所有的漂泊都是为了回家 ‍（華僑華人主題電影《故園飄夢》西雅圖觀影會）

DONG东东

枫红橘黄秋意浓。在这充满诗意的季节里，10月7日，西雅图“煌点”酒楼内灯火辉煌，人声鼎沸，一场以华侨华人为主题的电影《故园飘梦》观影会在此隆重举行。

该活动得到了西雅图传统社团联合筹委会的鼎力支持，以及华盛顿州美、中貿易促進會、至孝笃亲公所、北美工商联合总会、华州中国统一促进会、西雅图遡源堂等众多侨界领袖积极参与。

观影会由 Mona Lee Locke主持，她是公共与政府关系传播专家，她优雅的气质和从容的风格，让活动增色。

　　华盛顿州前州长、前美国商务部长、前驻中国大使 骆家辉先生首先致辞，为观影活动拉开序幕。

金县行政长官代表詹姆斯·布什（James Bush）出席了首映活动并发布西雅图市长布鲁斯·哈雷尔（Bruce Harrell）和金县行政长官道·康斯坦丁（Dow Constantine）分别签署将10月7日定为“故园飘梦日”和10月8日定为“西雅图台山日”的公告。以表彰台山移民百多年来对西雅图经济发展和社区建设所做的贡献。感谢西雅图民众前来观影，与华侨华人共同追溯西雅图与台山之间源远流长的紧密联系。

华盛顿州参议会多数党议会主席长谷川（Bob Hasegawa）发来贺信，高度赞赏影片为社区了解与回顾前辈华裔移民克服重重障碍、坚韧不拔的奋斗历史提供了宝贵机会，并寄望此片能激励社区成员共创更加繁荣的未来。

至孝笃亲公所元老陈求昌、北美工商联合会会长汤国华、遡源堂主席雷权杜向来宾展示金县和西雅图市政府签发的贺状。

《故园飘梦》的导演李伟年特意发来贺信，对侨团为电影在华盛顿州的广泛传播与热情推广表达了深深的感激之情。同时，他也对金县和西雅图市政府在活动中所给予的大力支持与表彰致以诚挚的谢意，认为这一肯定对于促进中美人民之间的深厚情谊具有非凡的意义。

西雅图传统社团联合筹委会，对观影会的成功举办发挥了重要作用，成员有：方伟侠、陈求昌、区伟明、 汤国华、陈宜贵、雷权杜、伍周仪、吳雨霖、李柳娟、伍小燕、东 东。他们为影片的推广和侨文化的传播做出了积极贡献。

致孝笃亲公所元老 陈球昌非常激动，感谢筹委会组织、引进《故园飘梦》：“《故园飘梦》这个电影，是我们台山人编剧、导演、制作的，是我们台山人的光荣。今天能够来西雅图放影，感谢筹委会和工作人员的共同努力，特别是区伟明和雷权杜侨领，与导演 李伟年密切联系沟通，为引进《故园飘梦》到西雅图放影，做了大量的工作，多谢他们的努力”。

西雅图议员 胡清雅以及 李锐、辛迪王家卫、谢凯蒂等嘉宾先后讲话，大家都希望《故园飘梦》⻄雅图首映能为到场华侨华人带来家乡的人文历史，以慰藉思乡之情，也希望这部电影 能让海外年轻一代更多地了解祖籍地，了解祖辈的生活，加深对家乡的感情。

西雅图代表辛迪王家卫。

西雅图议员 胡清雅。

健安医疗保健执行官谢凯蒂。

《故园飘梦》西雅图首映筹备委员会负责人 雷权杜表示，影片能够顺利在西雅图首映，有赖各侨团、侨界朋友及乡亲父老的协心支持与配合。我们要感谢我们的前辈，感谢我们辛勤的中国人，每一位宗亲，每一个家庭，都与家乡的亲人有着紧密联系。在这里我谨希望这个电影“所有的飘泊都是为了回家”，希望《故园飘梦》在我们西雅图留下了飘的梦，大家回去慢慢的分享～我们的从前，我们的童年，我们的爱。谢谢大家”。

《故园飘梦》通过讲述老华侨 赵朝阳带着孙子回到故乡台山寻根的故事，重现了一个华侨家族的百年漂泊史和浓厚的家国情怀。

影片由江门台山人自编自导自演，全程在当地取景拍摄，还原了大量原汁原味的岭南侨乡民俗文化。

观影会现场气氛热烈，观众们被影片中展现的华侨历史、家国情怀和亲情故事深深打动。大家因为观影而聚集在一起，共同回溯华人在美奋斗的历程，感悟海外华人的爱国情怀。不少观众表示，影片中的故事仿佛就是自己的亲身经历，让大家感动不已。

观影会后，大家感触颇多，深感这是一部充满侨乡情怀的电影。展现了华侨对故土的眷恋、对家族的珍视和对回家的期盼，激发了观众的爱国情怀。

观众1：今日看完《故园飘梦》，这个电影真的拍得很好，内容很丰富，好多镜头都拍摄了台山很特殊的场景，非常感动。我许多年都没有返过台山，看这个电影的时候，许多小时候见过的场景，那些人、屋、田野呈现在眼前，非常亲切。一下子有一种寻根的感觉。多谢导演李伟年精彩表达了我们台山人飘泊的历史。这个电影也是我们台山人寻根的开始，我会给我的孩子看。

观众2:我很小的时候来美国，我的乡下是台山，我未去过台山，我在香港出生，所以我对家乡不怎么了解，看了这部电影，见到我爸爸妈妈、祖父祖母的乡下，很感动，学了许多东西，我有机会想返乡下，看看乡亲们的生活，我们年轻人要多回乡下寻根，多了解和接触台山的文化和了解家乡的建设。

观众3:大家好，我今日好高兴来看《故园飘梦》这场电影，整部电影里面，所有的记录，都是符合以前我们台山华侨在海外的辛勤劳动，努力打拼的实际，我们台山人为西雅图和家乡的建设，做出了努力和贡献，所以，我们台山人是最棒的。

观众4:我今天很荣幸，来观看这部电影，我以前在广东住过两年，但对华人不是十分了解，所以今天来观看《故园飘梦》，让我对华人的生活有了新的认识，就像回到自己的家乡。希望通过这部电影，进一步促进中美之间的交流与合作。

溯源堂主席雷权杜看了《故园飘梦》很有感触：今天《故园飘梦》成功在西雅图举办观影会，感谢西雅图各侨团的联合主办和参与。更感谢西雅图市长公告：2024年10月7日为【《故园飘梦》日】、10月8日为【西雅图台山日】。这是我们台山人的光荣！也是西雅图全体华人的光荣！同时也体现出当地政府对华侨华人为美国发展作出的贡献予以肯定和认可。

观影会结束后，在主办方的倡议下，大家纷纷伸出援手，积极为西雅图健安疗养院进行捐款。这一举动不仅体现了侨界人士的慈善之心，也展现了他们在观影之余，不忘回馈社会、关爱弱势群体的精神风貌。

捐款活动得到了在场观众的积极响应，大家纷纷慷慨解囊，为疗养院的老人们送去了一份温暖和关怀。这一善举不仅为疗养院提供了实质性的帮助，也传递了侨界人士对社会的关爱和责任感。

喜庆不忘慈善。

Donation for now to 健安疗养院

$8,800- Melissa Fong Owner of Mee Sum Pastry

$4,000 - Tony Au, President WA State Sino-U.S. Trade Alliance

$1,000 - Kevin Tang CEO of KT Building Supply

$2,000 - CEO of Best in Class Mr. Hao

$300 Soo Yuen Benevolent Association

$200、伍氏公所

$500、曹文芳

$100、伍铭锐

此次观影会不仅是一次文化盛宴，更是一次心灵的洗礼。它让海外华人更加深刻地认识到自己的根和魂所在，激发了他们爱国爱乡的热情和动力。

同时，也为 《故园飘梦》 这部影片的海外推广和侨文化的传播奠定了坚实的基础。

未来，我们期待更多这样的活动能够在西雅图乃至全球范围内举办，让更多的人了解华侨历史、感受家国情怀、传承侨乡文化。

撰文：东 东

‍视频照片：GONG 、虾 公 、有点胖 、西村游人 、朱尚礼等。