2024【灵魂的守望】原创 2024 "The Watch of the Soul" Original

阿兰

<p class="ql-block" style="text-align:center;">阿兰 周川艺术人像精品摄影</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">策划/导演/主编/妆造/出镜:阿兰</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">拍摄/后期:周川</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">作者 |倚窗望月 来源:梅香文苑</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">(ID:mxwy888)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">拍摄地:四川-成都</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">出品时间:2024年10月1日(国庆节)</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">阿兰美篇号:40608594</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Alan Zhouchuan Fine Art Portrait Photography</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Planning / Directing / Editor-in-Chief / Makeup / Appearance: Alan</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Filming / Post-production: Zhou Chuan</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Author | Leaning in the window looking at the moon</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Filming: Sichuan - Chengdu</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Release Date: October 1, 2024 (National Day)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">走过四季更迭,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">秋风中凝望。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">炽热告别枝头,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">心底涟漪荡漾。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">未曾遗忘,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">怎敢遗忘?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Through the changes of the seasons,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span>Gazing in the autumn wind.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The farewell branches are burning hot,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The bottom of the heart ripples.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Never forgotten,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">How dare I forget?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">那段蚀骨的情爱相伴走过人生低谷,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">驱赶心中的忧伤。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">情丝千千结缠绕着,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你是否如我这般执着丢了自己找不到东南西北的方向?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">That bone-chilling love walked through life's low points,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Drive the sadness out of my heart.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Love is bound in many knots,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Are you as determined as I am to lose your ability to find no direction southeast or northeast?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">想念是一种煎熬,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">也是一种甜蜜的忧伤。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">与岁月的陌上回望,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">忽而浅淡的念忽而又痴狂,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">也许相逢只需一瞬间,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">而记忆需要一生去遗忘,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">该怎样割舍,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">灵魂与灵魂的守望?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">It's a pain to miss,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">It's also a sweet sadness.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Looking back with the strangeness of the years,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Shallow thoughts and mad thoughts,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Maybe it's only a moment to meet,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">And memories take a lifetime to forget,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">How do we cut a separation?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The soul and the watch of the soul?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">柿子挂满枝头摇摇晃晃,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">曾那样笃定你会出现在我的眸光,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">然而,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">岁月的年轮一圈又一圈,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">频频回首间除了失望还是失望</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The persimmons are swaying on the branches.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I was so sure that you would appear in my eyes,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">However,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The wheel of time turns round and round,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Every time I look back, I am only disappointed.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">也许人的一生注定要把酸甜苦辣品尝,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">还有离别的惆怅。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">风儿向晚,云儿徜徉,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">可否捎去我的消息遗落你的轩窗?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Maybe one's life is meant to taste the sweets, the bitters, and the bitters.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">And there was the sadness of being apart.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The wind is coming to night, the clouds are moving,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Could you send my message to leave your window?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">是不是早已把我丢尽了风中?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">为什么风儿不再提及我眼角的泪光?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">不去想,却又忍不住想,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">点点滴滴的过往斟入一杯酒里摇摇欲晃,</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Hasn't i been left out of the wind already?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Why does the wind stop talking about the tears in the corner of my eye?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I don't think about it, but I can't help thinking,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The passing moments rocked in a glass of wine,</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一种撕心裂肺的痛刺穿心房,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">倘若在你心上?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">就让我枕着月的柔媚进入梦乡,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">让我们相遇在悠长悠长的小巷……</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">A heart-wrenching pain pierces the atrium,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">If it's in your heart?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Let me fall asleep with the softness of the moon.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Let's meet in the long, long alley...</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">作者:倚窗望月,原名张万巧,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">河北邯郸人。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">行走于寂静的陌上,淡看云卷云舒,静赏流水婵娟,挽一支素笔,让文字轻轻流淌,蘸一滴墨香,温润了时光!在光阴深处,旖旎一抹暖阳,与你沐浴,徜徉!微信:2214132693</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Author: Looking at the Moon at the Window, originally named Zhang Wanqiao,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Hebei Handan people.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Walking in a quiet strange place, looking at the rolling clouds, watching the flowing water, holding a simple pen, letting the words flow gently, dipping a drop of ink incense, warms the time. In the depths of the day, a warm sun will bathe and wander with you!</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">摄影师:周川</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">以摄影记录美好生活,从大自然、人文中感悟心灵的撞击,丰富了个人生活,又愉悦了身边的亲人朋友,这是我不懈的追求。从大学课堂的教授,到摄影爱好者,完美蜕变。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Photographer: Zhou Chuan</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">To record the good life with photography, to feel the impact of the heart from nature and humanity, to enrich personal life, and to make the relatives and friends around happy, this is my unremitting pursuit. From the professor in the university classroom to the photography enthusiast, the perfect metamorphosis.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">策划/导演/模特/主编/文字:阿兰</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在荒漠戈壁中感悟,在光影中绽放,用善良贴近山水,把美丽融入灵魂,为摄影而疯狂,自由的灵性,張扬的天姿,活出潇洒的人生,做最真实的自己,拥抱人间的美好。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Planning / directing / model / editor-in-chief / text: Alan</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Feel in the desert Gobi, bloom in the light and shadow, use kindness to approach the mountains and rivers, integrate beauty into the soul, be crazy for photography, free spirit, flamboyant talent, live a graceful life, be the most true self, embrace the beauty of the world.</span></p>