我读《诗经演》之二十八

青葱

<p class="ql-block"> 彼 黍</p><p class="ql-block">彼黍离离</p><p class="ql-block">彼稷之苗</p><p class="ql-block">行迈骎骎</p><p class="ql-block">采烈兴高</p><p class="ql-block">悠悠者苍</p><p class="ql-block">贶此英髦</p><p class="ql-block">彼黍离离</p><p class="ql-block">彼稷双穗</p><p class="ql-block">旼旼穆穆</p><p class="ql-block">君子之醉</p><p class="ql-block">苍者悠悠</p><p class="ql-block">百废俱酬</p><p class="ql-block">望国在远</p><p class="ql-block">扣心在周</p><p class="ql-block">——木心《诗经演》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">青葱演:</p><p class="ql-block">那夏天种下的行行黍子已茂盛勃勃</p><p class="ql-block">那春天播撒的棵棵高粱已油绿风里</p><p class="ql-block">多么的心旷神怡像远行疾奔的骏马</p><p class="ql-block">脱缰逸走兴高采烈精神自由而抖擞</p><p class="ql-block">苍天啊悠悠在上,瞭世间万物于胸</p><p class="ql-block">不忍坐视,赐予此方这般杰出俊秀</p><p class="ql-block">那累累的黍米已沉甸甸垂曳于田垅</p><p class="ql-block">那拔节的高粱喜结双穗预告年景丰</p><p class="ql-block">要人人祥和安乐恭谦温暖恳切庄重</p><p class="ql-block">民乐乐君子乐乐流连忘返陶醉其中</p><p class="ql-block">苍天你怎会冷眼壮志不酬故土荒芜</p><p class="ql-block">百废俱兴你要择英髦秀达晏清江湖</p><p class="ql-block">望国远,望国远,万里行来泣血路</p><p class="ql-block">扣心忧,扣心忧,装一冰心玉壶盅</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 2024.10.15.22时</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">《诗.王风.黍离》是诗经中的经典之作,序于“王风”之首,历来备受推崇。写的是东周大夫行役西周旧都,见宗庙宫室荒废,内心悲切;也可解为自己内心之忧不能为他人所懂得。其中名句“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求”,描摹出一个仰天怒号、叩问苍天、卓然超群、众人皆醉我独醒的孤独者形象。此诗一脱其他诗的质朴美好,苍凉哀怨,读之莫不低迴感伤。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">木心先生扩展了原诗,将战争频仍、乱世离愁、民生凋敝、无以为家的荒芜现实一一省去,以黍稷之苗的生机勃勃、丰年景象替代其悲伤、割裂,以欢欣代替苦痛,并加入新元素“行迈骎骎,采烈兴高”,以疾行奔跃之马自喻或意指这片天地本应如此美好,众多才俊纵横驰骋,社会生态理该乐陶陶、一片大好,徜真能如其所愿,则“旼旼穆穆,君子之醉”——美矣嘉矣,拜上苍贶予矣。然能乎?然能乎?扬抑急转,“苍者悠悠,百废俱酬。望国在远,扣心在周”,疾声呼号,深沉悲怆,我们看见黍离的吟哦者犹如站在殷墟前悼亡。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">木心先生自谓是“翻了脸的爱国主义”,“转了身的理想主义”,有几人能与之同?有几人能真得懂?在木心先生的散文和现代诗歌里很难见到他的激越,但是你只要去读《诗经演》,读《西班牙三棵树》第三辑十九篇无标题诗词,你就会明白先生何以以古语演诗经,并冠其“会吾中”。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">此心耿耿欲何之,谢家屐痕懒寻思。钱塘有潮不闻声,雷峰无塔何题诗?大我小我皆是我,文痴武痴一样痴。龙吟虎啸草堂外,骚人冷暖各自知。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">雪夜闭门,守灯自语,沧浪清浊,不及缨足。先生木心耿耿自立于人林之外,任满腔悲痛,绝望透顶。须人懂乎?“知我者,我也”,在最拮拗的时代章节,骚人冷暖自知,他从不曾丢失其赤子之心。</span></p>