<p class="ql-block">李白青年时期在江油匡山大明寺读书，戴天山在匡山之北，李白常去探访一位道士，这天当他去到道观外树林里，见大门紧闭，未能得遇，乃作此诗。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">李白原诗：《访戴天山道士》</p><p class="ql-block">犬吠水声中，桃花带露浓。</p><p class="ql-block">树深时见鹿，溪午不闻钟。</p><p class="ql-block">野竹分青蔼，飞泉挂碧峰。</p><p class="ql-block">无人知所去，愁依两三松。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">以新诗而释其意：</p><p class="ql-block">哗哗的水声</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">犹如那铜铃的轻响</p> <p class="ql-block">小狗的叫声</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">烘托着山村的温暖</p> <p class="ql-block">盛开的桃花</p><p class="ql-block">滴滴露水，晶莹剔透，</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">依恋着阵阵的馨香</p> <p class="ql-block">树林深处郁郁葱葱</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">麋鹿的身影匆匆过往</p> <p class="ql-block">阳光照亮了溪水</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">道观的钟声为何没有敲响</p> <p class="ql-block">翠竹青青把蔼蔼云雾挂在枝头</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">百丈飞泉将闪闪银光洒向青山</p> <p class="ql-block">何人能知晓他的去处</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">我只好依着松树惆怅</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">2024-10-06于老牛书屋</p>