《寻梦海丝源•情牵刺桐城》②｜2024年“中国寻根之旅”夏令营——美国华裔青少年泉州营四步曲“寻根鲤城行”精彩回顾

༺御࿈风ོ ࿈者༻

　“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”于2021年列入《世界遗产名录》，成为中国第56处世界遗产。曾经有专家认为：就历史遗存、文化传承、古韵重现而言，如果说汉唐看西安、明清看北京，那么宋元就得看泉州。宋元时期的古建、遗址、文物等文化遗产，在这里集中留存；宋元时期的艺术、语言、习俗等非物质文化遗产，在这里集中展现。

　　

1000年前，刺桐绚烂的泉州城，曾为世界海洋商贸史的重要地标。“东方第一大港”，梯航万国，连接中外，多元文化交流荟萃、和谐共生，呈现出“涨海声中万国商”的盛景。1000年后的今天，环湾向海的泉州城，成为世界遗产地图上的文化坐标。古代海上丝绸之路的重要枢纽和节点城市，坚韧进取，融通古今，吸引着人们前来寻见宋元中国。

　　

泉州，一座写满海洋记忆的港口城市。多元、开放、包容的传统基因，塑造了这座城市生动多彩、充满活力的社会风情和文化面貌。泉州，三步一庙，五步一堂。这里是“世界宗教博物馆”，各种宗教、各个民族跨越时空在这里相遇、相聚，各自生存发展。

　　

如今，在泉州留下的相关遗存有港口、沉船、市舶司、瓷窑、瓷器等与远洋贸易相关的遗迹遗物，还有因对外交往、交流留下的佛教、道教、伊斯兰教、天主教、景教等文化遗存，深刻反映了泉州一度汇集、融合了不同的民族、文化和宗教。九日山祈风石刻、市舶司遗址、德济门遗址、天后宫、真武庙、南外宗正司遗址、泉州府文庙、开元寺、老君岩造像、清净寺、伊斯兰教圣墓、草庵摩尼光佛造像、磁灶窑址、德化窑址、安溪青阳下草埔冶铁遗址、洛阳桥、安平桥、顺济桥遗址、江口码头、石湖码头、六胜塔、万寿塔等22处代表性古迹遗址，分布于以今天泉州城区为核心的泉州湾地区，从整体上构成了泉州宋元中国的世界海洋商贸中心的代表遗址，成为人类共同的文化遗产。这些承载着关键价值特征的22处遗产要素及其关联环境，包括了行政管理机构与设施遗址、多元社群宗教建筑和造像、文化纪念地史迹、陶瓷和冶铁生产基地，以及由桥梁、码头、航标塔组成的水陆交通网络，不仅完整地体现了宋元泉州富有特色的海外贸易体系与多元社会结构，见证了积淀并传承至今的多元共荣海洋商业传统，而且展现了中国完备的海洋贸易制度体系、发达的经济水平以及多元包容的文化态度。

　　

　　

Day 4: 遇见非遗魅力，畅享文化盛宴

世遗之城泉州，是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市，以其独特的文化魅力和丰富的民间艺术形式而闻名遐迩。7月26日上午，原本计划徒步游览古城的行程因为台风预警而不得不取消。不过，鲤城侨联黄主席迅速调整了方案，将活动转移到了室内，让营员们有机会近距离体验多个非遗文化项目。尽管不能在户外感受古城的气息，但室内的非遗文化体验同样让人兴奋不已。

　　

　　

体验《非遗 — 提线木偶》

《泉州提线木偶》，古称悬丝傀儡，主要发祥地在泉州，也叫作泉州提线木偶戏。 世界级“非遗”项目、首批国家级非物质文化遗产之一。其起源于汉代，盛行于唐代，据文献记载，至迟于唐末五代已在泉州及周边地区流行。此后历经宋、元、明、清以至当代，传承不辍。保存700余出传统剧目和由300余支曲牌唱腔构成的独有剧种音乐“傀儡调”。（含“压脚鼓”、“钲锣”等古稀乐器及相应的演奏技法）。同时形成了一整套规范的操线功夫（传统基本线规），以及独具特色的偶头雕刻，偶像造型艺术与制作工艺。

　　

▲观赏《“提线木偶”表演》

　　

2005年，泉州傀儡戏的主要传承者泉州市木偶剧团，被联合国南南合作网示范基地，批准为“联合国南南合作网木偶艺术项目示范基地”。2006年5月，木偶戏（泉州提线木偶戏）经中华人民共和国国务院批准被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2012年12月，包括泉州提线木偶戏在内的“福建木偶戏人才培养计划”成功入选世界人类非物质文化遗产优秀实践名册。

　　

▲体验《提线木偶》

　　

体验《非遗 — 泉州拍胸舞》

《泉州拍胸舞》—— 福建省泉州市传统舞蹈，国家级非物质文化遗产之一。“拍胸舞”又称“拍胸”、“打七响”、“打花绰”等，是福建省代表性的民间舞蹈之一。尤其在泉州地区，大到政府举办的各种重大文化活动、大型文艺踩街，小到各单位的集会庆典、乡村民间的迎神赛会，以至普通百姓家的婚丧喜庆，随处可见“拍胸舞”身影。拍胸舞成为泉州乃至闽南地区具有代表性的一种民间舞蹈。拍胸舞形式比较简单，仅一二人便可随时随地随意起舞。泉州拍胸舞是泉州地区原住民闽越族舞蹈的历史遗迹，是闽越人蛇图腾崇拜的一种历史见证，是具有特殊历史文化价值的闽南民间舞蹈活化石，被国外称为“东方迪斯科”。

　　

▲观赏《“拍胸舞”表演》

　　

泉州拍胸舞是福建最有代表性的传统民间舞蹈之一，是古闽越族舞蹈之遗存。2006年5月列入首批国家级非物质文化遗产保护名录。2019年11月，泉州拍胸舞列入国家级非物质文化遗产代表性项目保护单位名单。

　　

▲体验《拍胸舞》

　　

体验《非遗 — 火鼎公婆民俗表演》

浓妆艳抹媒婆痣，

宽袖阔腿摇摆姿，

熊熊烈焰烧妖氛，

公婆抬鼎留乾坤……

说起泉州乃至闽南最“魔性”的民俗表演，火鼎公婆一定榜上有名。独具特色的乡土气息、诙谐逗趣的表演形式、神秘的民间信仰色彩，让它根植于泉州草根文化的血液中，寄托着百姓对消灾解难、国泰民安的希冀。

　　

▲观赏《火鼎公婆民俗表演》

　　

《火鼎公婆》—— 福建省泉州市鲤城区传统舞蹈，福建省省级非物质文化遗产之一。《火鼎公婆》是流传在泉州一带的一种古老民间舞蹈，源于泉州民间迎神赛会中的“火鼎踩路”，有“烧去千灾，迎来百福”之意。因其独具特色的乡土气息、诙谐逗趣的表演形式、神秘的民间信仰色彩，为民众所喜闻乐见，根植于泉州草根文化血液中，历经数百年传承而不衰。

　　

▲体验《火鼎公婆民俗表演》

　　

2007年，《火鼎公婆》经泉州市人民政府批准列入泉州市第一批市级非物质文化遗产代表性项目名录。2007年8月，《火鼎公婆》经福建省人民政府批准列入福建省第二批省级非物质文化遗产代表性项目名录。

　　

体验《非遗 — “糖画”制作》

糖画，又称为糖人，是一门源远流长的传统手工艺。这项技艺以糖为材料，通过巧妙的造型和细致的手工，呈现出形态各异、栩栩如生的糖艺作品。糖画技艺凝聚着历史的沉淀，是中国文化中一道独特而甜蜜的符号。糖画既是一种美食，也是一件艺术品，具有较高的观赏价值和文化内涵。

　　

▲观赏《“画糖”制作》

　　

以勺为笔，以糖作画。

天后宫、金鱼巷、府文庙、泮宫⋯⋯ 糖画手艺人执勺在手，手腕一抖一动，金灿灿的糖水自勺子里流下，行云流水的动作间，各种栩栩如生的泉州古城的各个文化地标、卡通形象等跃然板上⋯⋯ 透过这些晶莹剔透、活灵活现的金黄色糖画，越发让人感受到古城独特的魅力和温暖。

糖画即“以糖作画”，以麦芽为主原料熬制成浆，以勺为笔，在石板上浇铸成各式形状而得名。糖画看似简单，但是操作起来并非易事，必须经过不断学习不断操作，技艺才会熟练、精湛。而对于糖画手艺人来说，要创作出好看的糖画，最难掌握的就是“糖性”，这就需要把握糖的比例、锅的火候、抖勺的力度。做糖画的时候，一般是没有底稿的，需要胸有成竹、一气呵成，极其考验制作者的功力。

　　

▲体验《“画糖”制作》

　　

据说唐代大诗人陈子昂很喜欢吃黄糖，就溶糖自创出各种图案，供自己赏玩食用。一天，宫中的太监带着小太子路过，小太子被各种小动物的糖儿深深吸引，回到宫后，还吵着要，皇帝得知后立即宣召陈子昂进宫，并现场演示，小太子拿到糖开心不已，皇帝心中一悦，脱口而出“糖饼”，这也是糖画最早的叫法。

　　

品尝《非遗 —— 四果汤》

对闽南人来说，没有四果汤的夏天是不完整的。盛夏时节，无论是街头的小摊子，或是转角的老字号店铺，只要有售卖四果汤，就有排队 购买的人。

四果汤不仅是一道美味可口的夏日冰品，更是闽南地区不可或缺的特色小吃，是炎炎夏日中消暑解渴的重要饮品。夏日消暑的重要饮品。在很多代闽南人的记忆里都离不开一种伴随着炎夏和蝉声的爽口甜蜜，那种爽口香甜源自于一碗流传已久的四果汤。

　　

四果汤，历史悠久，起源于泉州，不仅是一种消暑的甜品，更是一种文化的传承。相传，这道甜品的起源可以追溯到唐代，由一位名叫魏敬的女将军所创，初衷是为了治疗当时行军打仗时流行的“闽南热病症”。

随着时间的流逝，四果汤逐渐演变成了一种深受当地人喜爱的夏日饮品。四果汤并不是汤，也不是水果饮料，它是几种食材混搭制成的甜汤，以糖水或石花汤为底料，佐以空心莲子、木薯粉、银耳、绿豆、仙草冻、蜂蜜、水果等，具有祛暑降温的作用，因而在夏季备受人们喜爱。每至炎夏，或是街边小摊，或是老字号店铺，人们总是喜欢适时地叫上一碗四果汤，消却炎炎夏日的闷热。 泉州的四果汤通常是用冰水制作，而漳州则偏好沙冰，两种风味各有千秋，同样令人回味无穷。

　　

▲品尝《非遗 — “四果汤”》

　　

寓教于乐的非遗研学活动，课程体验感与参与感满满。营员们沉浸式地走进非遗，不仅真切地感受到了非遗文化的魅力，仿佛与历史进行了一次跨越时空的对话。这种亲身体验，都让营员们更加深刻地理解了传统文化的内涵，也让非遗不再遥不可及，而是变得触手可及。这种参与感和获得感，无疑将成为他们心中最宝贵的记忆之一。

　　

下午，营员们在导游的带领下，先后踏入泉州海外交通史博物馆和华侨历史博物馆，这里不仅收藏着丰富的历史文物，更承载着这座城市厚重的历史记忆，让他们深入了解这座历史文化名城的独特魅力。

　　

探索博物馆的海洋 — 泉州海外交通史博物馆之旅

泉州海外交通史博物馆，简称“泉州海交馆”，位于福建省泉州市，是以反映古代海外交通、海上丝绸之路，以及由此引发的各种经济、文化交流为主题的国家一级博物馆。

　　

泉州海交馆是以反映古代海外交通、海上丝绸之路，以及由此引发的各种经济、文化交流为主题的博物馆。它以中世纪东方第一大港——刺桐（即Zaitun，泉州别称）港的历史为轴心，以丰富独特的海交文物，生动地再现我国古代悠久辉煌的海洋文化，讴歌中国人民勇于征服海洋的英雄气概，展示中华民族对人类开辟“海上丝绸之路”的重大贡献，以及在航海与造船技术方面的许多伟大发明。

　　

海交馆创建于1959年，是以古代海外交通历史为主题的海事博物馆。总占地面积3.9万平方米，建筑面积1.66万平方米，陈列面积9000平方米。现有7个固定陈列馆，分别为“泉州湾古船陈列馆”、“泉州港与古代海外交通史陈列馆”、“泉州宗教石刻陈列馆”、“舟船世界陈列馆”、“阿拉伯-波斯人在泉州”、“泉州海交民俗陈列馆”、“庄亨岱藏品馆”。展出除国宝级文物宋代沉船及其大量伴随出土物外，还有数十根木、铁、石等古代锚具，数百方宋元时期的石刻，各个时期的外销陶瓷器，200多艘中国历代各水域的代表性船模，以及反映海外交通民俗文物的器物。

　　

　　

探索泉州华侨历史博物馆 — 重温华侨爱国史，传承代代爱国情

泉州华侨历史博物馆，简称泉州华博馆，是位于福建省泉州市清源山南麓的一座华侨史专题博物馆。博物馆为泉州市归国华侨联合会下属的事业单位，亦是中国侨联系统第一家华侨博物馆。

一座全面展示泉州华侨华人历史，弘扬华侨华人精神和优良传统的专题博物馆。博物馆以“出国史馆”、“泉州人在南洋”站和“故土情深——泉籍华侨华人奉献史”三个基本陈列为国际文化交流、宣传教育的重要平台，展示出泉州籍华侨华人移民海外、异域创业、回报家乡的完整历史。每年接待大量的海外青少年寻根夏（冬）令营和华侨华人探亲访问团，不仅引起老一辈海外乡亲的情感共鸣，对新生代华裔青少年更有着特殊的教育意义。

　　

▲参观华博馆

　　

▲部分展品





　　

▲DIY侨批

　　

▲桑梓寄语

　　

▲在南洋华裔寻根谒祖平台寻姓氏起源

　　

探索泉州海外交通史博物馆和泉州华侨历史博物馆对营员们来说，无疑是一次穿越时空的奇妙旅程。泉州海交馆不仅仅是一座博物馆，它更像是一部活生生的历史书，记录着这座城市与海洋之间的不解之缘。每一件展品背后都藏着无数先人的智慧与勇气，让人不禁感叹这座城市的独特魅力。

　　

而泉州华博馆展示的是泉州人走向世界的足迹，看着那些泛黄的照片和实物，仿佛能听到先辈们在异国他乡拼搏的声音，感受到他们对家乡深深的眷恋之情。这些故事不仅让这批海外华裔青少年了解了华侨们是如何克服重重困难，在异国他乡扎根发芽，更重要的是，它们传递了一种精神——无论身处何方，都不忘初心，始终牵挂着那片养育自己的土地。

在这里，每一步都踏在厚重的历史之上，每一次呼吸都能嗅到文化的气息。无论是海交馆还是华博馆，都会让营员们深刻地感受到了泉州这座城市独有的韵味。

　　

　　

Day 5: 走进非遗，体验一场穿越时空的惊艳 —— “泉州高甲戏”

7月27日，泉州第一站鲤城行最后一天。一大早，营员们怀着激动的心情踏入了泉州市高甲戏传承中心，开启了一段沉浸式的非遗文化之旅。在这里，国家级非物质文化遗产项目“高甲戏”的独特魅力让这么美国海外华裔青少年为之着迷。

由经验丰富的师傅带领，开始了他们的非遗“高甲戏艺术”探索之旅。每一个动作、每一句唱腔，都凝聚着匠人们的心血与智慧，让营员们深刻体会到非物质文化遗产的独特魅力。在体验环节中，他们更是全情投入，近距离接触那些精致的戏服、道具，尝试着模仿演员们的身段动作，感受着每一个手势、每一个步伐所蕴含的文化内涵。这段经历不仅让营员们对高甲戏有了更深刻的理解、感受这份传统文化的博大精深，更是在他们心中种下了对中国传统文化无限热爱的种子。

　　

《高甲戏》—— 高甲戏被誉为“南海明珠”，福建省五大剧种”之一，是闽南地区最大的戏曲剧种。高甲戏又名“戈甲戏”、“九角戏”，发祥地为福建泉州，流行于泉州、厦门、漳州等闽南地区和台湾地区，以及东南亚各国华人聚集地。2006年被列入首批国家级非物质文化遗产名录。泉州市高甲戏剧团被市政府作为 “闽南文化生态保护实验区”示范点。

　　

高甲戏最初源于明末清初，脱胎于“宋江戏”，是闽南诸剧种中流播区域最广、观众面最多的一个地方戏曲剧种，还流传到华侨居住的南洋一带。又根据观众的审美需求，突破剧目限制，丰富演出剧目。传统保留剧目九百多个，大都来自史书、小说、传奇和民间故事。角色行当分为生、旦、净、 南史书、杂等，具有浓厚的地方色彩和浓郁的生活气息，尤其丑角表演更具特色。高甲戏语白采用泉腔，唱腔主要来自南音、 俚歌小调,音乐兼收闽南吹奏乐、笼吹、拾音等。南琵琶、响 盏、二弦、南暖(南唢呐)为剧种特色乐器。

　　

泉州市高甲戏剧团成立于1951年，前身为泉州大众剧社，1957年改为泉州市高甲戏剧团。建团以来，备受国家领导人关心和赞誉和广大观众喜爱。盛赞高甲戏丑角表演艺术达到“登封造极”，称历经半个世纪风雨久演不衰的经典保留剧目《连升三级》为“南海明珠”，该剧1993年入选《中国当代十大喜剧集》，2007年重排《连升三级》获得全国第十届戏剧节最高奖。新编历史剧《大河谣》参加全国地方戏曲交流演出，荣获优秀剧目大奖。2011年排演《昭君出塞》，剧团演员曾荣获中国戏剧梅花奖。泉州高甲戏于2006年列入首批国家级非物质文化遗产名录。

　　

　　

拜师仪式

《拜师帖》

▲行拜师礼

　　

▲签署拜师帖

　　

▲礼成留影

　　

学艺之路

　　

彩妆变脸

　　

戏曲变装

　　

角色妆造

　　

舞台上的风采

▲剧目《连升三级》

　　

▲剧目《笋江波》

　　

▲剧目《杨门女将》

　　

▲剧目《三岔口》

　　

▲剧目《送水饭》

　　

▲剧目《管甫送》

　　

▲剧目《赏花》

　　

▲剧目《桃花搭渡》

　　

▲剧目《红孩儿/火云洞》

　　

结业啦！

▲结业合影

　　

《非遗“高甲戏”研学体验》小视频

— 非遗剧场排练剧情 —

泉州高甲戏：《师徒四人西天取经》

　　

《非遗“高甲戏”研学体验》 小视频

　　

美国华裔青少年梁艳勤、梁宗澍与母亲李德洪

在泉州合影留念



此次“寻根之旅”，梁艳勤的妈妈也陪同子女一起回国探亲，看到孩子们穿上戏服、变成戏曲中的人物，她激动得热泪盈眶，连连称赞。虽然远隔重洋，但他们夫妻俩一直告诉孩子们自己的根在中国、要从心中认同并喜欢中华传统文化，她相信“沉浸式”体验高甲戏，会让他们更加热爱中华传统文化。

　　

高甲戏作为中国非物质文化遗产之一，以其独特的表演艺术吸引了这些美国华裔青少年的心灵。在寓教于乐的过程中，营员们不仅学到了高甲戏的历史和技艺，更深入地感受到了中华优秀传统文化的独特韵味。每一个参与体验的孩子都留下了深刻的印象，他们的眼神中充满了好奇与热爱。让年轻一代多接触和体验多样的文化，这不仅仅是为了增长见识，更是为了让这些美好的文化能够在他们心中生根发芽，开出绚烂的花朵。

许多孩子表示这是他们第一次如此近距离地接触中国传统艺术 —— 高甲戏。通过这样的体验，他们对中华优秀传统文化有了更深的理解和认同，相信在未来，他们会更加珍惜并传承这份宝贵的文化遗产。希望这次研学活动能成为华裔青少年“寻根之旅”的美好回忆，也期待他们能把高甲戏带到大洋彼岸，让更多人了解这项非遗文化。

　　

《待续》



　　

　　

*注：部分文章介绍来自网络，谢谢分享！

　　

　　

《寻梦海丝源•情牵刺桐城》①｜2024年“中国寻根之旅”夏令营—美国华裔青少年泉州营四步曲—— 精彩回顾

《寻梦海丝源•情牵刺桐城》③｜2024年“中国寻根之旅”夏令营——美国华裔青少年泉州营四步曲“寻根惠安行”精彩回顾

《寻梦海丝源•情牵刺桐城》④｜2024年“中国寻根之旅”夏令营——美国华裔青少年泉州营四步曲“寻根德化行”精彩回顾

体验“泉州非遗 —— 高甲戏”，赴一场穿越时空惊艳的视觉盛宴！

北美华人华裔寻根协会 2024中国寻根之旅夏令营《纽约开营仪式》