还能一笑而过吗？