🔼</p> <p class="ql-block"><b>🔼 广彩锦地开光庭院人物图大碗/清乾隆/王恒、冯杰伉俪捐赠（下均从略标示）</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 广彩描金花草纹地开光庭院人物图双螭耳方口瓶/清乾隆</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼（左）青花梧桐庭院纹瓷盘/清乾隆/广州博物馆藏；（右）青花梧桐庭院纹八角形瓷盘/清乾隆/广州博物馆藏</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 青花梧桐庭院图椭圆形大肉盘/清嘉庆/广州博物馆藏</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼黑漆描金庭院市井生活图十屏屏风/清代/王恒、冯杰伉俪捐赠</b></p><p class="ql-block"><b>此面通景绘制庭院市井生活图，远处为山水风景，近处为庭院、街巷、亭塔楼阁等，建筑物鳞次栉比，大多临河涌而建，有渡口和码头供人们乘船来往。街上的人群熙熙攘攘，商贩走卒摆摊售货，普通百姓访亲聚友，富贵人家宴饮聚会等，人物形象和生活场景众多。屏风四周为龙纹装饰，整体画风细腻，层次分明。</b></p> <p class="ql-block"><b>岭南造园者格外追求既在功能上务实经济，又在景观上"小中见大"的效果。这一点在岭南园林题材外销艺术品上也有较多体现。</b></p> <p class="ql-block"><b>缩龙成寸,以小见大，“螺蛳壳里做道场”</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 铜胎画珐琅锦地庭院人物图花口盘/清乾隆</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 广彩描金英文标识花蝶/庭院人物纹碟/清道光</b></p><p class="ql-block"><b>此碟为广彩纹章瓷，纹章瓷是广彩瓷器中的"高定款"，醒目位置装饰欧洲家族或公司的纹章，纹饰图样则是来自外商的定制样板。</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 广彩描金堆塑缠枝花卉园林</b><b style="font-size:18px;">人物纹狮钮盖扁瓶/清乾隆</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 广彩庭园人物微章纹椭圆形盘/清嘉庆</b></p><p class="ql-block"><b>🔽 通草水彩园景仕女嬉戏图/清代</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">花木是外销艺术品上最常见的题材</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼广彩描金庭院人物图八角花盆/清嘉庆</b></p><p class="ql-block"><b>图中园林内外种植有芭蕉树、红棉树等岭南特色树种</b></p> <p class="ql-block"><b>🔽 通草水彩花蝶图</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 铜胎画珐琅开光庭院人物纹执壶/清代</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 象牙透雕庭院人物天使纹盒/清代</b></p><p class="ql-block"><b>此象牙盒中部雕刻庭院人物内容，小桥流水，舟楫徐行，杨柳、松柏、芭蕉等绿树环绕，一派岭南水乡景致，四周配以卷草、花卉、如意纹，上部雕刻两个西方神话中的天使形象，是中西艺术融合的佳品。</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 玳瑁雕人物亭阁纹名片盒/清末</b></p><p class="ql-block"><b>19世纪前后，随着名片在欧美社交圈内广泛使用，名片盒士、淑女的随身之物，甚至是重要配饰。由中国销往西方的外形纤巧，精美雅致，成为当时西方上流社会的新宠。此件系在玳瑁（海龟的一种）上雕刻中式亭台楼阁人物，杨柳木繁茂，一派春意盎然。</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 通草水彩岭南园林人物图/清代</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 通草水彩博古花卉图/清代</b></p><p class="ql-block"><b>🔽中国女性形象印刷画册/19世纪</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">🔵 建筑之精</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 英国托马斯．阿罗姆绘潘长耀花园铜版画/19世纪</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 中国垦业银行发行壹元纸币（复制品）/民国二十年（1931)</b></p><p class="ql-block"><b>纸币正面中间采用了托马斯·阿罗姆 绘广州行商潘长耀花园水庭铜版画图样。中国垦业银行1926年成立于天津，1929年改组并将总行到上海，曾跻身民国八大商业 银行之一。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b>🔼 英国托马斯.阿罗姆绘刘进士宅第铜版画/19世纪</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 漆描金银庭园人物纹长方形盒/清代/广州博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 铜胎画珐琅罩透明釉描金庭园人物纹六角盖盒/清代</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 青花亭台楼阁山水纹长方八角盘/清中期</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">岭南园林旧照片</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 馥荫园</b></p><p class="ql-block"><b>🔽 海山仙馆</b></p> <p class="ql-block"><b>🔽 广州将军府花园、伍家花园、小蓬莱馆……</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">🔵 诗意生活</b></p> <p class="ql-block"><b>🔽 清代外销画中的岭南园林生活图景</b></p><p class="ql-block"><b>（原件藏于奥地利国家图书馆）</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 白缎绣园林人物纹花边/清代</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 广彩开光花蝶庭园人物奏乐纹执壶/清同治</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 贝雕庭院表演图摆件/清代</b></p><p class="ql-block"><b>中秋时节，皓月当空，四名儿童正在庭院内表演戏曲武技，师傅叼着烟袋在旁教导。</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 托马斯．阿罗姆 绘中国戏曲演出场景铜版画/19世纪</b></p><p class="ql-block"><b>这两幅作品绘制了园林楼阁及戏台演戏场景，演出剧目为《辞父取玺》。</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 青花山水庭院图花口瓷盘/清乾隆/广州博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>🔼 纸本水彩庭院山水人物图壁纸/清代</b></p><p class="ql-block"><b>这件壁纸画画工精巧、构图细腻、以曲水、园林建筑为背景，描绘了茶叶，丝绸等商品的买卖，加工情况。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">🔼</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">🔽</b></p> <p class="ql-block"><b>岭南园林，是一池三山、曲道复廊的别有洞天，是东西交汇、文化融合的诗意家园。</b></p><p class="ql-block"><b>一件件精美的外销艺术品为我们展开了一百多年前美丽的岭南园林画卷。</b></p> <p class="ql-block"><b>粤剧艺术博物馆的岭南园林</b></p>