<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian0.cn/4t1acm14" target="_blank" style="font-size:22px;"><b>返回书目</b></a></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor"></span>《玉》</b></p><p class="ql-block"> 作者：楚龙格(五岁)</p><p class="ql-block"> (2017年11月24日)</p><p class="ql-block"> 玉若人灵而天灵，天于大道。赤子曰，灵悲而道，赋予大道。</p><p class="ql-block"> 贲子曰，齐子在左，系子在右。赤子曰，灵于大道，犹在。</p><p class="ql-block"> 贲子曰，美兮！美兮！待子赋于款。后曰，三待子而款，父兮，母兮，犹待三兮。</p><p class="ql-block"> 赤子曰，无见对而三兮?待奏，尔知吾兮?又知汝兮?</p> <p class="ql-block"><b>参考译文</b></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:15px;">玉犹如带着人的灵气和上天的灵气，遵循天的大道而生。有位叫赤子的人说，有灵气的玉经历悲惨的经历才生成，必然承载着大道的责任。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 贲子却说，有人在来的路上，有人在去的路上。赤子说，玉的灵气在大道的中间，犹在(呵护着过往的人)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 贲子说，好美呀！好美呀！由我来为大家雕琢精美的款式。然后又说，要等待最后才是你的，因为要先给父母和长辈，尤其要耐心等待哦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 赤子说，没见到有父母二人，而为何要等待呀?待你奏报，你知道我的意思吗？也知道贲子的用意吗?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">五岁文言文创作过程录音</b></p><p class="ql-block"> 五岁自己不会写字，就请求爷爷代笔帮忙记录。还有其它的创作也都是这样完成的，例如，《封神演义》读后感的七言绝句《<a href="https://www.meipian.cn/3wmlh8bk?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=8491285" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">摘星楼</a>》，《岳飞传》读后感的七言律诗《<a href="https://www.meipian.cn/3wjedgfl?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=8491285" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">念岳飞</a>》，以及《曾国藩大传》读后感的楚辞《<a href="https://www.meipian.cn/3wns7yrv?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=8491285" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">读曾国藩大传有感</a>》等。虽然这样的文言文写了不少，但有录音记录写作过程的只有《有豹蜷车》：</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">《有豹蜷车》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作者：楚龙格(五岁) </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(2017年10月27日)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"> 灵谷之道，在灵冥。易而子曰。</p><p class="ql-block"> 孔子遇之子路。子路曰，“何而故事?”孔子曰，“否。吾弗及矣!”</p><p class="ql-block"> 子路曰，“有米人焉?”孔子对曰，“有是人焉。曰黄厉，平天地。”</p> <p class="ql-block"><b>参考译文：</b></p><p class="ql-block"> <span style="font-size:15px;">关于灵谷的道理存在于灵冥之中。这是变化孔子的说法。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 孔子遇到子路。子路问：“（关于灵谷之道）有什么故事呢？”孔子说：“没有。我也不知道。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 子路又问：“有特别的人吗？”孔子回答说：“有这样一个人。叫黄（帝）的人很厉害，能平定天下。”</span></p><p class="ql-block"> 由于不清楚具体的背景和确切的寓意，作为他爷爷只能从字面进行这样比较宽泛的解读。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《共子》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作者 楚龙格（六岁）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（2018年12月7日)</p><p class="ql-block"> 其可行也，子曰：吾公也！子路曰：吾可咏诗乎？子曰：可也。子贡曰：吾诗而未读，其可行也?子曰：可也！吾语汝也：汝也！吾语汝？子贡不答，曰：赐不达之也！</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>古文今用</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">孙子课堂日记二则（六年级）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">《内卷》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作者 葆光（十二岁）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"> 王某某世间之卷王也。</p><p class="ql-block"> 于今日正午，吾且待午休，乃闻吾同桌言王某某云云。</p><p class="ql-block"> 吾惊起，急脱帽视之。见其持一书于桌下，内卷甚欢。</p><p class="ql-block"> 值日班长硕（名简称）急趋之于近，将其书一手而夺之。某惧，伏于桌上，未敢出言。</p><p class="ql-block"> 某某宇于下午赠膳食于吾等，吾等甚欢。王某某又不受赠之于文（名简称），盖一心内卷之故矣。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">（2024年2月29日）</p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《同窗》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作者 葆光（十二岁）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"> 吾尝闻：兄友弟恭，同窗至情。</p><p class="ql-block"> 王某某破古人之法，视同窗如草芥，口出恶言。</p><p class="ql-block"> 面某某怡，以犬马比之，出言甚秽，皆市井之污言也。怡面红耳赤，容身无处，涕泣尽出而落。</p><p class="ql-block"> 某尚不为耻行，而沾沾自乐。盖人性甚秽，无同窗之情也。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">（2004年3月1日）</p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><br></p><p class="ql-block"><b>附原稿图片</b></p> <p class="ql-block"></p><p class="ql-block"><b>后记：</b></p><p class="ql-block"> 日前子孙归。吾赞孙为东莱代言短文。儿又言及孙文言调侃同窗趣事。</p><p class="ql-block"> 索观，文通理顺，生动有趣。故整理于此。</p><p class="ql-block"> 谙文言稀者之今，小童何通文言章法？盖自幼濡染乎？</p><p class="ql-block"> 或诵读古典廿六部之故尔？</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">诵读经典26部的全部录音</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian0.cn/4t1acm14" target="_blank" style="font-size:22px;"><b>返回书目</b></a></p>