魏相谏词声震坛——读〈资治通鉴》卷第191至卷第200（唐纪7至唐纪16）偶得

朱振林

读《通鉴》卷第一百九十一唐纪七偶得（10.27）和孟襄阳《送告八从军》文/冬辰迁都非上策，一统以车书。辞晓胡酋退，贸通牛马予。股肱谋帝业，玄武抵王居。宽谅安邦计，明君性闿疏。【联释】首：有人游说唐高祖：“突厥屡犯关中，只因子女玉帛都在长安，如焚毁长安或迁都他处，寇患定止。”太子李建成、齐王李元吉、裴寂都赞成迁都，高祖派人到樊、邓等地，巡察可迁之所。秦王李世民谏曰：“戎祸自古已有，陛下创建新朝，统辖中原，拥百万军，怎能因寇扰边就以迁都避之？岂非遭天下、后世嗤笑！汉霍去病仅为一将，尚且誓灭匈奴；臣忝为藩屏，若得几年征讨，定平狄患，让皇制畅行天下！”唐高祖认为很好。车书：指推行制度。颔：突厥犯境南下，李世民领兵抵拒。颉利可汗率万骑在五陇阪摆阵，李元吉畏敌避战。李世民率骑兵亲往敌阵，晓告可汗：“你已与大唐和亲，为何背约侵我土地？今你我单挑可；即便你众军前来，我也凭此百骑抵挡。”秦王数度进前，将要渡过战沟；颉利可汗不明真意，又恐秦王与突利可汗有“香火之约”，于是退兵。武德八年（625）正月，突厥、吐谷浑请求和唐通商，之后，百姓多到戎狄购买牛马，各种牲畜遍布郊野。颈：李建成以马跌谋害、请饮下毒等设计欲除李世民。秦王僚属为之忧恐，考功房玄龄说：“今嫌衅已成，一旦祸发，岂止秦府血流满地，实乃国家忧患，不如劝秦王效仿周公诛管、蔡之事，以安社稷。存亡在于今日！”比部郎中长孙无忌说：“你言我所欲，是应进言秦王了。”两人与杜如晦一同规劝李世民诛杀政敌。武德九年六月初三，李世民密奏李建成、李元吉淫乱后宫及多次谋害自己诸事，唐高祖惊复：“明日鞫问，召俱来朝参！”初四，李世民与僚属入朝，设伏玄武门。李建成、李元吉至临湖殿，觉事情有变，掉马急返，李世民后面呼之，李元吉开弓欲射李世民，再三引拉不开，李世民发箭射杀李建成，尉迟敬德射杀李元吉。敬德将两人首级示众，东宫、齐府军兵于是溃散。尾：新太子李世民下令：“六月四日前牵连东宫、齐王事情的人不能相互告发，违者以诬告罪受罚。”谏议大夫魏征安抚山东，遇到槛车押送前太子千牛李志安、齐王护军李师行往京城，就释放他们。李世民听闻后十分高兴。八月初八，唐高祖传位太子，李世民坚辞再三。初九，李世民登基，大赦天下。关内及六州免征两年租调，其他各州免除赋役一年。闿疏：开朗通达。原玉：送告八从军作者：唐•孟浩然男儿一片气，何必五车书。好勇方过我，多才便起予。运筹将入幕，养拙就闲居。正待功名遂，从君继两疏。 读《通鉴》卷第一百九十二唐纪八（上）偶得（11.6）和孟襄阳《送元公之鄂渚寻观主张骖鸾》文/冬辰领航骑射授，百舸尽争流。文武匡邦国，史经藏殿楼。一雄分九域，十道有幽洲。理政危弓喻，中书夜揖游。【联释】首：唐太宗带领诸将卒练习射术，告之曰：“我今不让凿池筑苑，专练射箭，我为尔等老师，一旦突厥入侵，我做将领，庶几乎百姓可得安定！”群臣劝谏：“若有狂徒妄为，发生意外，社稷祸矣！”太宗曰：“君视四海一家，何必猜忌卫士？”于是众相勉励，皆练成精锐之士。颔：太宗宴请群臣，奏《秦王破阵乐》，曰：“我虽不具文德乐雅，可不忘建国功业。”封德彝说：“陛下凭神武定邦，岂是文德能比。”太宗曰：“武以平乱，文以治国，文武之用，因时而异。莫言文不如武！”封德彝叩首谢罪。太宗收经史子集二十余万卷于弘文殿，遴选虞世南、欧阳询等兼任弘文学士，听朝余暇，君臣论学议政。颈：唐兴之初，高祖多封功臣食邑，州县剧增，以致民少而官多。贞观元年（627）二月，唐太宗令并合省州县，依山川形势，将全国分作十道：关内、河南、河东、河北、山南、陇右、淮南、江南、剑南、岭南。幽洲：亦作“幽州”，古九州之一。尾：太宗言于太子少师：“朕素好弓矢，有好弓十几张，可弓匠看后说：‘木斜脉歪，弓虽劲而发矢不直，皆非良弓’。朕方觉：用弓平定四方却不察弓，何况天下事务繁多，怎能样样精通？”于是令五品以上官员轮宿中书内省，以便召见，询问民间疾苦和政事得失。危弓:强弓。揖游:古代行礼时依礼仪进退俯仰。原玉：送元公之鄂渚寻观主张骖鸾作者：唐•孟浩然桃花春水涨，之子忽乘流。岘首辞蛟浦，江中问鹤楼。赠君青竹杖，送尔白蘋洲。应是神仙子，相期汗漫游。 读《通鉴》卷第一百九十二唐纪八（中）偶得（11.7）和孟襄阳《送王五昆季省觐》文/冬辰遣使出皇闱，旌持靖海涯。循规邦本固，选考士人归。国灭遗珍体，身穷覆锦衣。瘥昏偏信故，兼听政腾飞。【联释】首：岭南酋长冯盎久未入朝参拜，各州几十次奏报冯欲造反，唐太宗想派军讨伐。魏征谏曰：“岭南多瘴，不宜驻军。且冯盎造反情状不明。凡造反者，必据险地劫州县，可其军未离属地。人多怀疑，陛下又不遣使前往抚察，冯盎怕死，故不敢入朝。”太宗于是罢兵，派散骑侍郎李公掩持旌节前往抚慰晓谕，冯盎派儿子随使入朝。太宗赞曰：“魏征一言遣使，胜过十万大军。”颔：太宗好骑射，刑部郎中孙伏伽进谏：“天子不随意出行，是为社稷苍生计。陛下不可再以亲王方式行事，应慎行勤政。”太宗欣纳谏言，任伏伽为谏议大夫。唐初世乱，官员罕缺，尚书省令考选补员，聚集各州士人七千余应考，选得文武官员共六百四十三人。颈：太宗言于侍臣：“西域一胡贾得美珠，剖肌而藏。人笑其爱珠而不惜身，官吏受贿犯法、帝王纵奢亡国者，与胡贾无异！”魏征说：“鲁哀公曾言于孔子：‘某健忘者搬家竟忘了带走妻子。’孔子说：‘桀纣竟忘带走自己，岂非更甚？’”太宗说：“然！我们绝不能因奢而亡、被人讥笑！”身穷：旧指不按礼义立身处事。尾：太宗问魏征：“人主何能明察不昏？”魏征答：“兼听则明，偏信则暗！尧询问百姓，方知有苗恶行；舜目明耳聪，故共工、鲧、兜不能匿罪。秦二世偏信赵高而有望夷宫之灾，梁武帝偏信朱异而受台城之辱，隋炀帝偏信虞世基而生彭城阁之变。故人君兼听广纳，则贵宦不能阻塞言路，下情才能上达。”唐太宗说：“很好！”瘥昏：昏忽、迷乱之病，借指政治黑暗，时世混乱。原玉：送王五昆季省觐作者：唐•孟浩然公子恋庭闱，劳歌涉海涯。水乘舟楫去，亲望老莱归。斜日催乌鸟，清江照綵衣。平生急难意，遥仰鹡鸰飞。 读《通鉴》卷第一百九十二唐纪八（下）偶得（11.8）和孟襄阳《送崔遏》文/冬辰仓廪丰无用，兴亡责在人。礼行推政德，乐奏睦心春。虫害穿肠灭，君情守道伸。赦非天下幸，扬善达涯滨。【联释】首：太宗言于黄门侍郎王珪：“隋开皇十四年大旱，文帝不许赈济百姓，反而要百姓到山东自行谋食，及隋文帝末年，天下储粮可供五十年。隋炀帝倚仗粮足，奢侈无度，终于灭亡。可见，物质多寡与天下兴亡无关。”颔：太宗诏命制定《唐雅乐》并作演奏。太宗曰：“礼乐服务教化，与政治兴衰无关。”御史大夫杜淹说：“齐亡前有《伴侣曲》，《玉树后庭花》乐奏后陈亡，怎能说兴亡不在音乐？”太宗说：“非也！曲同，喜者闻之欢，哀者闻之悲。王朝将灭，民生愁苦，听音乐必然悲伤。朕今为你奏这二曲，你听后难道会悲伤吗？”右丞魏征说：“音乐的意义在于和睦人心，不在于声音本身。”司马光评：礼乃圣人表现的行为；乐乃圣人喜爱的声音。太宗说政治兴衰不在于乐，未免轻率。颈：京畿出现蝗虫，唐太宗入禁苑，见虫，拾数只，祷曰：“粮谷为百姓生命之需，你吃谷物，不如吃我肺肠。”随后欲吞虫，侍臣谏曰：“吃恶物易患疾。”太宗曰：“朕替百姓受灾，还避何疾病！”于是一口吞食蝗虫。这一年，蝗虫没有成灾。尾：太宗言于侍臣：“古语云：‘大赦乃小人之幸、君子之不幸。’‘一年两大赦，使善者喑哑不能言。’养稂莠即害嘉谷，赦罪人便害良民，故朕即位以来很少诏赦令，是担心小人有恃无恐动辄触犯法令！”原玉：送崔遏作者：唐•孟浩然片玉来誇楚，治中作主人。江山增润色，词赋动阳春。别馆当虚敞，离情任吐伸。因声两京旧，谁念卧漳滨。 读《通鉴》卷第一百九十三唐纪九（上）偶得（11.11）和孟襄阳《送袁十岭南寻弟》文/冬辰遣娥仁政备，鹞舍得卿心。纳谏凭君德，举才于士林。陈情贤相恳，创意辅枢深。息猎驱鹰去，边征奏好音。【联释】首：太宗说：“妇人幽禁深宫，颇令同情。除日常洒扫无他用，应全部遣出，听其求偶。”于是遣散宫女三千余人。魏征有谋略，善于回转人主心意。太宗曾得佳鹞，用臂架鹞，远远看到魏征走来，即藏鹞于怀。魏征故意拖长奏事时间，结果鹞死于君怀中。颔：太宗与守侍中王珪闲聊，美人在旁侍候，太宗指曰：“她是庐江王李瑗妾，李瑗杀其夫而纳之。”王珪离座曰：“陛下认为李瑗此举对否？”太宗曰：“谋人命，夺人妻，是非分明，何须再论对错？”王珪说：“郭公喜欢善人却不用，所以灭亡，齐桓公知此事，自己却舍弃良言，管仲认为两人没有什么区别。今美人侍侧，臣以为陛下心中认为李瑗做得对。”太宗闻言大喜，即遣出美人，任其回亲戚家。太宗认为县令直接管理百姓，应慎重选择，命五品以上官员各自推举能胜任县令者，向上呈报。颈：太宗责备太常少卿祖孝孙教导宫人音乐不合旨意。温彦博、王珪谏曰：“祖乃雅士，本不该令其教宫人。”太宗怒曰：“尔等心腹之臣当竭尽忠直，现竟然附和下面，欺罔君上！”温彦博拜伏谢罪。王珪不拜，说：“陛下要求臣竭尽忠直，今臣所言难道为私吗？”第二天，太宗有悔意，要求房玄龄等畅所欲言。太宗言于众臣：“中书省、门下省如果只是奉行文书传达，谁不会做？应拿出深刻而带有创意的己见，不能绝对顺从上旨。”尾：唐使至凉州，暗示都督李大亮向太宗獻鹰，大亮密奏：“陛下停猎已久，今使者为您求鹰。此若为圣意，则深违以前好的主张；如是使者意，则此人极不称职。”太宗赞李大亮忠直，并赐他胡瓶和荀悦所著《汉纪》。代州都督张公谨上奏突厥可攻理由六条：一，颉利可汗纵暴诛良；二、薛延陀部落皆已反叛；三、突利等部都不为颉利可汗所容；四、塞北冻旱，粮食缺绝；五、颉利亲诸胡远同族，诸胡反复无常，大军一到，必生内乱；六、北方汉人呼啸险地甚众，大军出塞，定会响应。太宗因颉利可汗请求和亲后多有叛迹，就派军讨伐，令兵部尚书李靖任行军总管，张公谨为副将。原玉：送袁十岭南寻弟作者：唐•孟浩然早闻牛渚咏，今见鹡鸰心。羽翼嗟零落，悲鸣别故林。苍梧白云远，烟水洞庭深。万里独飞去，南风迟尔音。 读《通鉴》卷第一百九十三唐纪九（中）偶得（11.12）和孟襄阳《永嘉别张子容》文/冬辰戎狄归降矣，韬辉庶桀征。恃恩妨政纪，计袭戍边情。殉报诚言诉，捷闻豪兴生。筑停虚纳谏，鉴识至论倾。【联释】首：突厥或投降或被歼。唐太宗说：“前人说御戎狄无上策，朕今使中原安定，四夷臣服，岂非上策？”孔颖达为太宗释经：“《易经》说‘以隐默养正道，能成大功；君子韬晦临众，治方大明’。如果人君饰非拒谏，便是自取灭亡。”太宗赞许之。颔：濮州刺史庞相寿因贪污被撤职，自陈曾服务于秦王府。太宗怜悯他，欲复其职。魏征谏曰：“若人皆恃恩违法，端正守法者就会畏惧。”太宗纳谏，赐庞少许绢帛后打发他离去。突厥颉利可汗战败，尚有部众数万，一面请降谢罪，一面准备北逃漠北。李靖采用韩信击败齐国的做法（汉派郦食其说齐，韩信乘其无备偷袭攻破齐国），率兵趁夜直逼阴山，突厥一千多个营帐中的兵卒当了俘虏。再以二百轻骑为先锋，趁浓雾偷袭颉利牙帐。此战斩敌万余，俘虏十余万，获牲畜几十万头。颈：蔡成公杜如晦去世，太宗常遣使送佳物给其家人，对房玄龄说：“你和如晦同时辅朕，现再也看不到他了！”唐高祖听闻拘捕了颉利可汗，感叹道：“汉高祖被困白登，今吾儿灭了突厥，皇位托付于儿，何忧之有？”高祖于凌烟阁设宴庆功，半酣时，高祖亲奏琵琶，太宗起身跳舞，公卿纷纷祝酒。尾：太宗调兵卒建洛阳宫以备巡幸，给事中张玄素书谏曰：“今突厥被安置中原，陛下怎能建宫洛阳，轻移大驾？要吸取汉景帝时七国之乱的教训！陛下当初平定洛阳，下令拆毁隋宫，今十年不到，又要修筑，恶之而效之，岂非矛盾？今财力不及隋朝，因袭亡隋弊病，恐祸大于隋矣！”太宗闻言，即停建土木。太宗评隋文帝，不精明又喜苛察，对人多疑，处事繁琐。群臣唯君意为是，即使错误不敢诤谏，此乃隋两代而亡的原因。原玉：永嘉别张子容作者：唐•孟浩然旧国余归楚，新年子北征。挂帆愁海路，分手恋朋情。日夕故园意，汀洲春草生。何时一杯酒，重与季鹰倾。 读《通鉴》卷第一百九十三唐纪九（下）偶得（11.14）和孟襄阳《东京留别诸公》文/冬辰虚惠而收利，诸戎俱向东。三王教化定，二月稼求丰。不喜鹦哥绿，何怜舞袖红。居安思要远，危虑固华嵩。【联释】首：突厥归唐者，都慰劳并赈其食粮，于是来使络绎不绝。西北道安抚大使李大亮上奏：“怀远必先抚近，大唐像树本，四夷像枝叶，疲唐以供夷，犹拔根以养枝。秦汉至隋，外奉戎狄，均致己疲敝。何况河西本来萧条，百姓供役，不胜重负。不妨封归附戎狄首领官衔，让其居住塞外，作大唐藩篱，此乃施虚惠而收失利之策。”唐太宗听从之。颔：太宗与群臣讨论教化。太宗曰：“劫难之后，百姓恐不易接受教化。”魏征曰：“非也。居安骄奢，则难教化；处乱困苦，易于教化。三王五帝不改易百姓却能施教化，商周开朝，均于大动乱后迅速达到太平盛世，此皆教化之功。”太宗认可。有官吏建议在二月吉日举行太子加冠礼。太宗说：“二月春耕正忙，应改十月。”太子少辅萧瑀说：“据历书，十月不如二月吉利。”太宗说：“祸福在人，守正则吉。春耕时不可失。”颈：林邑献鹦鹉，新罗献美女二人，都被太宗谢绝。尾：太宗言于侍臣：“今中原安治，四夷归服，自古少有。而朕日益谨慎，唯恐不能持久。”魏征曰：“君当居安思危！”原玉：东京留别诸公作者：唐•孟浩然吾道昧所适，驱车还向东。主人开旧馆，留客醉新丰。树绕温泉绿，尘遮晚日红。拂衣从此去，高步蹑华嵩。 读《通鉴》卷第一百九十四唐纪十偶得（11.18）和孟襄阳《送袁太祝尉豫章》文/冬辰断狱义休明，赈灾趋汴京。一人担谏议，十使遣巡行。戒欲堪安国，尽忠为信卿。奏疏当俭葬，陵制借山名。【联释】首：为赈灾，太宗放回死囚三百九十人，全都遵时自动来朝堂报到，无一逃亡。太宗全部赦免其死罪。九月，山东、河南四十余州水灾，唐太宗遣使前往赈灾。颔：太宗派臣做诸道黜贬陟升使，没有合适人选。李靖举荐魏征。太宗说：“魏征规谏朕之过失，不可一日离朕。”于是命令李靖和萧瑀等十三人分道巡行天下，考察贤能，访查民苦。颈：魏征上疏曰：“君主善始易，善终难。应该处忧患而诚待部下，戒贪欲而知足常乐，赏罚分明，任贤惜才。定能做到无为而治，垂拱天下。”尾：唐高祖崩。太宗要求依照汉长陵旧制，高隆其冢。秘书监虞世南等上疏，认为圣人薄葬其亲，并非不孝。房玄龄认为，汉长陵高九丈，汉光武陵高六丈，九丈太高，三仭太低，请求依照光武陵制。太宗听从之。唐太宗有意节葬，自作临终仪制，借山为陵，地宫能容棺木即可。原玉：送袁太祝尉豫章作者：唐•孟浩然何幸遇休明，观光来上京。相逢武陵客，独送豫章行。随牒牵黄绶，离群会墨卿。江南佳丽地，山水旧难名。 读《通鉴》卷第一百九十五唐纪十一偶得（11.23）和孟襄阳《都下送辛大之鄂》文/冬辰殷鉴当牢记，迁民入苑林。文章非世典，德政乃君心。疏解编经义，和亲渡汉阴。臣权符责任，可赋治邦吟。【联释】首：魏征奏疏：“诚盼陛下以隋亡为殷鉴，摒奢侈，尚俭朴，亲忠臣，远小人，保有大唐万世江山。”贞观十一年（637）七月，天大雨，谷、洛水漫洛阳，淹死六千多人。太宗下诏，将部分建筑材料分给水毁人家，同时让出明德宫和飞山宫的玄圃院，给遭灾百姓居住。颔：著作佐郎邓世隆上表请求结集太宗文章，太宗说：“文辞于民有益的，史书已载，将可不朽；假如无所裨益的，结集了有何用？梁武帝父子、陈后主、隋炀帝都有文集见世，但于败亡何补？国君不怕无文集，就怕无德政！”终不允请求。颈：太宗到国子监，令祭酒孔颖达讲说《孝经》，规定学生明晓一种大经以上的，可补署官职。四方学者都来京师，高丽、百济、新罗、高昌、吐蕃酋长也派遣子弟请求入国学，听讲者有八千多人。太宗令孔颖达和名儒们一同编撰《五经正义》。贞观十四年十月二十三日，吐蕃赞普派丞相禄东赞进献黄金五千两和珍奇古玩几百件，请求和亲，唐太宗答应将文成公主嫁给他。尾：魏征上疏：“担当中枢重任的官员没受到十分信任，因此存有苟且敷衍之心。大事委大臣，小事交小臣，此乃治国要道。如果陛下任人要职却责其小错，一旦有事，只信小臣却怀疑大臣，那么臣属处进退两难之境，唯求苟且避祸，矫托虚伪成了官场习俗，国家就难以治理了！”太宗以为然。原玉：都下送辛大之鄂作者：唐•孟浩然南国辛居士，言归旧竹林。未逢调鼎用，徒有济川心。予亦忘机者，田园在汉阴。因君故乡去，遥寄式微吟。 读《通鉴》卷第一百九十六唐纪十二偶得（11.25）和孟襄阳《送席大》文/冬辰封禅缘何止，太微观彗游。恩荣称镜鉴，哀祭胜期周。像挂凌烟阁，功居泰岱丘。逼宫行迹露，衅阋起惊忧。【联释】首：并州父老请求唐太宗封祭泰山以后，临幸晋阳，太宗答应了。有彗星出现在太微，太史令薛颐和起居郎褚遂良都上奏说不可以东封泰山。太宗诏告停止封禅。颔：贞观十七年（643）正月十七日，郑文贞公魏征病亡，太宗令九品以上官吏全部参加葬礼，赠葆幢鼓吹，诏陪葬昭陵。魏妻裴氏辞谢不受，用布车载棺柩埋葬。唐太宗亲撰碑文刻于碑石，对侍臣们说：“铜镜可正衣冠，殷鉴可知兴衰。以人为镜，可察己之成败得失。魏征逝世，我失去一面镜子！”期周：服丧一年，借指近亲之丧。颈：太宗命令画功臣长孙无忌、李孝恭、杜如晦、魏征、房玄龄、高士廉、尉迟敬德、李靖、萧瑀、段志玄、刘弘基、屈突通、殷开山、柴绍、长孙顺德、张亮、侯君集、张公谨、程知节、虞世南、刘政会、唐俭、李世勣、秦叔宝等人的图像悬挂在凌烟阁。尾：太子李承乾不成才，唐太宗偏爱魏王李泰，宠冠诸王，开启了李泰的夺嫡野心。太子忌惮胞弟李泰，策谋政变，打算起兵逼宫。原玉：送席大作者：唐•孟浩然惜尔怀其宝，迷邦倦客游。江山历全楚，河洛越成周。道路疲千里，乡园老一丘。知君命不偶，同病亦同忧。 读《通鉴》卷第一百九十七唐纪十三偶得（11.28）和孟襄阳《送贾升主簿之荆府》文/冬辰万寿无疆祝，称臣贡不闲。史书君德本，国计信望关。高论邦祯道，纵谈昆玉山。超言临别嘱，佩矢进征间。【联释】首：薛延陀意欲和亲，遣侄子突利设来唐贡献钱币及马牛五万匹、橐驼一万头和羊十万只。唐太宗前往相思殿受贡，大宴群臣，设音乐十部。突利设再三下拜祝太宗万寿无疆，唐太宗给他赏赐十分优厚。颔：太宗想查看国史，谏议大夫朱子奢进言：“陛下德行圣美，并无过失，史官记述内容完善优美。陛下可看《起居》，若查看国史之例一开，臣担心帝王后代若非上智之才，文过饰非，袒护缺失，史官就免不了遭罪，则阿谀君王之风盛行，千载国史，还可信乎？”唐太宗不听，翻看到玄武门兵变史事（已被房玄龄、许敬宗删减），语多隐晦，即令删除虚浮之辞，直录其事。太宗诏令断绝与薛延陀的婚约。司马光评，孔子说，弃食物、弃军备均可，唯不可丢信义，自恃强大而背弃信约，实不足取。颈：唐太宗向长孙无忌等人征询自己的过错，臣子并不愿直言。太宗却当面指出大臣们的得失，说：“长孙无忌善于避嫌，处事敏捷，但统领大军，非为专长。高士廉涉略古今，节操坚定，惜耿直进谏，尚缺勇气。唐俭辩才敏捷，善理纠纷，憾废替建议，一无所陈。杨师道品性温良，绝少过错，可胆小懦弱，无助人急。岑文本本性敦厚，文质辞美，然固守陈规，缺乏新见。刘洎坚定忠贞，讲究利人，而太重承诺，对友偏爱。马周思路敏捷，看人正直。褚遂良学问见优，端正忠诚。”昆玉：喻指人才。尾：唐太宗将东征高丽，太子悲哭数日，太宗以“进贤斥佞，奖善惩恶，公正无私”等治道诫勉太子。太宗车驾从定州出发，亲自佩带弓矢，亲手将雨衣捆缚在马鞍后。原玉：送贾升主簿之荆府作者：唐•孟浩然奉使推能者，勤王不暂闲。观风随按察，乘骑度荆关。送别登何处，开筵旧岘山。征轩明日远，空望郢门间。 读《通鉴》卷第一百九十八唐纪十四偶得（12.2）和孟襄阳《送王大校书》文/冬辰百姓听君意，九州堪浚川。安邦修帝范，调药胜麻筵。营舍茅茨以，抚夷仁德然。充容言直谏，功纵史书传。【联释】首：唐太宗说：“朕能使戎狄臣服，原因在于朕做事能顺应民众需求。古代大禹带领百姓凿山浚流，百川归海，劳苦而众无怨言，原因就是顺从百姓心愿，依据地理形势，与民共享利益。”颔：太宗撰写《帝范》十二篇赐给太子，篇名《君体》《建亲》《求贤》《审官》《纳谏》《去谗》《戒盈》《崇俭》《赏罚》《务农》《阅武》《崇文》，叮嘱说，修身治国的道理都在这十二篇里了。中书令马周生病，唐太宗亲自为他调配药物，直至马周去世。麻筵：丧筵。颈：太宗令节俭营造玉华宫，仅宫室屋顶覆瓦，其余均茅草苫顶。唐太宗对侍臣说：“汉武帝穷兵黩武三十多年，百姓疲弊不堪，所获却甚少。怎比得上如今以仁德安抚四夷，使漠北土地全编入大唐版图。”尾：纵然唐太宗功垂千秋，充容（九嫔女官）长城徐惠仍因东征高丽、西伐龟兹、建造翠微、玉华两宫、玩饰华奢等进谏：“陛下以有限农利填补无穷欲壑，损耗大唐军队图谋未臣他国，实与秦吞六国而灭、晋拥三方致亡无别。地广非长治之策，民困乃动乱之源。”唐太宗十分赞赏这番话，礼尊于她。原玉：送王大校书作者：唐•孟浩然导漾自嶓冢，东流为汉川。维桑君有意，解缆我开筵。云雨从兹别，林端意渺然。尺书能不吝，时望鲤鱼传。 读《通鉴》卷第一百九十九唐纪十五（上）偶得（12.9）和孟襄阳《游江西留别富阳裴刘二少府》文/冬辰勇将命归西，秘传昭国携。丹心怀相臆，琼玉产瑶溪。委嘱君臣别，奔丧朝殿跻。辩几腰斩死，权欲令神迷。【联释】首：民间传布《秘记》说：“唐三世后，女帝武王将取代李氏据有天下。”太宗厌恶之。恰与武臣宴于宫中，行酒令为乐，要每人报说自己小名。李君羡自称名五娘，太宗闻之惊讶，笑曰：“女性竟然如此勇健！”因君羡官称和封邑都有“武”字，即外放他为华州刺史。后李君羡涉嫌与民间妖人秘密谈佛，御史奏报其欲谋不轨，坐罪被杀，抄没全家。国携：谓国家出现离析的现象。颔：唐朝史学家柳芳评：房玄龄自辅佐太宗平天下，至卒于宰相位，共三十二年，人称贤相。太宗平定外祸内乱，房玄龄、杜如晦不谈己功，并让位给谏臣王珪、魏征，采纳统军将领李勣、李靖意见，以资治政。房玄龄堪为大唐宗社大臣。琼玉：比喻贤才。颈：贞观二十三年（649）四月二十六日，唐太宗病重，召长孙无忌和褚遂良入内室，说：“后事尽托两位，太子仁孝，请好好辅佐他。”又对太子说：“只要两位贤臣在，你就不必担忧天下事。”嘱令褚遂良书写遗嘱。未几，唐太宗驾崩。长孙无忌秘不发丧，妥处一应政事，停止辽东战役和各项土木工程。至二十九日，在太极殿举行丧礼，宣读太宗遗嘱，太子即帝位。听凭诸王前来奔丧；四夷朝贡官员好几百人，闻讯痛哭，剪发、自戕，以示哀痛。尾：房玄龄儿媳、唐太宗之女高阳公主与和尚辩机私通，事泄，辩机被腰斩。公主因此怨恨唐太宗。后，唐高宗李治命长孙无忌查实房遗爱、高阳公主夫妇谋反证据，处死（赐死）他们与有关官员、宗王。原玉：游江西留别富阳裴刘二少府作者：唐•孟浩然西上游江西，临流恨解携。千山叠成嶂，万水泻为溪。石浅流难溯，藤长险易跻。谁怜问津者，岁晏此中迷。 读《通鉴》卷第一百九十九唐纪十五（下）偶得（12.10）和孟襄阳《送洗然弟进士举》文/冬辰感业昭仪立，承欢意不违。女残戕肆纵，帝宠爱疏稀。遭谤丢牙笏，贡谀加蟒衣。忠言无一是，贬黜祸横飞。【联释】首：太子李治侍候唐太宗时，迷恋才人武氏。太宗崩，武氏与众入感业寺为尼。太宗忌日，唐高宗到感业寺祭祀，与武氏旧情复萌。王皇后暗度武氏蓄发入宫，意欲借力疏离李治对萧淑妃的专宠。不久，武氏承欢获宠，被任为昭仪。颔：武昭仪生下一女，王皇后无子，因怜逗之。待王皇后出，昭仪即以棉被捂女致死。高宗至，武昭仪假意揭被，看视女儿已死，武氏侍者都说事发前皇后来过。高宗与武昭仪都咬定王皇后杀死小女。唐高宗因而有废后另立的心思。颈：唐高宗将王皇后之舅、吏部尚书柳奭贬为遂州刺史。柳奭走到扶风，岐州长史于承素迎合武昭仪旨意，奏报刘奭泄露宫禁要语，又将其贬为荣州刺史。中书舍人李义府为长孙无忌所厌恶，被贬为壁州司马。敕令未达，李义府求教于中书舍人王德俭，王献计说：“可向陛下建议立武昭仪为皇后，你将转祸为福。”李义府照计行事，高宗喜，赐珍珠一斗，先保留原职，后升其为中书侍郎。尾：群臣纷纷谏阻唐高宗废后另立，褚遂良言辞尤其激切，高宗均不采纳。高宗就此事征询李勣意见，李答曰：“陛下的家务事何必问外人！”唐高宗就此意决矣。许敬宗等人推波助澜，密告褚遂良的反对言论。褚遂良即由中书令被贬为潭州都督。原玉：送洗然弟进士举作者：唐•孟浩然献策金门去，承欢綵服违。以吾一日长，念尔聚星稀。昏定须温席，寒多未授衣。桂枝如已擢，早逐雁南飞。 读《通鉴》卷第二百唐纪十六（上）偶得（12.14）和孟襄阳《崔明府宅夜观妓》文/冬辰玺印封皇后，娇颜喜若酡。沽官充邸府，构罪网云罗。毕踏泉乡路，韩吟忠节歌。长生如有药，不老圣人多。【联释】首：唐高宗临轩命令司空李勣携玉玺印绶册封武氏为皇后。颔：中书令李义府受帝宠，怀中小儿亦入显贵之列。其母、妻、子、婿都出卖官爵、狱讼，门庭若市。李义府朋党众多，声震朝野。因长孙无忌反对立武氏为皇后，武后令许敬宗寻机陷害之。后，许敬宗借太子洗马韦季方、监察御史李巢朋党事件，诬告长孙无忌与韦季方勾结，陷害忠良和皇亲国戚，意欲篡权造反。唐高宗虽心存疑虑，可几经撺掇，竟然认可诬奏，下诏削夺亲舅长孙无忌太尉官衔、封邑，直至逼其自杀，连坐其众亲。并斩杀忠良柳奭、韩瑗等。抄没长孙、柳、韩三家。云罗:像网罗一样遍布上空的阴云。颈：囚妇淳于氏容貌姣好，李义府欲纳为妾，嘱咐大理寺丞毕正义枉法开脱之。大理寺卿段宝玄因疑奏报高宗，高宗令给事中刘仁轨审察，李义府担心事泄，逼迫毕正义自缢于狱中。宰相韩瑗呈奏，替被贬的褚遂良诉冤,，称其节操如风霜般凛然，忠心如铁石般坚硬，是社稷老臣、贤明辅佐，应当重新召回朝廷。唐高宗不答应。尾：天竺方士那罗迩娑婆寐自称有令人长生不老的方术，曾深得唐太宗信任。高宗即位后，准备将他遣回天竺。唐高宗对侍臣说：“从古至今何来神仙？秦始皇、汉武帝都寻找过神仙，求取长生神药。假如真有不死方药，秦皇汉武现在哪里？”那罗迩娑婆寐最后死在长安。原玉：崔明府宅夜观妓作者：唐•孟浩然白日既云暮，朱颜亦已酡。画堂初点烛，金幌半垂罗。长袖平阳曲，新声子夜歌。从来惯留客，兹夕为谁多。 读《通鉴》卷第二百唐纪十六（下）偶得（12.16）和孟襄阳《同卢明府早秋宴张郎中海亭》文/冬辰代政垂帘继，皇权辅岂徒。赋文灾峻速，诗杰意骚苏。职与称相合，实同名契俱。天山三箭定，恩报将衔珠。【联释】首：唐高宗头眩目昏，就让武后批阅奏疏。武后聪慧，读过文史，处断政事很合高宗旨意。从此帝、后权力相同了。岂徒：何止。颔：沛王李贤召王勃任修撰。鉴于王侯盛行斗鸡，王勃就用游戏笔墨写了一篇《檄周王鸡文》。唐高宗看见此文后，生气地说：“这会使人相互构陷。”就贬斥王勃离开沛王府。峻速：犹迅速。骚苏：愁苦貌。颈：龙朔二年（662）二月初四，唐朝改变百官名称：改门下省为东台，中书省为西台，尚书省为中台；侍中为左相，中书令为右相，仆射为匡正，左、右丞相为肃机，尚书为太常伯，侍郎为少常伯；其他二十四司、御史台、九寺、七监、十六卫，都按照官名意释改变名称，但掌管职责照旧。尾：三月，郑仁泰、薛仁贵等将军在天山打败铁勒。铁勒九姓部族集合十几万士卒，挑选精锐几十人向唐军挑战。薛仁贵连发三箭，射杀三人，铁勒部众纷纷下马求降。军中为此歌唱：“将军三箭定天山，壮士长歌入汉关。”薛仁贵乃当初由唐太宗选拔于征战高丽之时。原玉：同卢明府早秋宴张郎中海亭作者：唐•孟浩然侧听弦歌宰，文书游夏徒。故园欣赏竹，为邑幸来苏。华省曾联事，仙舟复与俱。欲知临泛久，荷露渐成珠。 说明：图照来自网络，联删。 谢谢关注、雅赏！