<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">田陇青黄已出梅,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">玉黍香浓,稻穗轻肥。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">晴光蓦地起惊雷,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">白练齐飞,彩带双垂。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">日晚新凉尚可追,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">两片西瓜,一架蔷薇。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">水晶帘动夜风微,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">蝉唱梧枝,蛙鼓荷池。</p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">田地里青黄相间,梅子已成熟落市。玉米香气浓郁,稻穗逐渐饱满。晴朗的天空突然响起惊雷,大雨如白色的绢带一齐飞落,彩虹如彩带般双双垂挂。</p><p class="ql-block">日暮时分新添的凉意还能追寻,吃两片西瓜,欣赏一架蔷薇。水晶帘被微风吹动,夜晚的风轻轻吹拂,蝉在梧桐枝头吟唱,青蛙在荷花池里鼓鸣。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">注解:</p><p class="ql-block"> 1. “出梅”:指梅雨季节结束。</p><p class="ql-block"> 2. “玉黍”:玉米。</p><p class="ql-block"> 3. “轻肥”:形容稻穗逐渐长得饱满。</p><p class="ql-block"> 4. “白练”:指白色的绢带,这里形容雨幕。</p><p class="ql-block"> 5. “新凉”:新出现的凉爽。</p><p class="ql-block"> 6. “水晶帘”:形容质地精细而色泽莹澈的帘子。</p> <p class="ql-block">赏析:</p><p class="ql-block">这首《一剪梅·小暑》生动地描绘了小暑时节的田园风光和夏日夜景,色彩斑斓,动静皆宜。上阕展现了大自然的丰富多变,“田陇青黄已出梅,玉黍香浓,稻穗轻肥”,描绘了小暑时节田间作物的生长状况,展现出一片丰收在望的景象。“晴光蓦地起惊雷,白练齐飞,彩带双垂”,天气骤变,晴空中响起惊雷,随后大雨倾盆,彩虹出现,画面充满动态和惊喜。</p> <p class="ql-block">下阕则凸显了生活中的闲适与惬意,“日晚新凉尚可追,两片西瓜,一架蔷薇”,傍晚时分能感受到新出现的凉爽,通过吃西瓜、赏蔷薇来享受这份惬意。“水晶帘动夜风微,蝉唱梧枝,蛙鼓荷池”,夜风轻拂,吹动水晶帘,蝉在梧桐枝上鸣叫,青蛙在荷池中鼓噪,营造出夏夜宁静而又富有生机的氛围。</p> <p class="ql-block">整首词语言清新,节奏明快,将小暑的特色与人们的生活紧密结合,让人陶醉在这夏日的美好之中。词中意境清新自然、充满活力。运用了多种感官描写,如视觉(田陇景色、晴光惊雷、白练彩带)、嗅觉(玉黍香浓)、听觉(蝉唱蛙鼓)等,以及动静结合(如晴光惊雷、蝉唱蛙鼓)的写作手法,生动地展现了小暑时节的特点和生活情趣。</p><p class="ql-block">表达了对小暑时节自然景象的喜爱和对生活的享受,流露出一种悠然自得的心境。</p><p class="ql-block">更让人感受到大自然的节律变化和生活中的美好瞬间,提醒人们在忙碌的生活中留意身边的风景,享受自然的恩赐。</p>