中华兰文化史二十题(二)———美妙的兰香

幽芳斋 罗春昱

<p class="ql-block">兰香,无论是宋代以前的兰草香,还是宋代以后的兰花香,都被公认为是最美妙的花卉香气,兰香的品质以及兰香承载的文化寓意均超过其他花香。兰香的雅号众多,古代文人送给兰花香的雅号多达33个,几乎涵盖了所有花卉香气的雅号,兰香还拥有一些独特的雅号,兰香雅号数量之多,这是其他花卉所无法比拟的。兰香的美妙,独冠群芳。</p> <p class="ql-block">明.沈周《庐山高图》</p> <p class="ql-block">一、兰香的雅号</p><p class="ql-block">雅号是高雅的名号,古代兰香的雅号有“王者香”等共33个,兰香雅号可分为五大类,第一类表示兰香的品质及等级,如王者香、祖香、第一香、天香、国香、奇香、异香、妙香等;第二类表示兰香的形态,如幽香、清香、轻香、冷淡香、暗香、轻重香、一点芳、冷香、秘馨等;第三类表示不同季节的兰香,如春芳、秋芳、晚香等;第四类表示兰的产地,如九畹香、楚芳等;第五类表示兰香的文化寓意,如仙芬、幽谷芳、深林香、林下香、空香、静芳、独芳、琼芳、物芳、素芳、贞芳等。古人送给兰香如此多的雅号,反映出人们赏兰香已达到细致入微的状态,以及对兰香爱情之深切。</p><p class="ql-block">王者香。王者香,又称王香,意即香气之王,它是兰或兰香最著名的雅号。王者香一词最早见于东汉琴学家、文学家蔡邕所撰《琴操.猗兰操》:“孔子自卫返鲁,过隐谷之中,见芗兰独茂,喟然叹曰:‘夫兰当为王者香,今乃独茂。与众草为伍,譬如贤者不逢时,与鄙夫为伦也。’”尽管蔡邕撰《琴操》中绝大多数历史内容来自于民间传说,在史书中找不到依据,并不真实,但由于它流传广泛,人们还是认可“王者香”为孔子作之说。王者香一词的普遍使用,是唐代以后的事,唐代王翰在《送别刘子中》诗中说:“幽兰抱贞姿,结根岩石中……当为王者香,扬芳待清风。”这是王者香最早使用的例子。王者香的使用在宋代以来更加普遍,很多文人以及皇帝都乐于使用这一词。明代孙一元在《兰》诗中说:“独抱幽人操(注1), 空怀王者香。”清乾隆帝在《春兰》诗中说:“春兰今日识其真,一种王香最可亲。”王者香是兰独有的雅号。</p><p class="ql-block">国香。国香原意指一国之内最香的花卉,“兰有国香”源于《左传.宣公.宣公三年》,说郑文公之妾名叫燕姞,梦见天使送兰与己,并说:“以是为而子,以兰有国香,人服媚之如是。”意为:兰有国香,将它作为符佩带身上,即能得子,燕姞将梦告诉郑文公,文公带着兰草作为符,临幸燕姞,后燕姞得子,取名叫兰。兰雅号“国香”的使用是从唐代开始的,唐代崔涂在《幽兰》诗中说:“幽植众宁知,芬芳只暗持。自无君子佩,未是国香衰。(注2)”宋代黄庭坚在《书幽芳亭记》中说:“兰之香盖一国,则曰国香。”国香一词并不是兰香专有,其他花卉香气也有称国香的,如牡丹、水仙、梅花等。</p><p class="ql-block">祖香。祖香,亦称香祖,意为兰是众花卉的祖宗,或兰香是所有花香的祖宗,表明兰或兰香的辈份极高。用香祖或祖香代表兰花,最早见于明代王象晋《群芳谱》一书:“江南以兰为香祖。”清代缪公恩《题画兰》有云:“墨沈临风散祖香。”祖香是兰花香的独有雅号之一。</p><p class="ql-block">第一香。第一香是指无与伦比的花香,清代李调元在《南越笔记》中说:“兰无偶乃第一。”无偶指无与匹比或无与伦比。清代那逊兰保《题香湖女士墨兰册》诗中写道:“自是高标韵自长(注3), 不将颜色斗群芳。 爱他闺阁生花笔, 写出人间第一香。”第一香也是其他许多花卉香气的雅号,如牡丹、茉莉花、梅花、桂花等。</p><p class="ql-block">天香。天香意为天下最好的香气,与国香意相近,天香特指梅、桂、牡丹等花卉的香气,也指兰的香气。宋徽宗在《宣和殿移植荔枝》中说:“风泛天香转兰蕙。(注4)”元代曹伯启在《弃官高蹈》诗中说:“兰抱天馨不藉媒。”</p><p class="ql-block">幽香。幽香是表示兰香形态的雅号,它指香型清淡的香气,同时也指从隐蔽的地方(如深谷、深林)发出来的花香,它是兰香使用得最多的一个雅号。其他花卉也有使用幽香雅号的,如梅花、菊花等,但使用频率都不如兰花那样高。宋代姚述尧《点绛唇·兰花》词中说:“一种幽芳,自有先春意。香风细。国人争媚。不数桃和李(注5)。”唐代唐彦谦《兰》诗中说:“美人胡不纫,幽香蔼空谷。”</p><p class="ql-block">表示兰香形态的其他雅号还有以下几种,均是反映兰香属于清淡的香型,香气不太浓烈。清香,指清淡的香气,明代胡奎《古意八首其六》诗:“幽兰在空谷,无人知其芳。好风时时过,清芬袭我裳。”轻香,指轻微的香气,唐代李峤《兰》诗:“广殿轻香发,高台远吹吟。”轻重香,是轻浓忽现的香气,表现兰香若有若无的形态,唐太宗李世民《芳兰》诗: “日丽参差影(注6),风传轻重香。”冷淡香指清淡的香气,明代张宁《赠柴取中》诗:“争如谷中兰,清标压群芳。虽无艳冶姿,而有冷淡香。”暗香,指隐藏着的香气,与幽香意相近,唐代武元衡《甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公》 诗:“暗香兰露滴,空翠蕙楼深。”一点芳,指淡香,宋代洪咨夔《赠相士郭少仙》:“崇兰生深林,澹泊一点芳。(注7)”冷香,指清淡的香气,清代纳兰性德《点绛唇.咏风兰》:“还留取,冷香半缕,第一湘江雨。”秘馨,指隐藏着的香气,与幽香意相似,魏晋曹摅《答赵景猷》诗:“怀玉匿采, 抱兰秘馨。”</p><p class="ql-block">奇香。奇香指奇异的香气。宋代范仲淹在《知府孙学士见示和终南监宫太保怀道五首因以缀篇其二》诗中写到:“玉缘秘宝须藏密,兰为奇香却在幽。”诗意为珍异的宝玉藏在秘密的深山,兰花散发的奇香是来自于隐蔽之处。明代吴琏在《次张都督天祐看花韵》中说:“月流清影空窗净,风递奇香薄袂寒。争向芙蓉高看眼,小窗兰蕙更谁看。”诗意为,世俗的人都争先恐后地去高看荷花,小窗前的兰蕙飘着奇香有谁来看?</p><p class="ql-block">异香。异香指奇异的花香。宋代虞集在《云州道中数闻异香》诗中写到:“非有芝兰从地出,略无烟雾只风飘。”明代黄公辅《赋得芝兰玉树谢养元老郎君泮游》诗中说:“淡质英初放,异香向日攒。”</p><p class="ql-block">妙香。妙香指美妙的花香。清代郑燮在《题画兰》诗中说:“身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。”清代孙原湘《赋得吹气如兰有赠》诗:“之子如兰质,天然胜麝芬。一丝清气吐,四座皆妙香。”</p><p class="ql-block">表示不同季节兰香的雅号有春香、秋芬、晚香等。唐代韦庄《南省伴直》诗:“星分夜彩寒侵帐,兰惹春香绿映袍。”这是描写春天的兰草开始长新叶,并散发芳香的情景。元代刘崧《和鹏举赴滁阳道中述怀见寄》诗:“峨峨北岩山,上轶雨与云。下有蕙与兰,芃芃扬秋芬(注8)。”这是描写秋天开花的兰蕙品种散发芳香的情景。清代静诺《咏秋兰》诗:“长林众草入秋荒(注9),独有幽姿逗晚香。”晚香在这里指秋兰发出的香气。</p><p class="ql-block">九畹香。战国时期楚国屈原在《楚辞.离骚》中写道:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”九畹,也称湘畹,原指楚国的兰园。九畹香原指楚国的兰或兰香,后泛指兰或兰香。元代邓雅《题谢氏兰玉堂》:“琼树三山种(注10),幽兰九畹香。”</p><p class="ql-block">楚香。楚香与九畹香意同,原指楚国的兰或兰香,后泛指兰或兰香。元代郑元祐《题赵子昂兰》:“鸥波亭下楚香销,公子骑箕上泬寥。(注11)”赵子昂即赵孟頫,南宋官员,宋亡后隐居不仕,鸥波亭为赵孟頫在私家花园中所建亭名,诗意为:鸥波亭下兰花凋谢了,赵孟頫隐逸学仙逍遥自在。</p><p class="ql-block">仙芬。仙芬指仙界或世外之香,兰之仙芬指兰香为仙草之香,多喻意为仙人或隐士。明代黎景义《兰花》诗:“九畹何须楚水濆,小亭池畔挹仙芬。 新姿雅淡清能识,香气幽深静始闻。”</p><p class="ql-block">空香。空香指清虚恬静之香,多喻意为佛门、道家、神仙及隐士。明代王恭《墨兰其三》诗:“金薤琳琅九畹秋(注12),湘皋环佩为谁留。 空香总逐寒霜尽,不比西风落叶愁。”</p><p class="ql-block">静芳。静芳指寂静的芳香,多喻意为隐士。宋代赵蕃《和折子明丈闲居杂兴十首其九》:“径草余幽色,盆兰有静芳。”</p><p class="ql-block">幽谷香。幽谷香指来自幽深山谷里的芳香,多喻意为隐士。清代弘历《题管道升兰竹》:“飘萧幽谷香,相将日暮倚。设非个中人,问谁解图此。”</p><p class="ql-block">深林香。深林香指来自深林的芳香或深林的兰花,多喻意为隐士或道家。宋代王十朋《元章赠兰》:“英英道山友(注13), 赠我深林芳。”诗意为:光彩鲜明的道家朋友,赠我兰花。</p><p class="ql-block">林下香。林下指树林底下,引伸为退隐或隐居地,林下香指树林下的芳香,喻意为隐士。宋代赵以夫《咏兰》:“一朵俄生几案光,尚如逸士气昂藏。 秋风试与平章看,何似当时林下香。(注14)”诗意为:一朵兰花在几案上瞬间发出光辉,好像气宇不凡的隐士。秋风尝试评论看,此与林下香相比怎么样?</p><p class="ql-block">独芳。独芳,亦称孤芳,指孤独的芳香,多喻意为隐士。南北朝张正见《应龙篇》:“譬彼野兰草,幽居常独香。”</p><p class="ql-block">素芳。素芳指质朴的芳香,多喻意为隐士。明代田登《芳兰行》:“猗彼芳兰菁,朝发水中沚。郁郁扬素芳,被渐无终已。”</p><p class="ql-block">琼芳。琼芳指美好的芳香。多喻意为仙界的香。唐代韦应物《鼋头山神女歌》:“ 蕙兰琼芳积烟露, 碧窗松月无冬春。”</p><p class="ql-block">物芳。物芳指如同香草发出的芳香。物芳出于司马迁《史记.屈原列传》:“其志洁,故称其物芳。”意为:屈原志行高洁,故称其为香草的同类。物芳的寓意为隐士或高洁的志行。清代弘历《泽兰堂》:“翡翠兰苕琳渚旁, 斯干择向搆书堂。 依然濠濮会心处, 邈尔澧沅称物芳。(注15)”诗意为:选择在翡翠鸟和兰花齐聚的青玉色水边构建书房,在这里能领会明白庄子思想,可以体会高远清白的屈原被称作兰草芳香的同类。</p><p class="ql-block">贞芳。贞芳指坚贞的芳香,多用于比喻隐士品行端正的操守。唐代崔涂《琴曲歌辞·幽兰》:“幽植众宁知, 贞芳只暗持。 ”意为:世俗的人们岂能理解幽静的植物,它那坚贞的芳香只暗暗地保持。</p> <p class="ql-block">二、兰香的品质</p><p class="ql-block">在中国赏花的历史上,人们普遍认为兰花是最好的花卉,兰香是最好的花香。</p><p class="ql-block">清代徐大镛在《偶感》诗中说:“牡丹倾国色,幽兰众香祖。人间极品花,凡卉非其伍。”这是说牡丹花和兰花在花卉中有着崇高的地位,其他普通的花难以成为它们的同伴。清代沈复在《浮生大记.闲情记趣》中说:“花以兰为最,取其幽香韵致也。”这是说,兰花是最好的花卉,完全是因为它的香气所致。</p><p class="ql-block">兰花及香气超过许多名贵的花卉,尽展高贵风范。宋代朱熹在《香界》诗中写到:“(兰花)真成佛国香云(注16)界,不数淮山桂树丛。”这是说兰花不输桂花。清代端木埰在《齐天乐五十首其二》词中说:“姚黄魏紫,傥对影风前(注17),总惭形秽……待结同,素兰香近水。”即是说,在素兰香气的面前,两种名贵的洛阳牡丹品种姚黄和魏紫都感觉自愧不如。宋代张耒在《和吕与叔秘书省观兰》诗中写到:“每怜坠露时施泽,更许光风为泛香。坐令黄菊羞粗俗,只合萧条篱下芳。”即是说兰花在雨后日出和风吹拂下,散发出满天的香气,而菊花只能在篱笆下很小的一个地方散发香气,表达了兰香胜过菊香意思。</p><p class="ql-block">兰香是品质等级最高的花香,它是衡量其他花香的标杆,古代文人在描写其他花卉和花香的品质时,往往以兰花和兰香作为尺子进行对比。宋代陆游在《射的山观梅》诗中说:“花中竟是谁流辈(注18)?欲许芳兰恐未然。”诗中将梅花比作与芳兰同一类的伴侣。清代杨浣芬《蔷薇》诗中说:“摘来瓶内供,馥郁似兰香。”意为:蔷薇花香相似于兰香。清代牛焘《茉莉花二首》诗:“瓣似寒梅臭若兰。”意为:茉莉花香如兰香。</p><p class="ql-block">古人文人骚客在赞美其他花香品质时,还喜欢用夸张的表现手法,即以其他花香盖过兰香,以此证明其花香的品质,其本意仍是以兰香作为衡量的标杆。清代弘历《野花》诗:“我命中人随意采,挂瓶香气胜兰茝。(注19)”即是说,野花花香盖过兰花香,诗中两种花卉花香比较采用了夸张的表现手法,意为野花香与兰香一样优秀,并不是说野花香真正超过兰香。类似表现手法的例子还有很多,明代卢宁是兰花的崇拜者,写过很多赞美兰花的诗,如《赠王莲渚主簿醴陵》:“秋月看湘竹,春风歌澧兰。”表明兰花在他心中的地位很高,也正是这位兰花崇拜者曾写过一首歌颂茉莉花的诗《答友人惠茉莉花三十四韵》,诗中写到:“登庭肆祝琼林彦,芳名直压兰蕙馥。”意即茉莉花香压过兰蕙香,结合作者非常爱兰的经历,他不可能贬低兰花,他在诗中也是采用了夸张的表现手法,说明友人送他的茉莉花香品质和兰香一样高,这既是对友人的尊重,也是对茉莉花香的肯定,更是体现出兰香崇高的地位。</p> <p class="ql-block">三、兰香美好的寓意</p><p class="ql-block">古代文人赋予了兰香许多美好的寓意,用兰香来比喻高洁的隐士、超脱的仙人等。</p><p class="ql-block">1、象征隐士。</p><p class="ql-block">中国第一部纪传体断代史《汉书》中,有为扬雄等隐士树碑立传的零星内容,从《后汉书》开始,每部史书都专门和集中地列有隐士内容的《隐逸传》,体现出官方对隐士高尚节操和道德的褒扬,使得隐士成为世人的楷模。古代著名的隐士有伯夷、叔齐、商山四皓、严子陵、陶渊明、林逋等。</p><p class="ql-block">隐士是指不愿入仕的隐居者,他们居住在远离城市的偏僻之地,如深山,或居住在城市中的僻静宅院。兰又称幽兰,生长在深谷等偏僻之地。兰与隐士所处环境非常相似,故古人习惯将兰比喻为隐士。在兰香的寓意中,象征隐士的内容为最多。</p><p class="ql-block">宋代黄庭坚在《书幽芳亭记》中说:“兰之香盖一国,则曰国香……兰甚似乎君子,生于深山薄丛之中,不为无人而不芳;雪霜凌厉而见杀,来岁不改其性也。是所谓‘遁世无闷,不见是而无闷’者也”。文中的“遁世”意指隐退或隐士,作者将兰花或兰香比喻为隐士。</p><p class="ql-block">明代薛纲在《题徐明德墨兰》诗中说:“我爱幽兰异众芳,不将颜色媚春阳。 西风寒露深林下,任是无人也自香。”诗中的“林下”指隐士隐居之地,作者将幽兰的异芳比喻为隐士。</p><p class="ql-block">明代江苏苏州人沈周将自己儿时的启蒙老师,同时也是隐士的陈宽比喻为兰香的故事最为有趣。沈周是画家、书法家、文学家,其一生家居读书,吟诗作画,他也是一位隐士,优游林泉,追求精神上的自由,从未应科举征聘,始终过着田园隐居生活。他的启蒙老师陈宽是一位隐士,沈周一生非常崇敬老师,沈周在老师七十岁寿辰时,专门为祖籍江西庐山的老师画了一幅祝寿图《庐山高图》,以表达对老师的崇敬和祝福,沈周在题跋中对老师的评价是:“不崇丘园肥遁七十淫(注20),著作白发如秋蓬。 荣名利禄云过眼,上不作书自荐,下不公相通。”即是说老师长期过着隐居生活,即便到了70岁高龄,仍然沉浸于隐居生活中,视名利为过眼云烟,不作书自我宣传,也不与王公官宦相往来。从沈周题跋中可得知老师是一位隐士。沈周还写过一首有关庐山兰花的诗《香谷》,诗中说:“惟兰生谷中,谷香自兰生。如乡处君子,遂称君子乡。经云香界者,因香界亦香。愿言固根𣏚。雨露发天芳。勿随茅所化,岁久安其常。(注21)”这首诗是献给老师的专门之作。庐山产兰,西林寺所在地因产兰,因此旧地名称作香谷,(注22)“如乡处君子”即是说老师是来自庐山的隐君子,经云在这里指佛经教义,香界意为佛寺,这里专指西林寺以及香谷。全诗的大意为:老师就好比是庐山的兰花,一生都散发出美妙的“天芳”,祝愿老师崇高的品德如芳兰不断散发香气,岁岁如此。诗中将兰花的天芳比作隐士高尚的品德。</p><p class="ql-block">2、象征神仙</p><p class="ql-block">兰草最早的使用是与求仙的祭祀有关,人们将兰草作为焚香原料,希望焚香通达上天的神仙,以求得神仙的保佑,因此,兰草被人们视为仙草,并以兰草或兰香象征神仙。</p><p class="ql-block">唐代李白《感时留别从兄徐王延年,从弟延陵》:“清英神仙骨,芬馥茝兰蕤。”诗中说,李白的堂弟延陵清洁明净有神仙气质,身上散发出的气息若兰芷的芬芳。诗中将兰香比喻为神仙气质。</p><p class="ql-block">清代端木埰《齐天乐五十首其二十五》词:“妙香不受微尘涴,天仙化人游戏。群玉山头,瑶台月下,一种神姿明粹。 ……繁华梦里,有清白流芬,更贻孙子, 待结同心,素兰香近水。(注23)”词中说,白色兰花美妙香气不受人世间尘埃污染,它是有幻术的仙人变化出来的虚幻之物。犹如西王母居住的群玉山头的一盏明月,有明晰的神仙姿态。词中将白兰或白兰的香气比喻为神仙之物,以显示其高贵的品质。</p><p class="ql-block">清代厉鹗《国香慢.素兰》词中写到: “路远三湘。记幽崖冷谷,采遍瑶房。仙人练颜如洗,尚带铅霜。 窈袅东风摇翠,返魂处、佳珥成行。 飘零遇张硕, 已堕红尘,还舞霓裳。月中何限怨,念王孙草绿,孤负空香。冰丝初弄,清夜应诉悲凉。 玉斲相思一点,算除是、连理唐昌。 闲阶澹成梦,白凤梳翎,写影云窗。(注24)”词中将白兰的空香比喻为仙女杜兰香。词意为:湖南偏远的幽崖冷谷中有一个似仙境的地方,我在似仙人居住的房屋周围采集白色的兰花。白色兰花好像是仙女杜兰香,她的白色面颊像洗过一样,她的白皙柔嫩面颊还像用白色的铅粉化过妆一样。它在月光下荫发了无限的别离情愁,孤独地抱有空芳。夜中拨弄琴弦,诉说着心中的悲凉。她的秀美,堪比唐昌观的名贵白花——玉蕊花。</p> <p class="ql-block">—————————————————</p><p class="ql-block">注1、幽人:隐士。操:节操。</p><p class="ql-block">注2、幽:隐蔽的。幽植:隐蔽在深处的植物。持:主张,抱有,握。宁知:岂知。</p><p class="ql-block">注3、高标:比喻人品高尚。</p><p class="ql-block">注4、泛:漂浮。转:摇动,飘荡。</p><p class="ql-block">注5、不数:不亚于。</p><p class="ql-block">注6、参差:高低不齐的样子。日丽:阳光明丽。</p><p class="ql-block">注7、澹泊:清淡。</p><p class="ql-block">注8、芃芃:草木茂盛的样子。</p><p class="ql-block">注9、秋荒:秋天的荒芜。长林:高大的树林,比喻隐逸者的居处。</p><p class="ql-block">注10、琼树:仙树名。三山:中国古代神话传说中的蓬莱、方丈、瀛洲等三座仙山。</p><p class="ql-block">注11、泬寥:晴朗的天空。骑箕:即“骑箕尾”,仙家谓升仙。</p><p class="ql-block">注12、金薤:一种篆书书体“倒薤书”的美称。喻文字、书画之优美。琳琅:美玉,喻优美珍贵的东西。</p><p class="ql-block">注13、英英:光彩鲜明的样子。道山:有道家仙气的山。</p><p class="ql-block">注14、逸士:隐士。昂藏:形容人的仪表雄伟。平章:品评。</p><p class="ql-block">注15、斯干:《小雅·斯干》 是中国古代第一部诗歌总集《诗经》 中的一首诗。这是祝贺周朝贵族宫室落成的歌辞。搆:建筑。濠濮:见“濠濮间想”,《庄子》 记载有庄子与惠子同游濠梁之上和庄子垂钓濮水的事。后以"濠濮间想"谓逍遥闲居、清淡无为的思绪。邈尔:高远。澧沅:见屈原《九歌.湘夫人》:“沅有芷兮澧有兰”,指代兰芷。</p><p class="ql-block">注16、香云:美好的云气,祥云。</p><p class="ql-block">注17、影:形象。对影风前:在风的面前对比形象。此处为在风的面前比较香气。</p><p class="ql-block">注18、流辈:同一流的人。</p><p class="ql-block">注19、中人:宫女。挂瓶:壁挂瓶。茝:即白芷,一种香草。</p><p class="ql-block">注20、崇:终。不崇朝:不到一个早晨,形容时间短暂,源自《诗.卫风.河广》:“谁谓宋远?曾不崇朝。”不崇七十:不过七十年,意指时间慢长,与“不崇朝”意相反。丘园:隐居之处。肥遁:隐退。淫:浸染,沉浸。</p><p class="ql-block">注21、处:止息,引伸为居住。君子:才德出众的人;特指隐君子(隐士)。香界:佛寺;亦即“香国”。《维摩诘经·香积佛品》:“上方界佛土有国名众香,佛号香积,其界一切皆以香作楼阁,经行香地苑园皆香,其食香气周流十方无量世界。”因以“香国”指佛国。</p><p class="ql-block">注22、香谷地理位置:见宋.范成大《吴船录》。</p><p class="ql-block">注23、涴:污染。</p><p class="ql-block">注24、三湘:湖南。瑶房:仙境里的玉房。练颜:白面。铅霜:化妆用的铅粉,色白。珥:珠玉耳饰。杜兰香:仙女名,约一岁时被渔父发现于湘江岸边,并收养,十余岁时容颜有天人相,自天上下界的仙童将其接去上天,被西王母收养,后来它降于洞庭包山张硕家,与之成婚,婚后不久,杜兰香便离去,与张硕不再往来。玉斵:同“玉琢”,用白玉雕刻而成。斲:雕琢。连理:不同根的草木枝干连生在一起。唐昌:指长安唐昌观的玉蕊花,花色白。</p>