纪念赴日本新日铁君津製铁所实习40周年

李维国

前言： 今年是我去日本新日铁君津製铁所实习40周年。我把当年在日本拍的照片扫描进电脑，并制作成美篇以纪念之。 宝钢是全面引进日本新日铁钢铁生产和管理技术，其中J、K合同就是宝钢生产技术人员去新日铁实习和日方派遣人到宝钢指导的合同。 因此，1984年开始宝钢陆续就派遣团组赴日实习，有三个月的和六个月的。高炉团组是1984年8月到1985年2月六个月。 当时国内普通老百姓几乎没有机会出国，出国既是莫大的荣誉也有可观的物质利益。所以组织上对出国人员严格政治和技术审查，文革中的“三种人”就没有资格出国，在技术上炼铁厂进行了3个月的集中训练和严格的考试，几经淘汰，最后组成一个60人左右的高炉实习团组，由厂长朱庆长带队。 高炉团组主要包括：1、高炉作业长团组2、高炉操炉团组3、高炉炉前团组4、高炉机械运转团组 　　1984年8月4日我第一次坐飞机，从上海虹桥机场飞日本成田机场，事先告知我们飞机降落后要让团长先下飞机，所以飞机在成田机场降落后，我们都坐在位子上不敢擅自起身，空姐大为惊奇，问我们怎么不下飞机？我们才起身，朱厂长走在前面，我们跟着，后来说走错了，向后转，这样次序就乱套了，这也算是一点花絮。8月份正是大热天，我们穿着厚西装，系着领带，浑身冒汗，推着行李走出机场，在接我们的日本指导老师带领下，走了很长的路，才到停车场大巴士，上了车有空调才好受一点。 大巴士从成田机场经高速公路直奔君津市，第一次感受高速公路的快捷。 来到了君津宝钢实习生“友好馆”驻地，当晚吃饭，每个人前面的盘子里一只烘烤的大鸡腿，太诱人了！这是到了日本的第一顿晚餐。 　　8月6日开始正式开始实习生活，进厂发给劳保用品，参观君津製铁所，从高炉，炼钢连铸到热轧。 8月7-8日在君津製铁所的管理中心进行入厂安全教育，教我们做“工间操”等 这两张照片就是那时候拍摄的。 宝钢1号高炉投产时的4位作业长：左起：李维国、杰锋，周治中、徐守厚 　　8月9日我们的实习团组才进入君津製铁所炼铁部，炼铁部部长等日方干部与我们见面表示热烈欢迎，并合影留念 全体合影 与作业长和操炉合影 与炉前实习人员合影 　　8月10日晚上君津製铁所炼铁部在君津千成宾馆设宴，宴请宝钢高炉实习团组。我是第一次参加这种外事宴请。席间有人给我拍了此照。旁边是作业长组指导老师十川茂。 　　1984年9月15日日方安排我们去东京游览。在大巴士上前面是日方指导老师十川和小翻译钟建权，后面是周治中和我，大家很高兴能去东京看看。 　　这张照片前面是潘兴基和我，后面是杨惠康和卞立江。 杨惠康是1945年生人，与我同岁，是从马鞍山钢铁公司调入宝钢的。他退休后我在宝山的菜场遇到过几次，现在已经逝世多年了。 　　到了东京后先到新宿，高楼林立，第一次置身于这么多高楼中间，令人惊叹！ 　　这张照片是作业长组和小翻译全体在新宿留影。左起：钟建权（翻译）、李维国、杰锋、周治中和徐守厚 到东京游览的第二站是参观科学技术馆，参观了一个小时，然后在周边留影。 这张照片左起：钟建权、杰锋，日方指导老师、钟建权、李维国 　　在大巴士把我们送到那个地方，朱庆长厂长提议与日本的导游小姐合影，于是大家都聚集过去，合影留念。 这张照片左起：钟建权，翻译，朱庆长，杰锋，司伟（朱厂长翻译），清水拓三，李维国，周治中，徐守厚 　　这张照片是在阳光大厦顶部的观光平台上拍摄的。 东京阳光大厦也叫Sunshine60，有60层楼，高度240米，顶部观光平台可以俯瞰整个东京市。 我们在阳光大厦6楼吃了午饭，然后到观光平台，高速电梯只开了35秒。对于我们中国实习生都是第一次登高240米，第一次坐高速电梯。 　　游览完阳光大厦后来到日本的皇宫广场。我们在皇宫的“眼睛桥前留影。 作业长组和日方指导老师十川茂的合影 　　离开日本皇宫广场后，我们去了东京最著名的商业街银座，我们在银座拍了一些照片留念 　　1984年9月29日，星期六，日方安排了去富津鹿野山旅游。这里面临东京湾有一座东京湾观音菩萨，高56米，是日本一个木材商人宇佐美正卫捐资建造，祈祷和平。观音菩萨体内有螺旋状阶梯324阶，可以攀登到观音菩萨头部，俯瞰东京湾。旁边有宇佐美正卫书写的“世界平和”的石碑。 这张照片的背景就是东京湾观音。照片上标注的时间是写错了，我也不去改正了，当初编辑照片时，时间是毛估估的。 在富津东京湾拍摄的一些照片 　　1984年10月7日君津市市民运动会，中国实习生在这运动会上表演打太极拳，日本NHK要给我们拍摄打太极拳的录像。朱庆长厂长把打太极拳的组织和训练任务交给了齐斌和我。我们打的是24式简化太极拳，大家几乎都是从零开始，其实我也不会打太极拳，只是在书本上照图例学学而已，于是我担任了太极拳教练。 这是10月7日表演打太极拳的照片，是君津市市民运动会中唯一的外国人代表队。 　　这些照片是打太极拳人员的合影 　　打太极拳表演结束后回到友好馆用餐，这张照片是与日方人员合影。 　　朱庆长厂长还特意向日方人员介绍了我，给我拍了这张照片。 　　1984年11月11日，星期日下午，指导老师十川茂邀请我们作业长组全体成员（共5人）到他家做客，他叫了一辆出租车，叫我们5人挤在一辆车里（后排坐4人），他自己开了一辆车（为了安全责任问题，他不带我们乘坐） 十川茂的家是一独栋别墅，门前有草坪，装修得像宾馆，给我们的感觉有点“富丽堂皇”。 他家的女主人好像是一个混血儿，准备了好多日本料理。 　　听说上海人爱吃螃蟹，特意煮了鲜活的螃蟹。 　　日方夏老挂陪同参加宴请，我们在十川茂家里利用录音机唱卡拉OK，好开心！ 　　在十川茂家的合影。 　这是1984年大致是12月，日方安排了一次去君津市的东南面鸭川市的海洋世界的旅游。只记得靠海，风景优美，有海洋水族馆，第一次看到活的带鱼和乌贼鱼，还有一些稀奇古怪的鱼，开了眼界。 　　照片中的齐守信已经于1996年病故 照片中的金桂弟生于1946年已经逝世多年，郭可中病故于2023年3月7日 　　与海洋公园里的翻车鱼合影 　　大致于1985年元月，我们团组人员的一部分坐新干线去名古屋，去参加新日铁名古屋3号高炉的开炉。 在新干线上朱庆长厂长要求我们作业长去与陪同我们的日方指导负责人清水拓三聊聊，我们问他今后宝钢在10年以后能不能赶上君津？清水先生笑而不答，他的神态至今记忆犹新。 在名古屋高炉我第一次看到日本高炉开炉请“道士”来做道场的开炉仪式。 我们是跟随日方的生产人员参加开炉操作的全过程，纪录开炉的数据和熟悉开炉的程序，为宝钢1高炉开炉做准备。 以下照片是在名古屋3号高炉开炉仪式前留影纪念。 　　名古屋是日本比君津市大得多的大城市，我们在名古屋街头拍了一些照片。 　　花絮：在名古屋去大分的火车站，翻译钟建权看到美丽的过成人礼的日本姑娘（18岁），想与她拍照留念，但又不好意思一个人与人家单独拍照，招呼我们一起拍照，结果钟建权自己只拍到一个侧影。 　　这是在大分攻玉寮的一些照片。 　　1985年2月我们6个月的实习期满我们与我班对口的指导老师告别 左起：齐守信、邓炳炀，木村（日方操炉）、野田（日方作业长）、李维国 　　这张照片加上了操炉组的小翻译 　　最后以我们实习过的君津4高炉为背景，我们班的炉前实习人员，操炉实习人员一起与部分日方指导老师合影留念。 编后： 到日本新日铁君津製铁所实习半年是我专业生涯中最为重要的机遇！实习不仅使我了解了世界上特大型高炉的操作技术，更重要的是使我学到了高炉的技术管理工作，日本高炉技术人员严谨的工作作风。5W1H，P D C A循环后来成为宝钢炼铁厂的工作作风，为宝钢炼铁最终走向世界一流水平奠定了基础！ 今年是在日本新日铁君津製铁所实习40周年，为纪念这次很有意义，永生难忘的实习，特制作此美篇作为40周年的纪念。