<p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">文/绿色相依</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">美篇号/3915703</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">图片/网络致谢</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">长相思•一重山</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【五代十国 】李煜</p><p class="ql-block">一重山，两重山。山远天高，烟水寒，相思枫叶丹。</p><p class="ql-block">菊花开，菊花残。塞雁高飞，人末还，一帘风月闲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">译文：</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一重山，两重山，山山有秋意，天高水阔，云水寒，相思如枫，热情似火。</p><p class="ql-block">枫叶、菊花、风月，一一含秋韵，思切切，念悠悠，闲看风月，期盼君归来。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> ——原诗荐引</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> 再述《长相思·一重山》， 遇见秋天，遇见你 诗文/绿色相依 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那个秋天，枫叶红了</p><p class="ql-block">清风里，枫树下</p><p class="ql-block">那一天，我们十指相扣</p><p class="ql-block">红色浪漫，溢满天</p><p class="ql-block">你侬我侬，耳鬓私语，情无边</p><p class="ql-block">一枚枫红，一眼柔情</p><p class="ql-block">你说，普天之下，溺水有三千，只仅取我一瓢</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那个秋天，桂花开了</p><p class="ql-block">清水畔，桂树下</p><p class="ql-block">那一天，我们执手相看</p><p class="ql-block">满眼泪花，话桑麻</p><p class="ql-block">你我对坐，品酒茗香，赋诗弄花</p><p class="ql-block">秋风过处，云水相依</p><p class="ql-block">你说，纵使万水千山，也要细水长流</p><p class="ql-block">以后的时光里，会护我周全</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那个秋天，菊花黄了</p><p class="ql-block">暮色里，风云下</p><p class="ql-block">那一天，我们修篱种菊</p><p class="ql-block">心淡若菊，不归家</p><p class="ql-block">聆听风声，唱着青梅等竹马</p><p class="ql-block">笑说江湖事，醉卧云天外</p><p class="ql-block">你说，不问花开能几许，也要许我一溪云和月</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那个秋天，秋光最美</p><p class="ql-block">月色里，星辰下</p><p class="ql-block">那一天，我们花前月下</p><p class="ql-block">星河灿烂，美如画</p><p class="ql-block">琵琶声起，穿云走月，醉无眠</p><p class="ql-block">溪声潺潺，星光满溪</p><p class="ql-block">你说，君临城下，唯我一方繁华</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">那个秋天，为你写诗</p><p class="ql-block">云水边，夕阳下</p><p class="ql-block">那一天，我们岸边闲坐</p><p class="ql-block">秋水一梦，水面星光璀璨</p><p class="ql-block">晚阳西悬，渔歌唱晚</p><p class="ql-block">清水为墨，素笺上只为你写诗</p><p class="ql-block">你说，化风千万里，愿与我乘扁舟、渡沧海</p><p class="ql-block">不负韶华、不负秋</p><p class="ql-block"><br></p> 写于2024、10、21晚 相依原创 欢迎光临