景福宫汉字悲欢

炎遇

　　正午时分，碰巧赶上韩国首尔景福宫的正门～光化门“换岗”仪式的尾声，

　　手机忙不迭紧跟拍拍拍。

　　七位武士的古装颜色和式样并不统一，以居中那位武官求合影的排起了长龙。

　　避开高峰，午餐后参观仍人从众，尤以乌泱泱穿韩服的外国游客最抢镜。好像来参观人家的王宫假装当地人套近乎呢。

　　随着人流参观，我觉得作为王宫，规模有了，排场也够大，就是没啥古迹文物有些虚架子。但是此处必须用这个转折词强调：景福宫里的汉字最养眼！这是此次韩国七天自由行所见最多汉字的时空，没有之一。

百度词条——景福宫

朝鲜半岛历史上最后一个统一王朝——朝鲜王朝(李氏王朝)的正宫（法宫）。

　　景福宫为朝鲜王朝前期的政治中心，始建于1395年（明太祖洪武二十八年），历经多次破坏和重建。王宫得名于《诗经》中“君子万年，介尔景福”中“景福”二字。 王宫面积与规制严格遵循与宗主国中国的宗藩关系，为亲王规制的郡王府，依明代王府之制营建，所有建筑均以丹青之色来区别于中国皇宫的黄色。呈正方形，南面是正门光化门，东为建春门，西为迎秋门，北为神武门。【请注意以上援引文字中下划线部分】。

　　景福宫最初占地约50公顷，曾经拥有200栋以上的殿阁，极尽富贵奢华的气派。可惜1592年毁于壬辰之乱。直到1868年重建，由若干座大型建筑物构成，占地40英亩。

　　景福宫的勤正殿是韩国古代最大的木建筑物，雄伟壮丽，曾是御座所在地和国王举行即位大典和上朝听政之所。他们举行正式仪式以及接受百宫朝会的大殿。

　　我们现在所看到的景福宫里各宫门都以汉字致敬中华文明。那些汉字似乎印迹未干，这是怎么回事呢？

　　一部近代史揭开了景福宫饱经战争创伤的沧桑印记，而这段历史的一些时期避不开一个关键词——汉字的悲欢离合。

　　在历史上，韩国一直是中国的藩属国，中国之于它而言是宗主国。所以韩国文化深受中国的影响，拿文字来说，汉字在韩国的历史中扮演极其重要的作用。可是在韩国历史上曾经出现了三次去汉字化运动。

　　公元十五世纪之前韩国是没有文字的。在古朝鲜时期，汉字的儒家文化就传播到了朝鲜半岛，在九世纪达到高峰。当时他们遣派留学生学中华文化只有贵族子弟才行。

1443年，朝鲜公布了创制出他们自己的文字，称为“训民正音”，推行新文字，让百姓学字，但是这场去汉字化运动并没有取得贵族的支持，他们认为这么做（舍弃汉字）就是舍弃中华文明，他们就又变成了蛮夷之地。这是韩国的第一次去汉字化运动。

　　第二次去汉字化运动发生在二战之后。1910年日本吞并朝鲜半岛，韩国经过日本长达半个世纪的殖民，1926年的日据时期，日本在景福宫前建造朝鲜总督府。景福宫的大多建筑相继拆除，仅保留正殿如勤政殿、庆会楼等象征意义的建筑物。

　　1945年朝鲜半岛分裂为朝鲜和韩国后，朝韩双方都采取了“去中国化”政策。当然朝鲜的谚文相对简单、更容易掌握是一个原因，而韩国通过颁布《韩文专用法案》，彻底禁止了汉字的使用。这次的去汉字化影响非常深远，韩国的官方文字全部由谚文取代汉字。这一政策变革，使韩国的街头巷尾彻底消除了汉字的存在。

　　到了朴正熙时代，开始从根源上清除汉字对于韩国的影响。当时禁止中小学生学习汉字，这使得韩国现在的年轻人陷入了一种看不懂自己国家历史文集的尴尬之中。

　　这一轮的去汉字化最大的新闻是韩国首都易名。2005年，为“去汉化”与提升韩国首都的国际知名度。叫了六百多年的韩国首都“汉城”改称“首尔”。韩国政府在通告国际社会时只要求中国修改对韩国首都的称呼，为此曾引起中韩两国之间的外交接触与讨论，同年1月20日，中国外交部发言人表示，中文尊重韩方的决定，并在英文文本中使用“Seoul”，但对于中文称呼，中文需要进一步研究。

　　截止2024年，全球有197个国家，每个国家和文化都有其独特之处。文字是文化的一部分，是一个国家历史和传统的象征。在韩国的文字演变过程中，我们可以看到他们对独立自主的追求，尤其在抛弃汉字后。然而，文字的演变也反映了文化之间的争议和关系。但相互尊重与包容，才有世界各国的主权平等与文化多元。

　　再回头说说景福宫等古建筑，1995年当时政府提出恢复本国传统文化，“清除日本统治时期象征”，开始拆除日占时期建筑，并在原址复建景福宫及其附属建筑。

　　去汉化运动中，韩国古建的汉字门曾被拆除，直到2010年8月，韩国再次复建光化门，由原先所谓“去中国化”的谚文匾额恢复为传统的汉字牌匾。看到别具民族风格的宫墙和宫门特别是门上的汉字，让人赏心悦目。

　　试想，如果没有这些汉字门，而由韩文标注，不知史太公会给什么表情？如果一个国家的文物遣址断章取义，那么历史的原生态呢？后人会相信吗?

　　景福宫的汉字经是场历史大戏，悲欢离合，人间正道。

游客不经意间路过的石碑或石塔也都是历史见证呢。

　　视频所拍的庆辉楼建于一个硕大的人工湖之上，它是国王设宴招待众臣和外国使节的迎宾馆。位于荷塘中央的“乡远亭”则是王室单独聚会的地方。

　　慈庆殿和交泰殿分别是王太后和王妃的寝殿。

　　慈庆殿里的十长生烟囱十分有名，算得上是朝鲜王朝时期较漂亮的物件，被指定为珍贵文物第810号。

　　交泰殿后一个山丘叫“峨嵋山”。

　　没错儿，此丘得名正源自我国四川的峨嵋山——估计那时的䕰属国朝鲜王紧贴宗主国的脸呢？嗬嗬。

　　这天首尔天气太好了，特别出片。

　　看到亲爱的汉字，快乐加倍！

　　为什么这个景区穿韩服的游客乌泱泱的那么多呢？

原来进景区，凡穿韩服无论自备还是租借皆免费参观。

　　就这“着”，以小博大，既有国家的民族自信；兼具与四海为友的文旅智慧！

　　景福宫的这部汉字悲欢离合证明一个道理：以史为镜才能照见文明。

　　与文明为伍，才能致远未来。